水喉破裂逾二週水務局受促速搶修

梁雲輝視察水喉破裂地點時攝。


斗湖丹絨巴剎附近瑪納多娜店舖後V-MAX貿易商行前，水長流達二個星期無人理，斗湖水務局受促關注此事。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日接獲投訴，趕至現場視察後作上述披露。

他說，據他所知，該區民眾也因此投訴斗湖水務局，但至今尚無任何行動。

他稱，對於食水流了二個星期而無人理，令他感到傷心，因為所流的水都是人民的血汗錢！

他希望斗湖水務局接到人民的投訴，要及時反應快速搶救，以免影響附近一帶用戶居民，尤其是店舖與酒店最需要用水者。

他希望斗湖水務局在這種情況下應快速搶救，并及早更換這種已有幾十年的舊喉，勿待此破彼裂才來趕工，疲於奔命，我們不能這樣來浪費這些因水流失的冤枉錢。

黃仕平冀廖中萊能改進湖醫院設施

聯邦衛生部長拿督斯里廖中萊受促多關注斗湖中央醫院醫生以及設備的缺乏，尤其應解決中央醫院停車位嚴重缺乏與提昇醫務人員服務態度，否則此行抵湖是毫無意義的。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日作上述披露。

他說，根據他接獲的投訴，斗湖中央醫院嚴重缺乏停車位，據他所知，斗湖中央醫院殮房旁一塊工務局地段也可開闢為臨時停車場，以解決燃眉之急。

他希望廖中萊此行對斗湖中央醫院各方面民生課題有好消息宣佈，無論是長期或短期解決方案。

據他所知，斗湖中央醫院嚴重缺乏醫生，有醫院、有設備卻無醫生，真令人大失所望，希望在新的一年有所改進。

他說，據他接獲的投訴，也包括有醫務人員接待病人的服務態度欠佳，得罪多過照顧，病歷二至三年後不見了的情況，這種工作效率與服務態度有待提昇。

他稱，老人病黎到醫院無非想得到好的照顧，若花半天時間等待還見不到醫生，自就有如加重病情多過被治療。

據他所知，用於洗腎部門的撥款也減半，洗腎部門人命關天，政府為何削減撥款？這是反常與無理的。

他希望聯邦衛生部部長拿督斯里廖中萊此行至斗湖有所交代，以造福斗湖社群。

湖3地水喉破裂多區水供失常

斗湖甲波打路水喉破裂而水務局進行搶修中。


斗湖裕華園附近水喉破裂，水務局正進行搶修。


斗湖今日三個地點發生水喉破裂影響多區水供失常，惟相信水務局進行搶修後今午六時可恢復正常水供。

水喉破裂地點分別為國花路裕華園附近（十八寸喉）、甲波打路（卅二寸喉）以及新安路六里（五寸喉）。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝接獲投訴後，也到現場視察。

梁雲輝表示，斗湖水務局也在上述三個地區進行搶修工作，預料在今午六時恢復正常水供。

上述三個地點水喉破裂受影響地區包括新安路、柯哈拉路與亞拔士路。

他表示，由於斗湖區水喉陳舊以及「夠期」，造成水喉因承受不住水壓而頻頻破裂，以致水供失常。

他稱，據他所知，斗湖水務局也有計劃更新私營化供水廠水泵、水喉以及擴建水庫，這些都必須逐步實行，惟他希望市民在過渡時期給予忍耐。

他也希望斗湖水務局盡快落實上述計劃，但在進行更新各項設備時須及早通知市民，以便市民可以儲存足夠食水使用，萬事以民為重。

他說，在新的一年，他們將與人民配合加強服務人民，希望人民與他們保持密切合作，任何被懷疑水喉破裂的地點，及時通知水務局或該黨。

綠莊住宅區水溝堵塞洪定榮联络市會疏通

洪定榮特別助理視察承包商挖掘溝渠時攝。


柯哈拉路二哩半綠莊住宅區水溝堵塞，經民主行動黨斗湖支部交涉已進行疏通，預料二日內完成疏通工作。

該區居民邱君（卅五歲）表示，由於他在日前發現其住宅區水溝的水將近滿溢，並致電民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理洪定榮，而後者則聯絡斗湖市議會并由市議會承包商進行疏通水溝工作。

