陳泓縑：集中選票投給安沙里

沙巴行動黨政治教育主任陳泓縑


沙巴行動黨政治教育主任陳泓縑，今日於三腳石國席補選助選時，疾呼三腳石選民萬勿浪費選票，集中火力，投給創造兩線制先聲的民聯。

陳泓縑指出，團結黨候選人曾道玲、進步黨候選人楊德利、公正黨候選人安沙里，他們三個都是沙巴人，三位候選人都不是外州人或西馬人，所以不存在「沙巴人幫助沙巴人」的問題，選民勿被這種排外思想所影響，國家民主與社會之轉型希望在即，大局為重，勿輕易毀滅之！

他說，「沙巴人治理沙巴」是一項心理花招，對落實長遠性的真正民主、肅貪廉政沒有實質益處，所以渴望尋求改變的選民勿被這類花招所蒙騙。自己人管理自己人，固然是好事，但是選民為何不要求政治人物必須提出制度性改革的主張？例如改革土地政策以使耕者有其地、房屋政策居者有其屋、削減首席部長過度集中的權力等，都是更實質的民主化制度創新之舉。我們要的是政策主張，而不是一味煽動情緒，只說訴諸選民理性認同的好話。

讓我們看看鄰居砂州，也何嘗不是「砂拉越人的砂拉越」，整個州國陣一個全國性政黨都沒有，但是治理下的種種腐敗、濫權，又會不會因為「砂拉越政黨統治砂拉越」而減少？不會。權力需要制衡，兩線制的落實，才是讓沙巴更美好的方程式。

馬來西亞「兩線制」的雛形已形成，只有兩個大型的政治集團（國陣、民聯）才有分庭抗禮的實力。國家不公平的政策，包括沙巴人怨恨的種種，都必須經過國會多數決議來通過或修訂，試想想，即使今日讓進步黨（沙巴政黨）贏完所有沙巴州廿五個國會議席，其實距離222個國席一半門檻（111）仍是太遠，請問如何替沙巴人增、訂、刪不公平條列？為何不乾脆集中反對力量，給予現在擁有七十六席的民聯呢？

沙巴政治已在二零零八年三月八日經歷過慘痛的教訓，就是出現在野黨不合作的局面，讓國陣漁翁得利，可是兩年後的今日，三個在野黨（行動黨、公正黨、回教黨）已團結成為了政治聯盟，進步黨卻還在觀望不肯當機立斷，目前在補選中插一腳參選，難道沙巴還要因為慘烈的廝殺，而再次斷送改變的契機？

因此，選民斷斷不能因為要支持沙巴本土政黨而讓兩線制在沙巴的落實再次破碎。打到國陣是我們的大前提，而要打到國陣，只有兩線制才能辦到！

梁雲輝：國陣罔顧民生課題

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝


國陣政府罔顧民生課題，大選才深入民間，三腳石選民受促勇於改變。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日作上述披露。

在這次三腳石補選，我們聽到國陣向人民許下許多諾言，也希望三腳石選民勿驚
奇或奇怪，這種事宜已屬正常現象。

他說，一般來說，那里有補選便可看到他們頻入民間，把所有甜言密語承諾傳給
人民，以收買人心，不過此次卻發生令人心痛的事，即是安沙里墮海事件，拿督
慕尤汀卻拿來取笑，其實這并不是光榮的事，這是發生在國陣的地盤上，試想若
一名孕婦不幸掉下去，可能造成一尸二命，如今才看到他們搭橋，為何這些事件
不早些時候才做，偏偏在大選才做戲。

他非常贊同邱慶洲博士抨擊沙巴道路為牛馬路，在此他認為蒙哥宋內有35家小園
主，所行道路連牛馬也不能跑，試問慕尤汀是否到過蒙古宋看看，為何大選許下
那麼多承諾，人民還跑爛路，他們只在辦事處附近服務，斗湖至拿篤道路一年至
少幾十條人命被犧牲，若到山打根也不知多少人命喪命公路，他們是否沒將沙巴
人民放在眼里？人死得不夠多難於買更好的路？單單一條加拉巴干至根地咬公路
，花了巨款還做不好，錢到哪里去了，電供至今還未解決！幾十年來，電供有如
人民生命，人民在二小時無電供大叫救命，在幾十年來，人民因為電的折磨，生
意與精神上壓力已造成損失無可計數，國陣又如何說？難道這叫以民為本或一個
大馬，水供也數十年來不能為民改善，水喉仍然是六十至七十年代的舊喉，一日
不停水不是斗湖，為何國陣不能在幾十年前為斗湖人民做出良好計劃？

