道路破爛黄仕平指政府忽視基設

溫泉帝古通至新安帝古道路已中斷。




國陣政府自始至終都罔顧沙巴基本建設。

民主行動黨西裡丹絨區州議員黃仕平針對溫泉帝古路通至新安帝古路中斷事宜作上述披露。

他說，就如飛機場路的土崩事件，相信要等道路中斷後才亡羊補牢而撥一大筆款項來維修建造。

他稱，國陣政府自始至終都如此，因為他們不要做這種基本建設。無論道路，水電供，就因如此，嚇走投資者與下游工業，投資者與下游工業製造就業機會，他們寧可不要製造就業機會而迫得年青人離開沙巴尋找就業機會。

他表示，不要基本建設，停水斷電，寧可要外來移民而放棄本地公民，這是國陣所要的根本迫使沙巴人離開沙巴，這是迫使沙巴人離開而由外來人取代本地人的工作，這就是他們隱藏的議程。

他說，現在給身份證予外來人乃對本地人最大打擊，本地馬來人的本地馬來人的資產將慢慢被侵蝕。

一直以來國陣工程就是豆腐工程，道路補了又補，飛機場路土崩相信要等到中斷人民受苦才修獲得維修。因為這才獲得大撥款。

人民受促杜絕濫權貪污，告別腐敗惟有改朝換代，入主布城才有希望。







溫泉帝古通至新安帝古道路已中斷。

斗湖民行黨成辦監票與計票員訓練講座會

主講人佐斯琳（中）與行動黨斗湖支部秘書陳泓縑以及紋身式貼紙模特兒合攝，讀者可留意模特兒的面頰或手臂。

主講人和部分講座會出席者合照。





大選腳步聲逼近，民主行動黨斗湖支部於本月廿六日（星期六）下午二時至下午六時，在斗湖市區LA酒店舉行「監票員與計票員訓練講座會」（PACA Training Seminar），已經圓滿落幕。

該講座會由行動黨中央黨部的主講人佐斯琳主持。出席者皆表示，此項訓練讓他們更瞭解監票員和計票員的工作範疇和任務，例如應對各類選舉和投票時所發生的狀況的常識，特別是遇上有偏見的選舉官員，或面對各類刁難時，確保相關問題得以解決，而又不影響投票之進行。

這次講座會是斗湖行動黨第二輪訓練。此次訓練獲得許多土著出席者，以此證明行動黨不只是華人政黨，而是馬來西亞人政黨。另外，更多土著參與行動黨的政治鬥爭，讓斗湖行動黨對攻克斗湖國會以及捍衛斯裡丹絨州席更有信心。另外，主講人佐斯琳也帶來一些宣傳用品，例如紋身式貼紙，以此吸引年輕人的參與。

沙巴行動黨呼籲民眾繼續支持行動黨，以至落實改朝換代之夢想，也歡迎來屆大選有興趣做行動黨監票員和記票員者，可到火箭斗湖辦事處進行登記或咨詢黃仕平特助陳利發，電話：019-8533683。

主講人佐斯琳贈送選舉規則相關文件於斯裡丹絨州議員黃仕平

陳泓縑批團結黨言論令人貽笑大方

黃仕平（右二），陳泓縑（右三）和公正黨斗湖區部秘書顏志燦（左一）合攝於車隊遊行之前。


陳泓縑與巴隆土著女性選民交談甚歡。

黃仕平和陳泓縑在阿巴士路五里拜訪選民。




團結黨的「康熙和吳三桂」歷史人物評比讓人貽笑大方，其期待執政黨因為壓力而改變，不如全民共同參與民主轉型。民主行動黨沙巴宣傳秘書陳泓縑，今日參與公正黨車隊遊行斗湖國會選區，以及拜訪選民後，如此向媒體表示。

公正黨斗湖區部今日展開車隊遊行斗湖國會選區之旅，從斗湖市區（斯裡丹絨）遊行至巴隆。行動黨斗湖區部受邀參與其盛，斯裡丹絨州議員兼該黨州主席黃仕平在州宣傳秘書陳泓縑以及特別助理兼斗湖公共投訴主任陳利發，以及其他黨員的陪同下，一同與斗湖公正黨進行斗湖國會選區之旅。

「斗湖國會國陣的准候選人之爭，已經日漸白熱化。無論是團結黨、馬華、或民政領袖被推選為國陣斗湖國會候選人，民聯已經做好準備，迎接這場硬戰。民聯三黨互相支援盟黨的活動，就是民聯團結一致、決心攻下斗湖國會的明證。」曾為行動黨上屆斗湖國會候選人的陳泓縑，向媒體表示。

另外，在談及團結黨斯裡丹絨區人民發展領袖洪聯輝以及團結黨對非法移民皇委會不願置評一事，以「康熙和吳三桂」為比喻時，陳泓縑感歎，真不懂這些人物當看著報章頭條「身份證計劃為推翻團結黨政府「時的感受如何，尊嚴往哪裡放去。