該處水溝淤泥也有五寸深，承包商表示需二日時間進行疏通工作。

洪定榮吁承包商工人在打開溝渠蓋時要小心，破裂溝渠蓋也要修補，所挖出之淤泥可暫時放置，但完工後要將之處理掉棄於該處。

對於一些因為溝渠上有凝合士封閉的溝渠，他將與市議會探討解決，因為封閉之故，難以挖掘水溝內污物。

他也贊揚斗湖市議會的快速行動，希望這種合作與配合效率能繼續下去。

『火箭愛心捐血運動』88人成功捐血

州議員黃仕平頒禮品證書予成功捐血者時合攝。



州議員黃仕平等人為捐血者打氣時合攝。


民主行動黨斗湖支部今日上午九時至十二時卅分，於廟堂路WALAITOKOU咖啡廳成功舉辦『火箭愛心捐血運動』。

總共有一百一十八人登記捐血，八十八人成功捐血，而另卅名則因某種因素不能捐血。

當日上午也接受市民投訴、接收市民加入該黨為新黨員，以及進行登記選民運動。該黨接獲一個有關水費投訴，四人加入該黨。

州議員黃仕平感謝市民踴躍出席響應捐血運動，成功為斗湖中央醫院血庫補充血液。

他也感謝公司、商號贊助物品，以鼓勵前來捐血者。

成功捐血者也獲得主辦當局贈送健康飲料、雞蛋、豆奶以及捐血證書等，現場也備有茶點招待。

火箭愛心捐血慈善公司捐3千粒雞蛋

火箭愛心捐血運動籌委會主任洪定榮、州議員黃仕平以及工作委員會成員合攝。 　　　　　

民主行動黨斗湖支部舉辦的「火箭愛心捐血運動」將在本月廿四日（星期日）上午九時於WALAITAKOU咖啡廳舉辦，各界人士受促踴躍出席響應捐血。

主辦當局也特別感謝一間不欲出名的慈善公司，捐出一百托共三千粒雞蛋供此活動用途。

州議員黃仕平感謝該間公司以及贊助物品者的慷慨捐獻，以使活動順利舉行。

他呼吁年青人抽空出席捐血，以便為社會盡上一份責任。

籌委會主任洪定榮表示，當日也接受市民投訴，為市民進行選民登記等事務。

他歡迎各界拋棄成見，在不分種族、政黨背景，攜手響應捐血。

他也歡迎宗教團體與大型公司響應此捐血運動，以乘此新年之際奉獻寶貴血液。

梁雲輝特別助理表示，市民捐獻的一包血可能因此援救一條命。黃仕平州議員也披露，民主行動黨四名聯邦國會議員，也將分別在下月五日及七日蒞臨斗湖，詳情將另行通知。

為了鼓勵市民參與捐血運動，主辦當局必須准備健康飲料、雞蛋、捐血證書予成功捐血者，另也准備茶點招待。

任何詢問可聯絡（一）洪定榮，電話：0138844700、（二）張汶義，電話：0195863113、（三）卓冠毅，電話：016-8261134。

火箭愛心捐血運動小豆豆贊助豆奶

　　　　　
實威超市內小豆豆公司經理伊瑪賓迪亞迪亞移交豆奶予籌委會主任洪定榮等人時合攝。


民主行動黨斗湖支部舉辦的「火箭愛心捐血運動」將在本月廿四日（星期日）上午九時，於WALAITAKOU咖啡廳餐廳舉辦，歡迎各界人士踴躍響應捐血。

此項活動今日再獲得實威超市內小豆豆贊助一百五十瓶豆奶并由伊瑪賓迪亞迪亞經理移交予洪定榮與梁雲輝。

據主辦當局發言人表示，彼等舉辦此項捐血運動目的也協助醫院補充血液以便協助有需要協助人士，捐血可促進本身新陳代謝，對健康有俾益亦可助人助己，是項利人利己的活動，希望熱心捐血人士屆時踴躍出席捐血。

捐血也可透過醫院檢驗血液了解本身健康情況，既可助人亦可了解本身健康情況，何樂不為呢？

為了鼓勵市民參與捐血運動，主辦當局須准備健康飲料、雞蛋、捐血證書予成功捐血者，另也准備茶點招待。

任何詢問可聯絡：–（一）洪定榮，電話：013-8844700、（二）張汶義，電話：019-5863113、（三）卓冠毅，電話：016-8261134。

某公會無故欠巨額水費黃仕平往瞭解真相

　　　　　

黃仕平州議員等人會見斗湖水務局主任巴琳時攝。


公會無人居住卻拖欠數千令吉水費，斗湖水務局表示將徹查才能給予答覆。

民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平，今日上午偕同特別助理梁雲輝?於一間公會拖欠數千令吉水費款項，而會見斗湖水務局主任巴琳。