他說，難道是國陣政府無錢？無能力？當沙巴人民透明不存在？若有心解決此問
題三年便足夠。

他說，斗湖最近在行動黨一直追究反映之下，才開始改善水供，更新水喉，有些
水喉乃是英殖民時代舖設的，這是國陣政府所送的大禮，希望三腳石選民謹醒，
勿看大選宣傳的糖果、甜言密語以明亮眼睛及精明頭腦作下決定；勇敢作出改變
，西馬能夠，沙巴人也能夠像斯里丹絨選民一般作出決定，國陣政府無能，無誠
意對待人民，從未遵守諾言，而在大選來時才深入民間宣傳。

邱慶洲：沙道路只適合牛馬使用

巴都沙比補選候選人之一的沙進步黨主席拿督楊德利，在派發的選舉傳單裡提到
沙巴的馬路無法和西馬的馬路相比，而馬來西亞成立了47年後，沙巴州的道路只
是適合牛和馬使用。

沙民聯三腳石國席補選行動總監邱慶洲博士，在所發表的文告中說，楊氏是否忘
記了他曾經是國陣團結黨領袖有五年之久(1986-90），之後在1994年成立進步黨
推翻團結黨，直到他最近退出國陣。他在國陣前後已有20年之久。此外，他曾經
擔任前加雅國會議員、前州議員、前地方政府部長、前財政部長，甚至根據首長
輪流制度，曾經擔任了兩年的國陣沙巴州首席部長。

從他的傳單已清楚地告訴我們，楊氏在國陣期間曾經是一位很有權勢的人物，但
是卻沒有履行人民代議士的職責，無法做好其角色，也無法從吉隆坡的國陣大老
闆獲得援助和資金給沙巴州。傳單裡說到，沙巴州惡劣的馬路是被國陣忽略而造
成的，或者更確實地說，楊德利這麼久以來根本是無法從西馬大老闆爭取到沙巴
應得的財富分享。我們需要提醒他，因為可能他又忘記了他曾經稱讚國陣政府撥
出許多工程項目和資金給沙巴。我們可以提供大量的剪報，讓他恢復記憶。


既然如此，巴都沙比的選民如果選楊氏成為一名國會議員，會有用嗎？如果他當
選，他是否能夠改善沙巴州的馬路嗎？人們不是那麼的健忘，他們已經知道應該
要怎麼做。

沙巴州一直都陷在痛苦的處境中，所有的這些都拜國陣政府所賜。我們現在是馬
來西亞最貧窮州屬，擁有最高的貧困率，極差的基本設施及經濟蕭條，儘管我們
貢獻給國庫資金來自原油和天然氣的總收入最多，但是聯邦撥款卻獲得最少。

2011年國家的預算案，沙巴和沙撈越只獲得九十五億五千萬令吉的分配，這是整
個預算案總和的8%而已。這麼多年以來國陣聯邦政府對沙巴實在太差了，根本當
我們沒有到。我們是否還要繼續支持從來不幫助我們的國陣呢？楊氏能夠為沙巴
獲得數十億令吉撥款嗎？現在如果楊德利當選成為國會議員，他能夠為沙巴爭取
到撥款嗎？他以前做不到，現在更加做不到，這很明顯的看到，即使楊氏在國陣
時坐在最高位置的時候，都無法為沙巴做好事情，更何況是現在！

沙巴需要一個新政府來改變現有的狀況，並且需要一個真正關心沙巴人民的政府
，也唯有民聯能夠做得到。這並不是信口開河的說法，只要看民聯所執政的州政
府就是鐵一般的證明。林冠英已經把檳城變成了繁華的州屬，在短短兩年的時間
，根據2009年的總審計師的會計報告，檳州的財務管理及績效是全馬最好的。

黄仕平:大局为重，以两线制优先！

斯里丹绒州议员兼民主行动党署理主席黄仕平


斯里丹绒州议员兼民主行动党署理主席黄仕平，今日促请三脚石选民以大局为重，以「两线制」优先！

黄仕平於文告表示，进步党主席杨德利竞选三脚石国会补选，在告选民书中宣布：光复沙巴主权。我就不明白，杨德利所言的「多一个国会议席，也就是我们光复沙巴主权的斗争」，到底意味着什么。