團結黨的槍手，為其斯裡丹絨區准候選人洪聯輝，竟然驚人地想像出「康熙和吳三桂」的比喻，以此來為身份證計劃的始作俑者國陣/巫統政權塗脂抹粉，陳泓縑繼續評論。

首先，團結黨自我界定是M計劃的最大受害者，進而指責民聯在為「發掘真相」的皇委會大潑冷水。然後，團結黨進行國陣/巫統前後任領袖的切割。馬哈迪是問題製造者，但是今天已經是前領袖；反觀納吉，是「有擔當」的領袖。因此，團結黨呼籲「沙巴人不該把帳算在現任國陣領袖身上，要怪就怪當初引進清兵的吳三桂，而不是在清朝統治之後，將國家治理得很好得康熙大帝。」

「奇哉怪也，納吉怎可能是康熙大帝？勵精圖治得康熙，怎能被拉低水平與在任期間黑金流亡最高紀錄的納吉相比？康熙會容忍後宮干政嗎？康熙要撤除鰲拜、平定三藩，是決斷明快的。康熙會優柔寡斷不斷拖延大選時間嗎？」陳泓縑質問洪聯輝如何能亂套歷史。

「沙巴政治，確實需要告別「吳三桂」。所謂「吳三桂」，無非都是割據一方、機會主義的藩王。沙巴政治改朝換代這麼多次，都沒有為制度民主化帶來貢獻，反而引來聯邦／中央的介入，以身份證計劃從此改寫了整個的沙巴政治版圖。這些「吳三桂」，都因為引清兵入關而享受過一陣子的榮華富貴。但是一旦「吳三桂」說要反清復明，未免誰都不得不懷疑。」

陳泓縑繼續點評，沒有尊嚴的團結黨繼續與敵同眠固然讓人失望，不可能因為一九九四年M計劃的受害者而享受光環；沒有骨氣的「吳三桂」到了今時今日還嘗試在政治兩大陣營的夾縫中謀求最大利益，完全以個人榮辱為出發點漠視人民改朝換代意願讓人不齒；沒有自由、沒有民主信仰的「清朝」（國陣/巫統）政權更不用說，是人民要推倒的目標。

「然而，我們不是反清復明，而是「走向共和」。清朝覆亡，是因為他不能面對中華三千年不曾見的巨變。今天的國陣/巫統，將會覆亡，也是因為不再承載人民對自由民主公正平等開放的期待。我們不要回到過去，因此不要「吳三桂」，不要反清復明，我們要民主浪潮不停止，歷史奔向下一個階段。」

「清朝之後就是民國。我們，正在期待更有制度改革的民主化果實。地方諸侯的政治，或一黨獨大的現狀，已經不符合時代精神了。」最後，陳泓縑呼籲，人民團結一致，作為民聯民主改革兩線制地後盾，為沙巴在二零一三年帶來「迎新歲，換新天」！

黃仕平勸巿議會應優先處理基設

西里丹絨州議員黃仕平對巿議會前舞台阻礙交通、佔用車位而擾民深感不滿，促巿議會權衡輕重應先修橋補路辦好基設。同時強調民聯政府絕不允許擾民活動影響民生作息。

黃仕平州議員是於昨晨應巿民投訴，特與私人特別助理陳利發親抵巿議會前視察為巿民所反感的舞台建設。

經初步點算，有關用於節慶的兩個大型舞台佔據巿議會中央路段，除影響交通外更佔用約二十個公共泊車位。由於舞台建設工程耗時，阻塞沿途交通長達一個多月，而活動舉辦時更會阻斷丹洛街、社團路等要道。

再者，舞台佔主要路面使道路被移往沿途泊車位上，換言之改作行車道的泊車位將不能再泊車，因而造成多達20個車位無法使用。對予向來公共車位求過於供的發佳商業區而言無異是在問題上雪上加霜，尤其近來新春跫音漸近，商家巿民往返銀行次數更為頻密，泊車位的減少勢必造成巿民更大的不方便。

黃議員認為，與其耗資鉅款建舞台辦活動，製造歌舞昇反假象來掩蓋人民因消銷稅、最低薪金制和通膨所帶來的生活壓力而陷於水深火熱的實況，倒不如節約開銷認真維修及處理管轄範園下的各項基本設施問題。尤其巿區範圍內常見的五加基排水溝蓋破爛問題、路燈街燈失修問題、垃圾污染問題以及道路破爛待修問題等，更能長期惠益民眾，意義更大。

針對巿議會選擇現有地點建舞台辦活動一事，黃議員認此舉極不恰當，因發佳商業區與巿議會大廈屬此間首要地方行政與金融匯聚中心，長期霸佔車位和阻街的舞台建設早已廣受巿民抨擊和反感。

黃議員勸告巿議會權衡輕重、理智管財、用於實際和重視基設，以達惠益民眾效果，而非浪費公帑於消遣娛樂。同時促巿議會另覓合适地點、減少擾民，並強調民聯政府絕不允許擾民活動發生，亦已將有關問題帶入州議會檢討，希望透過議會確立地方行政規條，以杜絕擾民阻街活動不斷上演。