要求尋求協助者，除了斗湖某公會外，尚有一名市民陳君亦拖欠數千令吉水費。

斗湖水務局巴琳表示，如果電腦內數據顯示有水錶跑動的號碼數據則，表示水供流動，但如果有懷疑的話或有水喉漏或其他原因，則有待他們調查後才能答覆。

在詢及斗湖舊市區的水供失常問題，巴琳表示，目前他們已在丹絡街接駁一條新喉，接下來則看反應如何，而沙里路接駁水喉工程，斗湖工務局已批准，近日內將進行。

黃仕平州議員表示，他近日也聽到一些謠傳指政府拖欠債務造成水供失常，是否如此則不得而知。

他吁請市民凡有上述的問題者可聯絡民主行動黨斗湖支部，任何投訴可聯絡：–（一）民主行動黨西里丹絨區辦事處戴小姐，電話：089-753051、（二）張汶義，電話：019-5863113、（三）梁雲輝，電話：016-8275330、（四）卓官毅，電話：016-8261134、（五）張仕生，電話：016-8302076、（六）洪定榮，電話：013-8844700、（七）黃郁文，電話：012-8198889或短訊給黃仕平州議員，電話：016-8260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、jimmyspwordpress.com（英文）、EMAIL：jimmyspw@yahoo.com.chineseblog.。

火箭週日舉辦愛心捐血

潘協光移交麥芽飲料予洪定榮與梁雲輝時合攝。


民主行動黨斗湖支部舉辦的「火箭愛心捐血運動」將在本月廿四日（星期日）上午九時於WALAITAKOU咖啡廳餐廳舉辦，歡迎各界人士踴躍響應捐血。

此項活動獲得健力士英格市場有限公司贊助四盒麥芽飲料，並由斗湖營業經理潘協光移交予洪定榮與梁雲輝。

據主辦當局發言人表示，彼等舉辦此項捐血運動目的為協助醫院補充血液，以協助有需要的人士，捐血可促進本身新陳代謝，對健康有俾益亦可助人助己，是項利人利己的活動，希望熱心捐血人士屆時踴躍出席捐血。

捐血者也可透過醫院檢驗血液瞭解本身健康情況，既可助人亦可瞭解本身健康情況，何樂不為呢？

為了鼓勵市民參與捐血運動，主辦當局須準備健康飲料、雞蛋、捐血證書予成功捐血者，另也準備茶點招待。

任何詢問可聯絡：–（一）洪定榮，電話：013-8844700、（二）張汶義，電話：019-5863113、（三）卓冠毅，電話：016-8261134。

冀市民當耳目阻白糖走私國外

人民受促作為人民代議士的「眼」與「耳」，偵察任何走私白糖活動外流至鄰國，以杜絕白糖短缺課題。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平接獲斗湖市面白糖短缺事宜而作上述披露。

他吁斗湖貿消部、關稅局與海警關注此事，嚴打走私白糖活動，取締這些津貼白糖流失至鄰國。

他接獲許多市民投訴，指白糖短缺乃由於白糖由斗湖私運外出，因此市民受促扮演人民代議士的「眼」與「耳」，將這些不法活動用錄像機錄下或用相機照下照片，以便有證據讓執法當局對付他們。

他懷疑當人民可以提供消息給當局，指看到這些不法活動進行，而為何有關當局看不到，是否有舞弊行為存在。

他表示，如果華人農曆新年期間仍然有缺糖事件存在，有關當局難逃其責，勿以為人民代議士在睡覺，他們受促嚴加執法取締走私活動，加強巡邏。

他表示，如果白糖走私活動猖獗，就算進更多白糖來也是枉然，毫無作用。

他也懷疑鄰國有代理出比市價高的價錢收購白糖，多數商家為利益而轉賣外流，商人賺錢無可厚非，但也要顧及道德人情，這些走私活動疑有中間人涉及，市民投訴在莎賓都海邊一帶可見，希望扮演「眼」與「耳」將所見向他們投報，商家也受促以民為重，勿妄顧人民的利益，勿使其他用糖作業商家四處為糖而煩惱，他們們受促以良心做事，以民為重。

他也吁商家勿將糖收起來賣，要堂堂正正拿出來賣，問心無愧，公道自在人心。

他也吁貿消部若發現有囤積白糖的商家或批發商應吊銷他們的牌照，雖說山打根已有一百八十五公噸白糖運抵但市面無糖，斗湖在本月廿五日有三百六十公噸白糖運抵，但屆時市面無糖也不足為奇。

他也希望市民由於多食糖對健康不好而應減少食糖。

任何投訴或涉及白糖個案者可聯絡：–（一）民主行動黨斯里丹絨區辦事處戴小姐，電話：089-753051、（二）張汶義，電話：019-5863113、（三）梁雲輝，電話：016-8275330、（四）卓官毅，電話：016-8261134、（五）張仕生，電話：016-8302076、（六）洪定榮，電話013-8844700、（七）黃郁文，電話：012-8198889或短訊給黃仕平州議員，電話：016-8260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、jimmyspwordpress.com（英文）、EMAIL：jimmyspw@yahoo.com.chineseblog.。

家門道路沒維修張君投訴民行黨

民主行動黨斗湖支部吁國陣政府應不分彼此照顧人民，尤其是鄉區人民。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日接獲一名來自國花路張姓男性（五十三歲）投訴，指其住宅前一段長的五百尺道路廿年無維修後作上述披露。