我们民联共主安华，在9月15日的时候为沙巴民联秘书处成立仪式上，就清清楚楚地告诉大家，沙巴和砂拉越的民联，享有自主权。从党的纲领到民联的大选宣言，都不断地强调重新检讨立国20条款，归还20%石油税，设立皇家调查委员会解决非法移民问题等。难道只有杨德利才能光复沙巴自主权？

请想一想，杨德利领导的进步党，目前共有两名国会议员，分别是斗湖国会议员蔡顺梅，Sepangar 国会议员Eric Majinbun。

请问他们在我党国会领袖林吉祥提呈有关沙巴问题的辩论时，有没有在国会支持过？

黄仕平表示，「我在州议会上发言时，有没有公开支持过我发表的人民的心声？都没有。沙巴自主权，不是多一个三脚石国会就能够光复，甚至也不是沙巴本土政党自己统治沙巴就能搞定。」

让我们算一下杨德利从政的时间。他从1985年开始中选州议员，从团结党时代，到1994年成立沙巴进步党，到政治高峰期1996年到1998年担任沙巴首席部长，直道2008年退出国阵。20多年来，沙巴自主权的口号不懂喊了多少遍。首席部长你杨德利也担任过两年，为什么沙巴今天还是问题重重，你难道一点责任都没有？

说来说去，一个沙巴州政府是不能光复沙巴自主权的，事实摆在眼前，团结党当政府时争取「沙巴人的沙巴」也失败，难道你进步党比当年的团结党更强大？团结党为什么争取不到「沙巴人的沙巴」，因为联邦政府不合作。沙巴自主权不只是我们要不要争取的问题，也是联邦政府和州政府合作不合作的问题。国阵是一个不民主的联邦政府，是一个不尊重州主权的联邦政府。不只对沙巴如此，也对霹雳州民联政府如此，利用青蛙巧取豪夺将民联州政府扳倒。

因此，问题不是能不能改变州政府而已，改变联邦政府是更重要的战役。只有民联取代国阵，入主布城，才能光复沙巴自主权。不只沙巴，砂拉越自主权也受到保护，半岛各州政府也受到更平等的对待。你以为沙巴20条款才是最大的问题？不只是

如此，全马来西亚都在国阵暴政下统治，才是更大的问题！

杨德利进步党要做的「光复沙巴主权」议程，我们也在做，而且肯定比进步党做得更好！因为我们是唯一可以替代国阵的选择，唯一可以改变联邦政权的联盟。这点杨德利也承认，只有安华是替代首相的人选。选民今天你投选杨德利，就会误导他以为单凭进步党单枪匹马，就能挑战国阵。这只会使到他更不会和民联「结婚」，只是虚情假意做「朋友」。

他说，第十三届大选迫在眉睫，我们要合作要谈判，选民要换联邦政府，就得断了杨德利的妄想，和我们平起平坐的合作。

所以，我在此呼吁，选民在投票时，必须大局为重，以落实两线制为优先，选择民联公正党的候选人安沙里律师！

我们要深入来思考一些问题：

（1）团结党的曾道玲、进步党的杨德利、公正党的安沙礼，他们三个都是沙巴人，三位候选人都不是外州人或西马人，所

以不存在「沙巴人帮助沙巴人」的问题，选民勿被这种被扭曲思想所影响，国家民主与社会之转型希望在即，大局为重，勿

轻易毁灭之！

（2）「沙巴人治理沙巴」是一项心理花招，对落实长远性的真正民主、肃贪廉政没有实质益处，所以渴望寻求改变的选民勿被这类花招所蒙骗。（自己人管理自己人，难道就是好事吗？为何不从制度性的改革下手，如选贤与能）。纵观沙巴政坛历史的首席部长，从UPKO的敦化史帝汶、人民党的哈里斯、团结党的拜林、进步党的杨德利、自民党的章家杰、、巫统的慕沙阿曼，再看看砂州也是由砂拉越人白毛所治理的，但又为何贪污、腐败、滥权呢？（再看，林冠英是马六甲人，现在治理着槟州，完全一改槟州的颓势，这就是槟城人懂得选贤与能的智慧）。