西里丹絨州議員黃仕平與特助陳利發視察巿議會前霸位阻路舞台建設，並勸告巿議會應優先處理基設問題。

黄仕平促市議會速拆除違章店建筑

黃仕平州議員呈交庭令予斗湖巿議會主席拿督依斯邁。麥雅谷。

黃仕平州議員要求巿議會諭令發展商遵行法庭判決清拆E座建築。

D座建築之去留將交巿議會進行評估再於大選後作決定。

西裡丹絨州議員黃志平今呈交莎賓都聯營官司判決庭令予斗湖巿議會，並促後者立即諭令承包商依法庭指令於一個月時間內開始及六個月內完成力力體育用品商前停工建築清拆工程。

同時將太陽超巿旁另一停工建築拆建權交巿議會研討，在大選後作出清拆或改建之決定。唯當局之決定必需以巿民之權益為前題，斗湖巿民必需是最終受益人。

黃仕平州議員是於今日上午十一時在特助陳利發及莎賓都聯營官司原訴人的陪同下，禮猊拜會巿議會主席拿督依斯邁。麥雅谷，並向後者提呈聯邦法院於2012年12月5日下判之庭令。

其表示，今日向巿議會呈交庭令主旨要求當局立即諭令聯營計劃承包商能遵守及依照法庭之指示，於限定日期內清拆E座停工建築，即莎賓都力力體育用品商前一座停工建築。

法院下達之期限為2012年12月5 日下判日起算的一個月時間內動工，並限六個月內完成清拆工程。

另外，基於太陽超巿旁D座停工建築的拆除責任落在巿議會，加上拆與建問題上，在黃氏主拆、巿議會主建兩方各有所見。前者認為該棟建築本身已屬違法，因此不應再用於其他用途。後者則認為應善加利用，續建成店以增加巿議會收入，以此惠益民眾。

雙方最終同意將建築之去留交予巿議會進行研討和評估，以取雙贏局面，並於即將來臨之大選後作最終決定。

黃仕平強調，莎賓都聯營計劃官司的最終判決闡明所地方政府無權參與聯營發展計劃，並以此警戒各聯營計劃合約持有者立即終止行動，將土地還予人民。

皇委会審訊証实国陣卖国求胜

皇委会審訊証实国陣卖国求胜

陳泓縑非議湖市會毀約賠償130萬

行動黨沙巴宣傳秘書陳泓縑：斗湖市議會毀約被判賠償130萬令吉予孟拉迪公司，再次印證國陣施政腐敗。




民主行動黨沙巴宣傳秘書陳泓縑針對斗湖市議會昨日被判支付一百三十萬令吉予承包商孟拉迪（Melati Kontraktor），作為提前取消合約償金以逃過被債主取得庭令貼封條厄運的訴訟案件提出質詢：「為何斗湖市議會如此草率處理合約，搞到要被承包商追債？」

陳泓縑抨擊說，斗湖市議會毀約行為，結果被判巨額賠款，儼然已成為私人承包商的「自動提款機（ATM）」。

他質詢國陣政府是否採取有效的「問責制度」以杜絕類似事件重演？他也質詢斗湖市議會爆發上述事件：（1）誰應該負起責任？降級或辭職！（2）為何市議會經常惹上官非？如沙賓度休閒地訴訟案！

陳泓縑表示，民眾每年向市議會繳納多項稅務，那都是人民的血汗錢，未想到市議會管理如此糟糕，不賺錢還不打緊，然而還毀約無端端賠上巨額。作負責任的市政府，市議會應交代此官司所牽涉的項目，及詳悉合約內容來，以免民眾再次因市議會的錯誤行事而蒙受損失！

他質詢，市議會的任何私營合約的招標和頒發過程，都應該透明化進行。如民聯檳城及雪蘭莪州政府般，以公開招標方式取得政府合約，其申請細則更是公開讓人民瞭解，杜絕朋黨以私人關係取得利益。因此人民在來屆大選撤換政府，已是當仁不讓的勢在必行之舉！

根據2012年國家總稽查司報告，斗湖市議會截至2010年尾的收入是4千877萬令吉，支出是3千萬令吉，盈餘有1千780萬令吉。另外，國家總稽查司也評論斗湖市議會財務報告為「沒有問題」；不過如今爆發的賠錢訴訟案顯示，市議會不善於理財，和承包商之間的合約簽署亦是黑箱作業。

孟拉迪公司和政府（市議會）簽十年合約承包清理市內空地的草，但是該公司只經營了14個月，政府提前取消合約，該公司因此狀告政府毀約。

該公司與政府官司打至布城法庭，布城法庭判決政府一次過付還一百三十萬令吉（包括固定費用與年利五巴仙），但是執行的市議會要求分兩次攤還，即今年一月杪與二月內。

訴方不同意市議會的要求，向斗湖法庭申請庭令，若不遵從布城法庭裁決一次過付錢將取庭令封市議會，結果市議會對此事反應遲緩。

本月十一日訴方成功獲得高級主簿官菲樂漢莎法玲賓蒂莫哈末菲樂達烏斯批准封議會庭令申請。

雙方代表今早九時三十分，在法庭見面討論此事，中午十二時，市議會終於同意一次過付錢，終逃過被封。孟拉迪承包商代表律師樓的陳姓律師受詢時不願針對此事發表談話。