據張姓男性表示，其門前的道路曾在前國會議員沈寶發局紳時期給予維修過，之後其住宅附近道路也已鋪上柏油，但有關方面卻藉口該處只有二戶人家而未鋪上柏油。

他說，斯里丹絨人民發展領袖洪運輝也曾吁湯姆士羅到該處測量，以便做水泥水溝但至今無消息。

他曾因為道路破爛而向有關方面投訴，而所獲的答案是「誰叫你投反對黨？」

梁雲輝則吁該區城市及鄉區發展委員會注重此事，每戶人家道路都應維修至到家門口，勿採取雙重標準，厚此簿彼，不分輕重，不分膚色，所有該區道路都應給予關注維修，這才符合我國首相拿督斯里納吉以人民為重，績效為先概念。

梁雲輝吁水務局關注湖舊市區缺水

斗湖舊市區數月來缺水依然如故，民主行動黨吁斗湖水務局盡速解決此項民生問題。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日接獲市民投訴作上述披露。

他說，據他所知，斗湖水務局欲接駁一條水喉由米廉街至沙里路，目前正等待工務局批准，而工務局目前尚未批准，他希望工務局以民為重，盡快批准此事以惠及舊市區廣大民眾。

他說，較早時，斗湖米廉街缺水是因為某酒店安裝水泵大量汲水，造成其他地方取不到水，如今丹洛街也因為新建築店舖建竣且使用水泵汲水影響其他用戶。

因此，他呼吁城市規劃小組進行發展時應考量三個因素，即車輛停車位是否足夠，水供與電供是否足夠，以免牽一髮動全身，致使他人“遭殃”。

電供頻頻失常已是十年如一日的問題，惟斗湖米廉街及舊市區在這幾個月來受盡水供短缺之苦，這是因為國陣政府並無規劃，並無真正照顧人民與為人民著想。

據斗湖水務局發言人指出，將會在米廉街駁接一條喉通去沙里路，以改善該區水供，但此事至今尚未實行。梁雲輝表示失望。

據他所知，由於工務局尚未批准之故。因此，工務局受促以民為重盡快批准實行。

能源、綠色工藝及水務部長拿督陳華貴日前巡視山打根森森電力轉壓站後表示，當局為了迎合沙巴未來的發展及電力用戶的需求，沙巴將在未來十年裡增加一千兆瓦的電量，希望國陣政府真正兌現這個諾言，勿大言不慚講講便算，畢竟這個電供短缺問題已是數十年民生課題。

他希望斗湖地方當局在進行新發展前，城市規劃應注重三件事，即水、電與車輛停車位是否足夠，因為這與人民有著密切關係。

二零一零年斗湖應有大的改變，勿再有缺乏停車位，缺水與大停電事情，若不，這與我國首相拿督斯里納吉的人民為重績效為先概念背道而馳。

人民若有上述三項問題受促與民主行動黨斗湖支會辦事處聯絡。

黄仕平批清還舊販攤主債務不合理

州議員黃仕平與梁雲輝合攝。


斗湖丹絨巴剎檔位新申請者需付還舊檔主拖欠的債務，這是根據哪條地方法令？反貪污局受促介入調查是否間中有舞弊行為存在。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日獲得投訴後作上述披露。斗湖市議會根據哪條律法要新申請檔主付還舊檔主拖欠的債務方可擺檔﹖

斗湖丹絨巴剎不少過50%檔主是外來人，這嚴重剝削本地人權益，斗湖市議會受促調查這些人是否為真正檔主擁有人，或是向中間人轉租。若非真正檔主擁有人，則應撤銷所謂中間人的牌照，杜絕阿里巴巴行為以便更多需要檔位者可以申請受惠。

斗湖市議會與移民廳受促調查此事，他本身多次提出此課題。有關當局受促作出交待，若再採取不理不采方式他將在州議會上提呈。

斗湖丹絨巴剎內至少有50%空置檔位，很多人都在申請。但由於他們說要還清舊檔主拖欠債務才可以獲得檔位，這些拖欠數千令吉債務往往令申請者卻步也極之不公平，為何前者拖欠債務要新檔主負擔﹖這是根據哪一條律法執行﹖