（3）马来西亚「两线制」的雏形已形成，只有两个大型的政治集团（国阵、民联）才有分庭抗礼的实力。国家不公平的政策，包括沙巴人怨恨的种种，都必须经过国会多数决来通过或修订，试想想，即使今日让进步党（沙巴政党）赢完所有沙巴州廿五个国会议席，其实距离二百二十二个国席一半门槛（一百一十一个）仍是太远，请问如何替沙巴人增、订、删不公平条列？为何不干脆集中反对力量，给予现在拥有七十六席的民联呢？（壮大民联，才有实质的希望！）

（4）沙巴政治已在二零零八年三月八日经历过惨痛的教训，就是出现在野党不合作的局面，让国阵渔翁得利，可是两年后的今日，三个在野党（行动党、公正党、回教党）已团结成为了政治联盟，进步党却还在观望不肯当机立断，目前在补选中插一脚参选，难道沙巴还要因为惨烈的厮杀，而再次断送改变的契机？

黃仕平：政府濫用征地法令人民走投無路

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平


政府濫用征用土地法令逼人民走投無路。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日接獲山打根一名鄔姓地主投訴時作上述
表示。

他說，一名鄔姓地主因不滿政府征用他的西昆都的三塊地，因而延聘律師提出司
法審查，結果獲得高庭批准撤銷征用他的土地。

他表示，雖然法庭已批准撤銷征用土地，但在最近又收到土地測量局來函，獻議
以六十五萬餘令吉征用其三塊土地。

黃仕平表示，地主已向銀行貸款三百萬，而政府只賠償六十五萬，她尚倒欠銀行
債務二百卅餘萬，那里合理，照理她可貸款三百萬，而地價也應在七至八百萬。

政府濫用征求土地法令乃逼虎跳墻與逼民跳樓政策，迫使人民破產。

就此山打根個案可看出，國陣政府無良與欠公平，四十點八十八英畝之三塊土地
，已被地主在土著銀行貸款三百萬，政府卻要征用作為在山打根雙溪拉布發展油
棕綜合中心。

他說，起初在征地時才賠償不到十萬，而經上庭如今又獻議六十四萬，所拖欠的
二百卅餘萬又由誰負責？

他表示，由於地主不知如何是好，只有尋求民聯協助，從此事件可看出國陣政府
的無情無義真面目，他們只有實現強權征求土地，平民尚要花費聘請律師，雖勝
訴，但卻在最近又獻議征地。

他呼吁巴都沙比選民，這只是冰山一角，遭受此事乃因為沒有雙方的同意。隨所
欲為。

他說，他也獲得很多人投訴，他們的土地被征用做路或發展，在同意後，將分割
牙蘭由三條九變二條九，賠償金未收卻失去900年地契期限，這種事在沙巴每個
角落都發生，有些牙蘭幾十年也未分割出來也有，土地問題政府弄得一團糟，在
巫統國陣治理下，他們不理不采，人民呼天搶地也不獲州政府協助，迫使他們向
反對黨投訴，希望人民看出巫統國陣如何腐敗殘害人民，打救沙巴與大馬要由三
腳石開始。

他表示，民聯三黨才能撼倒國陣改朝換代，唯有民聯才能鏟除土地腐敗，人民要
醒覺，明智選擇，華裔選民要全心集中民聯，以打救大馬。

他稱，此乃十萬火急的事宜，不可聽信「先做朋友」的政黨。

他也獲得投訴，一些地契只剩卅年期而向他們申請，過了期還未批出，交由首長
處二年都簽不出，如果他真的那麼忙碌，何必霸那麼多職位，而是無心協助人民
。

他說，窮人無寸土地，但卻給了大公司，外地的公司，人民要五個英畝也拿不到
，如何造就經濟轉型，要一塊地建屋也沒有，窮人只有租地建屋，也遭到政府壓
迫，連難民也沒有那麼慘，這些在河邊海上建屋大部份為本地人，看清楚他們的
面目，改變由三腳石開始，集中選票給民聯，勿感情用事。

他希望人民勿被進步黨所謂「先做朋友」所蒙騙，而是使民聯更強大，能夠打救
沙巴與大馬，入主布城為首要任務，首先由三腳石開始。

最近州政府將沒有森林的土地列為森林保留地，把有森林的土地也列為州政府地
段，由於濫伐森林保護區造成水患，這些都有利益沖突。

他說，如果民聯執政必將分配土地予人民使耕者有地，居者有地，透過土地帶動
經濟成為最富有一州，透過分配土地，由經濟帶動高收入目標，如中國一般，實
現土地轉型計劃，必須全力支持民聯。