斗湖市議會主席伊斯邁雅谷受促調查與解決此事，并查清楚這些所謂欠債是否真正的債務款項。他呼籲那些申請牌照新檔主遇到上述情況者可聯絡他們以便進行交涉。

他籲斗湖市議會在新的一年應有更好的表現，丹絨巴剎許多風扇與燈不操作，天花板脫落未更新，清潔方面也差強人意，豬肉檔位尚要檔主自己清洗，這些都應給予關注改進。

任何投訴也可聯絡：–（一）民主行動黨斯里丹絨區辦事處戴小姐，電話：089-753051、（二）張汶義，電話：019-5863113、（三）梁雲輝，電話：016-8275330、（四）卓官毅，電話：016-8261134、（五）張仕生，電話：016-8302076、（六）洪定榮，電話：013-8844700、（七）黃郁文，電話：012-8198889或短訊給黃仕平州議員，電話：016-8260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、jimmyspwordpress.com（英文）、EMAIL：jimmyspw@yahoo.com.chineseblog.。

黄仕平指網上賭博串通阿窿青年賭輸父母代還債

網上賭博熱潮在斗湖，不法之徒更串通“大耳窿”藉故借錢予賭徒，許多人因而傾家蕩產無錢還債被迫「走路」。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今籲市民，尤其是年輕一代勿涉及這種賭博以免連累家人或親戚朋友。據說最近有一種網上賭博，基地設在菲律賓或柬埔寨。這種懷疑為老千設計的網頁而內有百家樂、輪盤、但派牌通常拖延一、二分鐘疑為私人設計老千網頁，十賭十輸。這些網頁也有特別人員為代理并串通大耳窿抽取佣金。

這種網上賭博活動二年前已風行但在去年開始掀熱潮，斗湖方面作為這種網頁游戲的代理相信也有20人，因賭博而欠下巨債被迫「走路」者已有十餘人。黃仕平州議員表示，父母辛苦賺錢，兒子賭博受騙父母被迫還債，有者欠百萬計，最高也有200多萬，至少也有數十萬。

這些代理串通大耳窿專門欺騙無知年青人逼得父母代他們還債。這些年青人以為這種活動容易發達，殊不知跳入陷阱圈套，作為州議員的他不願看到這種不仁不義、沒有良心的勾當在斗湖風行。那些利用有錢孩子作為媒介的騙徒，讓其父母賠錢再賠錢，陷入無底洞，雖然許多父母替孩子還清賭債，並叫大耳窿勿再借錢給其兒子賭博，但對方依然如故。這是毫無仁義道德的。

他希望這些從事此類活動者應棄暗投明勿再從事這種活動，不還錢還恐嚇要他人的命，毫無天良。希望他們收手不要繼續殘害社會，勿以賭為生，一失足成千古恨，害慘家人親戚朋友。

任何投訴也可聯絡：–（一）民主行動黨斯里丹絨區辦事處戴小姐，電話：089-753051（戴小姐）、（二）張汶義，電話：019-5863113、（三）梁雲輝，電話：016-8275330、（四）卓官毅，電話：016-8261134、（五）張仕生，電話：016-8302076、（六）洪定榮，電話：013-8844700、（七）黃郁文，電話：012-8198889或短訊給黃仕平州議員，電話：016-8260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、jimmyspwordpress.com（英文）、EMAIL：jimmyspw@yahoo.com.chineseblog.。

丹洛街滿佈垃圾市會受促取締

丹洛街店後人行道佈滿垃圾時攝。


斗湖丹洛街萬昌茶室後街垃圾滿地，有礙觀瞻之餘也不合衛生，有關當局受促關注此事。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝獲得投訴後，到現場視察并促地方當局關注此事。

他希望每一個市民要愛斗湖，垃圾勿亂丟，也勿因順手從車內將垃圾丟出街道，我們有責任在清潔戶面守紀律，垃圾必須丟入垃圾桶。

倒垃圾公司也受促在倒垃圾後將垃极槽外鐵門關回﹔樓上丟垃圾下來才不致以雜亂無章跌至人行道外，倒了垃圾後，垃圾桶也應放回原位。

他促請斗湖市議會嚴厲取締垃圾蟲，若市議會只會用告示牌通知市民要執行，但卻沒有取締垃圾蟲最終只是浪費金錢去做廣告牌，卻毫無效率。他籲市議會應效彷外國嚴加取締垃圾蟲，檢舉與罰款，在教育與取締雙管齊下之下，必能得到預期的效果。

洗沙致河水污染梁雲輝當局冀檢查

高爾夫球場內湖泊的水源抽自遭受污染的河流而造成湖水混濁。


水利灌溉局與環保部門受促檢查斗湖各河流是否遭污染，并加以取締。以免人民因河水污染蒙受其害。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝，今日針對具有國際水准的山水高爾夫球度假村內，因河水污染造成場地內的湖泊湖水混濁時作上述披露。

斗湖山水高爾夫球度假村是國際水准的高爾夫球場，相當漂亮。每一個人都覺得其環境吸引人，到訪者都感到非常舒適﹑空氣清新，不少游客慕名而來打高爾夫球，這也是假日游玩好去處。但令人感到可惜是因為附近有一間公司進行洗沙活動污染環境，相當不負責任。

該公司將沙放入一池水里清洗，其後池水灌滿了即流入河流，造成整條河之下游地帶遭污染，河水有泥漿且混濁更發出臭味，魚類無法生存，下游生活的村民也無法取水使用或洗衣。

他希望有關公司停止類似活動并檢討他的活動帶給民眾的後果，污染河流毫無責任感，為人民產生不便。以前可以用以洗澡及享受天然美景之漂亮河流，如今已被污染，河水無法使用。

他透露將會帶領水利灌溉局及環境部門以便調整此事。他希望水利灌溉局與環保部門要時常檢查河流不受污染，任何河流被污染應采取行動對付，擁有一個國際性的高爾夫球場相當難得，勿因為某方面為了賺錢，妄顧他人利益導致人民蒙受其害，誠屬令人感到失望。

他希望每一個人民愛護河流，保護環境清潔，垃圾也勿丟入河道，尤其是不能腐爛的塑膠袋，如果人人能保護環境清潔，我們下一代才擁有一個美麗清潔的地球。

黃仕平促調低東方廣場門牌稅

配合市場業績表現，斗湖東方廣場門牌稅率應從原有的稅率減70%，至到業績提升至某程度才作調整。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日作上述披露。

原有的門牌稅率比西馬高出三倍，以致這些店鋪價值過高估值造成業主難以租出店位，每個月尚負擔貸款。他建議市議會不止將原有門牌稅率減至少50%，最好減至70%。由於東方廣場某些因素造成租戶很少，顧客也在假日或公共假期才最多，市議會受促重新估計其價值，遵照租戶每月租金來衡量應收的門牌稅。

他希望斗湖市議會應等待該區的市場興旺後才衡量門牌稅的調整，一步一步來，不是以殺雞取卵方式進行，相信東方廣場門牌稅之高為全沙巴之冠。他表示質疑為何東方廣場徵收那麼高門牌稅？況且他們并非有許多生意量，這只有增加他們的痛苦。

市議會在召集他們作門牌稅聽證會至今一年半毫無行動，是增是減也無公佈，令人質疑他們的工作效率。他籲斗湖市議會在新任主席伊斯邁雅谷的領導下，盡快公佈東方廣場聽證會的結果。他將在日內聯絡斗湖市議會主席伊斯邁雅，并籲市議員在下一個常月會議上應有所決定。

聽證會後一年半之久沒有公布答案，此舉令人感到失望，門牌新稅率是增是減也不知道，希望市議會主席伊斯邁雅谷要跟進。

另一方面，他也呼籲斗湖市議會在處理更新營業牌照或申請新的營業牌照時，動作應該要更快捷、電腦化與簡便。護照可二小個時後拿到，為何更新營業牌不能一小時後拿到？況且更新營業牌照只是一個例常手續，資料已在申請時齊全，在申請營業牌照時，除非需照會一些部門檢查確認，否則也不需拖長時間為難市民。

他希望斗湖市議會主席伊斯邁雅谷，在華人農曆新年前宣布東方廣場新門牌稅率。

黃仕平冀湖市會優先改善基設

聯邦政府撥款逾三千萬令吉給沙巴廿二個地方政府，斗湖市議會獲三百九十萬令吉撥款。民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日促斗湖市議會優先興建天橋、增設大型垃圾桶、維修斗湖路燈與丹絨巴剎設施。

黃仕平今日如此作出披露。

斗湖市議會獲三百九十萬令吉，加上他本身的州議員基金五十萬及十萬之特別基金，共四百五十萬令吉，應著重上述的發展。

黃仕平表示，斗湖急需三條天橋，即是建在莎賓都區橫越馬路與法庭附近範圍、丹絨巴剎至停車場（前舊巴剎地區）、北路回教小學至馬來墳場處。

丹絨巴剎額外設施也應維修，尤其該處一座電梯也應及早維修好，方便老人及運輸物品至三樓。除此之外，應增設更多大型垃圾桶。斗湖中央巴剎內許多排水管應加大更換，因為排水管太小之故，造成排水管堵塞積水。

除此之外，斗湖市議會也應著重維修路燈，有許多路燈尚未放光明。尤其是新安巴剎至興華小學一帶、機場路一帶，燈光暗淡，有路燈卻無燈罩，這些都應維修或更新。斗湖需要大放光明，承包商每個月拿五萬令吉卻只維修，但不包更換電線，以致使許多路燈未開亮。

黃仕平希望斗湖市議會主席伊斯邁在二零一零年，表現比去年更輝煌，更積極地使斗湖更進步。他促請市議會確保在新的一年里，承包商有盡到他們的責任。最近，他們將透過律師警告那些不遵守合約、懶惰差勁的承包商，副本則交由市議會保管。