黃仕平：國家總稽查司報告公佈的合時宜

民主行動党斗湖斯里丹絨區州議員黃仕平


民主行動党斗湖斯里丹絨州議員黃仕平指出，二○○九年國家總稽查司的報告和透明國際組織的「2010年國際貪污印象指數」報告，在沙巴三腳石的國會議席和丹州加臘士州議席的補選前出爐來得正是時候，人民可以從中看清國陣政府部門與官營公司的弊端，和要打擊貪污的失敗和缺乏誠意。

他籲請人民要細讀這兩份報告，然後很理智的把手中神聖一票投給民聯，讓這兩個補選的成績去教訓國陣且掀起改革之風，矢言要徹底的打倒行政的弊端和貪污。

他指出，就單在沙巴，總稽查司的報告就列明有弊端的事項包括涉及採沙、興建廉價屋、維修防洪系統、無稅收水供、體育設施、排污系統、小型貸款、倒拉圾服務及聯營合約等；就只是斗湖的排污計劃就在弊端重重的情況下，被延遲完工及讓工程超支560萬令吉。

他說：「這種執法差勁、管理無能、辦事馬虎及疑涉及貪污的損害國家和人民利益的大問題，是在國陣政府執政時產生，且情況有越來越嚴重之趨勢，要求國陣政府去糾正是天方夜譚肯定不可能的事，要糾正這種弊病，人民只有自保，把毒瘤割掉，通過自己手上的一票，集中大家的力量去推翻讓行政弊病叢生和貪污惡行橫行的政府，給自己一個保護國和家的機會，以確保我們的下一代的幸福、美滿。」

黃仕平指出，當人民痛恨和討厭貪污時，政府口口聲聲要肅貪，結果呢，報告書清楚的告訴我們，在過去九年，我們的貪污印象指數是下跌，而致使排名在上昇，世界排名由2002年的第33名急速下挫到今年的第56名。

他說，我國貪污的事項仍嚴重，是因國陣政府沒有要鏟除貪污的強烈意愿，而我們國民都明白，我們要先進、人民安居樂業、要政府所花費原屬於人民的每一分錢都讓人民受益，就必須先要徹底的鏟除貪污，而在全面阻止貪污的發生的同時，也把曾涉及的貪官給揪出來接受法律的制裁。

黃氏表示，山打根的選民是聰明有智慧的，他們的政治意識和見解都高他人一籌，他們都會明白要有效的把上述課題給處理，依賴國陣是無望的，只有通過民聯的勝利和入主布城，我們的主權才受到捍衛，我們的生活才能正軌化，不用整日為舞弊和貪污煩燥。

他說：「三腳石的華巫同胞們，為了沙巴的將來，請支持民聯的勝利。」

梁雲輝：楊德利應讓路

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝



若拿督楊德利有誠意與民聯合作，應在此屆大選讓路，並將其支持者的票投給公
正黨候選人安沙里阿都拉。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日作上述披露。

梁雲輝表示，在他看來，民聯勝算高，但由於楊德利的出現可能受影響，無論如
何，希望楊德利對他講過的東西要謹記及遵守承諾。

他表示，他曾說過與民聯合作，楊君退出國陣在他眼中看來是一個英雄，非常欣
賞他，其實在三腳石補選中，若他真心為沙巴人民實在不應介入，而讓民聯以一
對一方式對壘國陣。

他稱，楊德利也不應飛象過河競選，因為由於他的介入，而影響與民聯的關係。

他希望山打根三腳石選民勇敢作出改變，把所有神聖一票投給公正黨，要用明亮
與聰明的智慧，選出真正能為人民服務的黨，勿再輕易讓國陣政府勝出。

他說，每次大選或補選，國陣必許下許多承諾，最後有多少樣實現？看斗湖電供
問題在國陣那麼久以來，人民因電流中斷事宜不知遭受多少財物損失，煩惱痛苦
的折磨數也數不清，由斗湖至山打根道路也不知犧牲多少人命，至今都沒做好像
樣的道路，難道國陣沒有錢？沒有辦法？若國陣有以人民為重，道路相當重要，
基本設施應及早提升，勿等到補選才派糖果，派教育基金，每次在大選或補選才
做這種事情，這些都是人民應得的，因為人民有還稅。