他促請市議會主席伊斯邁維護本地人利益，杜絕外來人在丹絨巴剎擺賣，據他所知，約50%外來人在巴剎擺賣。

新的一年，斗湖市議會受促打造一個清潔舒適環境的斗湖。

黃仕平：解決水供短缺湖應建水庫

黃仕平州議員拜訪茶室詢查水供失常事宜。


州政府受促早日落實斗湖建立蓄水庫事宜，以解決斗湖區不時面對水供短缺的問題。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日針對斗湖市區與多個住宅區面對水供失常而作如此披露。

他說，政府除了更換水泵、舊喉之外，尚要早日落實興建蓄水庫，以便一勞永逸解決斗湖不時面對水供失常問題。

他說，興建水庫問題已在團結黨政府時代提出，而且已徵用六百英畝土地，并且已賠償了七十五巴仙賠款，為何迄今仍未落實，使人民陷於痛苦之中？

黃仕平州議員表示，他今天聯絡不上水務局主任巴林，但據說北路私營化供水廠與四號麻房欣達瑪打私營化供水廠發生問題，是否如此則不得而知。

斗湖市區車士打街、丹洛街、米廉街、多敏力路長久以來水供失常，有些地點三個月沒水供，金龍園則二個月水供失常，而國花路也有一個月水供失常。

他說，有些地點則在晚上才有些水到，但水壓很弱，必須半夜起身盛水，造成人民睡眠不足，國陣政府在折磨人民。

他稱，州政府也在州議會答應短期內解決斗湖水供問題，包括更新水泵、舊喉，希望盡快實行。

他也相信斗湖水供失常短缺非舊喉的原因而造成，據他觀察所得，在晚上也有些自來水供應，顯示水供不足乃是水壓偏低或嚴重缺乏水供之故。

他說，佳節期間也造成人民無水過節，國陣政府連市民最基本的水供都解決不了，希望水務局應打醒十二分精神做事，盡早恢復正常水供。

他表示，由於缺水之故，商業上遭受損失，人民也受盡折磨，水務局送水也慢吞吞，希望水務局增加送水車輛以解決無水的窘境。

身為斯區州議員，他了解人民所受苦難的困境，生意蒙受損失，他與其特別助理將廿四小時跟蹤此事，追究到底，希望人民在遇到無水無電事盡早與他們聯絡，他們時時記得人民的處境，將盡最大本份解決此問題。

他在此呼吁水務局立刻采取行動送水予面對水供影響的用戶，無水無電者請聯絡他們。

他也談及最近頻頻電供失常，因此他表示，若是管理層行政偏差，將永遠解決不了電供失常的問題，尤其是發電機保養的問題。

任何投訴也可聯絡：（一）戴小姐（民主行動黨斯里丹絨區辦事處），電話：089-753051、（二）張汶義，電話：019-5863113、（三）梁雲輝，電話：016-8275330、（四）卓官毅，電話：016-8261134、（五）張仕生，電話：016-8302076、（六）洪定榮，電話：013-8844700、（七）黃郁文，電話：012-8198889或短訊給黃仕平州議員，電話：016-8260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、jimmyspwordpress.com（英文）、EMAIL：jimmyspw@yahoo.com.chineseblog.。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平新年獻詞

一元復始，萬象更新，迎接庚寅年降臨之際，恭祝各界新年快樂，萬事如意，心想事成！

自308大選沖擊，政治轉型，國陣政府對沙、砂州民略有照顧，但尚有許多基本設施及民生問題有待解決提升。

1.寬頻網速太慢：在“一個馬來西亞”下，沙巴遭受到不公平對待… …沙巴上網族長期以來對Streamyx寬頻網速慢如蝸牛，大吐口水。原來與西馬各州相比，竟然相差了一大截，簡直是天淵之別。沙巴人除了天天停水斷電，苦不堪言外，還要受到網速時斷時續，或甚至中斷服務的待遇。號稱“以民為本，績效為先，即刻就做”的國陣政府，尤其是沙巴州資訊部長于墨齋，有否聽到沙巴網民的呼聲？ 最令人可笑又可氣的是，馬電訊沙巴經理蘇古里耶，還自欺欺人宣稱沙巴Streamyx服務全國排第三名。

針對此點，沙巴進步黨最高理事楊昌錦曾於今年10月發表文告加以斥責，并揭露沙巴寬頻下載速度（今年10月20日紀錄）僅達0.46mb/s，全年平均下載速度僅有0.58mb/s。若與全國平均1.9mb/s的下載速度相比，沙巴寬頻下載速度只達全國的24%而已。如此差劣的服務，與目前沙巴網民每月繳付RM66至RM99的服務費用不相符，馬電訊把沙巴人當傻瓜及羊牯看待。但是，因獨此一家的壟斷式經營，沙巴網民無可奈何！除非口口聲聲“以民為本”的國陣能解沙巴網民的困境。