最奇怪的是舉行補選的地方才有派，沒有補選則分毫都沒有，沒有一個大馬的味
道，如果要派教育基金，也應派全州或全馬，並非需要人民支持才派糖果。

他稱，若楊德利有諴意與民聯合作，應在此次補選讓路，并將其支持者的選票投
給安沙里。

他相信西馬能夠改變，斗湖也作出改變，山打根人也可以，每一個人都要出來將
神聖一票投選民聯。

陳泓縑：拯救沙巴從三腳石開始

陳泓嫌。


三腳石國會補選，是一場重要的補選，以測試人民到底要維持國陣霸權、巫統一黨獨大的現狀；或者認同楊德利和進步黨的「沙巴人的沙巴」；還是贊成沙巴民聯所提出的「拯救沙巴，拯救大馬」。

民主行動黨沙巴政治教育主任陳泓縑今發表文告作上述表示。

文告指出，其實，國陣高層是不敢對三腳石國會補選掉以輕心的。這可從團結黨從眾多准候選人中最後選出折中人選而得知。眾多政治分析員都已經指出，委派已故三腳石國會議員拿督蔣國華的遺孀拿汀曾道玲出戰，是打「同情牌」策略，同時爭取女性選票。

曾道玲表示，參選是為了完成她丈夫的遺志。根據報道，國陣署理主席幕尤丁向她面授機宜，少說話多握手。相對其他候選人，鋼琴老師曾道玲明顯不適政治圈，連回答記者問題都要謀士相助。以溫柔清白的候選人配上強大的競選機器，這樣的搭配，其實是要減少國陣霸權的影子，掩蓋巫統背後操盤的真相。

因此，我們需要看清三腳石補選的局勢，不能因為溫柔清白的女性候選人上陣，就忘掉她依靠其中的國陣——巫統黨國機制，是如何地對政治對手粗暴、如何掠奪國家資源。

試問，曾道玲表示，她要繼承丈夫的遺願，到底已故蔣國華還有什麼遺願？還有什麼大事沒做？是革新已故蔣國華擔任主席職位的沙巴商用汽車註冊局？是繼續維持老舊無能的國陣政府？是繼續讓國家總稽查司報告中的種種弊案不斷發生？是沙巴資源不斷被搾乾？還是曾道玲根本就講不出要爭取什麼，講不出其政治議程，而完全依靠巫統的指示和謀士的幫忙？由此知道，選擇曾道玲其實和完成其丈夫遺願無關，只是和捍衛搖搖欲墜的國陣政權有關！

要否決國陣可說是相當清楚的，那麼，到底楊德利「沙巴人的沙巴」和沙巴民聯「拯救沙巴，拯救大馬」，哪一個是更好的選擇？楊德利「沙巴人的沙巴」是過去式的，沙巴民聯「拯救沙巴，拯救大馬」則是前瞻性的。「沙巴人的沙巴」，是源自1980年代團結黨當政時代的意識形態，是典型的地方主義，與目前全球化時代的開放趨勢背道而馳。「沙巴人的沙巴」眼中只有沙巴的小天地，沒有更大的格局。

看看鄰居砂拉越，他們難道不是被完全由砂拉越本土政黨組成的砂拉越國陣統治嗎？以楊德利的標準來看，這就是「砂拉越人的砂拉越」。但是，這對改變砂拉越的困境有幫助嗎？我們只是看到一些人財富的積累、包括數目驚人的海外資產、州內資源完全被朋黨企業壟斷，不然砂拉越的詩巫補選不會吹改變之風。

「沙巴人的沙巴」，不是改變沙巴的良藥。過去我們不是每九年就換州政府嗎？那為什麼沙巴還是淪落成今天全馬最窮的州屬之一？團結黨執政時期不是「沙巴人的沙巴」的高峰時期嗎？也不是賤價賣掉沙巴森林工業公司的股權給來自半島的企業？楊德利不是在沙巴國陣執政時候擔任過首席部長嗎？20%石油稅也還不是連影都看不到？

因此，要改變現狀，要拯救沙巴，就要拯救馬來西亞；也為了拯救馬來西亞，就得拯救沙巴。

沙巴民聯開出來的藥方是：實現兩線制，要從根本下手，要贏取更多國會議席入主布城。過去沙巴本土政黨都不能改變現狀，是因為沒有投入改變馬來西亞的主流。

團結黨曾經與四六精神黨、行動黨和回教黨結盟；但是1990年大選失利後就各奔西東。今天我們有了有史以來最強大的反對黨聯盟——民聯。我們有5個州政府（霹靂被國陣不民主收回），我們有許多國陣想也沒想過，做也做不出的良好施政，如免費水供、妥善理財等等。

楊德利卻有過去在國陣時候執政業績的包袱，包括沙巴信託基金。我們要一個全新的開始，要一個與全體大馬主流民意一起的新開始，要一個與過去包袱說再見的開始，要一個不是「沙巴人的沙巴」但是「馬來西亞人的馬來西亞」的開始！

投給曾道玲等於投給巫統，等於維持現狀；投楊德利等於投給機會主義者，等於回到過去；只有投給安沙裡等於投給民主改革、投給兩線制，於迎向美好的未來。拯救沙巴，從三腳石開始！

黃仕平吁足21歲公民速登記為選民

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平


民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平，今日呼吁已滿廿一歲以上的公民且仍未登記成為選民者，應盡速登記成為選民。

他說，年滿廿一歲的公民登記成為選民，以履行他們作為公民的責任外，也將在未來大選實現二線制。

他稱，來屆大選可能很快來臨。因此，選民受促及早做好准備，而改朝換代則由三腳石開始。

根據選舉委員會消息指出，國內約370萬名21歲以上公民仍未登記成為選民，希望符合資格的人民，盡速登記成為選民，因為不要以為你今日登記明天就能投票，選委會至少需費4至5個月才把新登記選民放入選民冊內。

欲登記成為選民者，可至新安路新安巴剎旁民主行動黨辦事處進行登記，亦可致電上門登記，任何詢問可聯絡：（一）民主行動黨斯里丹絨區辦事處，電話：715717、（二）梁雲輝，電話：0168275330、（三）卓官毅，電話：0168261134、（四）張仕生，電話：0168302076、（五）洪定榮，電話0138844700、（六）黃郁文，電話0143580857、（七）陳利發，電話0198533683或短訊給黃仕平州議員，電話0168260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、jimmyspwordpress.com（英文）、EMAIL：jimmyspw@yahoo.com.chineseblog.。

暴雨沖擊土崩路斷斗湖四號麻房

T26A：斗湖四號麻房道路因土崩造成交通中斷。

四號麻房十二里三個月前因暴雨沖擊，發生土崩而公路斷裂，村民被迫繞道而行頗為不便，希望當局觀注及早修好斷路，惠及該區十餘家居民。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝，今日接獲村民楊秀珍投訴後作上披露。

據村民投訴，由於三個月前暴雨造成土崩致使交通中斷，他們曾向當地人民代議士及領袖投訴，惟他們只叫他們等待。

梁雲輝表示，他至少接獲三家人，由於上述事件向他投訴并提供相片為證，希望當地的人民代議士勿忘記他們。

該區村民一直以來都利用該道路出入，而今卻要繞道而行頗為不便，造成村民困擾也對政府感到失望。

他希望此事等了三個月，勿再等三年。

梁雲輝：承包商做好應份工作

斯里班帶餐館也發生水患。


飲茶街一帶發生水患情況。


承包商受促做好他們工作，否則他們會采取進一步行動對付。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝，針對日前飲茶街一帶發生水患事宜作上述披露。

他說，日前在斗湖飲茶街、斯里班帶餐館、嘉邦園發生水患。

他稱，根據他們調查顯示許多溝渠阻塞造成流水不暢通。

他因此警告有關負責清理該區溝渠的承包商注重本身工作，時常巡視檢查溝渠不管是大、中、小溝，一律清理疏通，尤其是雨天，勿因為他們的忽略而使他人受罪。

他表示，由於人民將責任交到他們手上，則必須履行他們的責任，人民也知道這是他們的責任，希望勿有所忽略。

他稱，斗湖有許多溝渠已堵塞七八成，他們也已知道每條溝渠是誰的責任，應做好他們工作勿當人民「透明」，通過人民給予的信息與合作，他們獲悉有許多地方并未負下他們的責任。

他本身也曾到現場視察，也看到許多堵塞的溝渠，在馬可波羅大酒店至蕭醫師診所一帶溝渠也堵塞。

他說，至今為止，很多掃街工作者仍然將垃圾順手掃入溝渠內，他們也已拍了一些相片，若再如此的話將采取行動。他也促市議會與工務局受促注意此事，也應注意全斗湖大、中、小溝完全疏通。