以下為 www.speedtest.net所查到之全國各州網速一覽表，檳城、馬六甲最快，分列第一和第二位。東馬之砂勞越和沙巴最慢，排列全國最後尾，尤以沙巴0.58mb/s的可憐紀錄，只能有如棄嬰般暗自哭泣其所遭到之不公平對待：
1.檳城網速 2.86mb/s ；
2.馬六甲 2.53mb/s ；
3.雪蘭莪 2.19mb/s ；
4.吉蘭丹 2.18mb/s ；
5.玻璃市 2.13mb/s ；
6.森美蘭 2.06mb/s ；
7.聯邦直轄區 1.85mb/s ；
8.登嘉樓 1.81mb/s ；
9.彭亨 1.69mb/s ；
10.吉打 1.60mb/s ；
11.砂勞越 1.50mb/s ；
12.沙巴 0.58mb/s。

2.輪流停電問題：凡是沙巴人都知道，沙巴停電問題的根源在管理不當，并不是興建什麼燃煤發電廠可望一勞永逸地解決問題的。試想：數十年未增購新發電機，已成天下奇聞，何況年年還把5,500萬令吉的資金，用在維修老爺發電機和向獨立發電廠購電方面。令人氣餒的是，這些過去被沙電及國陣部長們大力吹捧的獨立發電廠，現在卻變成沙巴停電之罪魁禍首。同樣的，林敬益當年拍胸保證東西海岸連線工程完工後，可互補輸電，停電將成為歷史。現在看來，卻又極像是創造了今日沙巴各地輪流停電的歷史。

自從首相到斗湖為沙電興建燃煤發電廠背書後，沙電管理層不但不對過去管理失當進行檢討及反躬自省，甚至還膚淺可笑的把責任推給人民，并與州政府中國陣議員互相唱和聲言沙巴46年電供不足，全是因為人民反對興建燃煤發電廠所致。其反面意思：不是國陣政府不做，而是你們不要。你若把這句話詢問沙巴老百姓，大家肯定不以為然。遺喊的是，州內國陣領導層為了托大腳，竟前後改變立場。州內閣曾通過反對在拿篤和山打根興建燃煤發電廠。現在因首相為沙電背書，見風駛舵，又贊成在東谷聯邦土展局地段興建燃煤發電廠。州國陣的立場搖擺不定，早已失去公信力。

3.水供問題：水供問題與停電問題一樣嚴重，斗湖幾乎無日無之。追根究底，也是管理上問題。州水務局毫無效率，殖民地時代留下之水管46年未更換，造成水管不時爆裂，浪費水源。以最近張天文路爆水管為例，該處一年內爆多次水管，水務局也不考慮更換地下陳舊不堪的舊水管。如此缺乏效率的政府部門，實乃國陣之恥。

4.總之，斗湖市議會、醫院、水務局、馬電訊、電力局的服務效力差勁，“阿邦阿弟”而已。尤其是天天停電的斗湖電力局，惡名昭彰，成為市民咬牙切齒的對象。

斗湖目前只有一間醫院，沒有專科、外科長駐醫生。醫院如巴剎一樣亂，外勞充斥，本地人卻步。沙巴協助成立大馬46年，絕少有聯邦衛生部長到來視察過。年前聯邦衛生部長廖中箂為馬華改選曾到過斗湖，順便巡視斗湖政府醫院，當時他曾經發出要在斗湖興建多一間專科醫院的豪語。市民的反應是，增加長駐專科醫生，改善服務，才是眼前的急務。可見我們的部長，只會籌建空中樓閣計劃，而不求實際行動來改善效率及服務。正如早前國陣宣稱之“沙巴發展走廊”計劃一樣，被沙巴選民譏為畫餅充饑，口惠而實不至的空洞諾言。

上述市議會、醫院、水務局、馬電訊、電力局的服務效力差勁，歸根結底是沒有一個能良好治理的政府。人民不能再繼續容忍一個只講不做，以口號治國，而毫無改革意願的無能政府。

回顧2009年，停水停電頻繁，肯定是過去數年來之最。為什麼一個得到人民大多數委託的國陣州政府竟然如此無能，歸根究底，就是缺乏足夠的在野黨政治力量來制衡國陣。試問人民還要繼續地盲目支持國陣政府嗎？人民的付出和國陣政府給與的回報根本不成正比！在新的一年裡，我們無從知道大選會不會閃電式的來臨，如果是的話，為杜絕政府一族做大，選民受促在下一屆大選以明智頭腦投下神聖一票，實現兩線制的政府，就如馬航一般，如果只有馬航越不能飛，擁有亞航後每人個可以飛，人民在共同政治理念下達致這個對人民與國家都充滿希望的理想，也共同打造沙巴由最貧窮一州成為最富有一州，只有民聯才能帶給大家希望！