陳泓縑吁三腳石選民棄楊德利投安沙里

圖為陳泓嫌。

如果要所有在野黨在下一屆全國大選時合作，請在三腳石國會補選中投選民聯。

民主行動黨沙巴政治教育主任陳泓縑今日發表文告作上述呼吁。

有關文告如下：–

首先，沙巴民聯對所有希望在野黨以一對一方式對壘國陣的支持者說聲道歉。從
已故三腳石國會議員蔣國華不幸逝世，沙巴進步黨和民聯各自宣佈出戰三腳石國
會補選，到公正黨使團特地與進步黨進行最後一輪談判，但還是不能勸退進步黨
，我們明白，那些希望在野黨一對一對壘國陣的支持者會希望落空，甚至感到難
過。他們難過，是因為一般而言，三角戰歷來往往造成我們的共同敵人–國陣將
會漁翁得利。我們不是不知道這點，也不是沒有努力過，我們試圖達成共識，但
是既然進步黨與民聯立場不同、理念不一致，各自出戰是次補選，可說是不可避
免的。

既然局勢已定，我們有責任告訴人民，如果你們要所有在野黨在下一屆全國大選
時合作，請在三腳石國會補選中投選民聯–公正黨的候選人安沙里律師，不要投
給進步黨的候選人楊德利。各位，請想一想，為什麼你們想要在野黨以「一對一
」方式對壘國陣？因為大家都明白，在當前的局勢，如果在野黨不能在一起合作
，是不可能扳倒財雄勢大，從獨立執政至今的聯盟–國陣。這「一對一」的願望
，用政治理論的方式來說，就是落實兩線制。唯有鬆散的在野黨聯成一氣，通力
合作，崛起成為強大的在野黨聯盟（也就是三零八大選後形成的民聯），才可能
使到馬來西亞有史以來的第一次改朝換代能夠發生。

既然人民希望「一對一」，要求落實兩線制，就必須要支持民聯，因為民聯才是
兩線制的希望。反觀楊德利領導的沙巴進步黨，是不是能夠幫助馬來西亞落實兩
線制的政黨？不是。楊德利不是說過嗎？他在領導進步黨退出國陣後自詡進步黨
是地方政黨。民聯共主安華也明確的表示，進步黨不是反對黨，他們是獨立政黨
。什麼是獨立政黨？就是在國會需要表態反對國陣霸權政策時，故作中立不表態
的政黨；就是在沙巴州議會裡從不支持民聯民主行動黨斯里丹絨州議員黃仕平提
議/言論的政黨。這樣的政黨，說好聽是獨立，說實在是沒有立場。

馬來西亞好不容易才在三零八大選後出現兩線制的契機，要落實兩線制已經非常
困難，更別談第三勢力、獨立政黨或多黨制。進步黨要成為地方政黨、獨立政黨
、第三勢力，其實就是無形中成為協助國陣繼續坐大的幫兇。要落實兩線制，要
下一屆全國大選有「一對一」的局面，選民就必須在這一次三腳石國會補選中，
狠狠地潑楊德利一盤冷水。這一盤冷水，將會提醒楊德利，進步黨不能故作中立
，必須選擇一邊：不是國陣，就是民聯。既然已經退出國陣，為何遲遲不能加入
民聯？要維護沙巴自主權其實和加入民聯是沒有衝突的。如果和全國性政黨聯盟
在一起就是失去沙巴自主權，那麼當年楊德利為何加入國陣？

如果反對國陣的選民因為一時的心軟、同情而將票投給背水一戰的楊德利，就會
誤導楊德利以為單單依靠沙巴進步黨的力量，就能挑戰國陣。到時，進步黨更加
不可能和民聯談判合作事宜，只有繼續各自為政，各有各打。大家都知道，三大
全國性政黨–回教黨、行動黨和公正黨靠在一起才能和國陣競爭，一個以沙巴為
基地的進步黨，要如何與國陣爭鋒？所以，要楊德利選擇與民聯合作，形成更廣
泛的聯盟，就必須讓楊德利在這一次補選中失敗。只有失敗，才能讓進步黨不再
誇口要成為下一任州政府，不再貪心競選六十個州議席中的四十個，與民聯通力
合作，促成大家希望的在野黨「一對一」對壘國陣的方程式。

為了沙巴的未來、馬來西亞的明天，就要落實兩線制。而要落實兩線制，就必須
讓進步黨明白與民聯合作的重要性。要楊德利明白與民聯合作的重要性，就必須
讓他滑鐵盧。楊德利和進步黨才能痛定思痛，加入民聯，與國陣對抗，這才有改
朝換代的希望。總結一句，如果你要在野黨在下一次全國大選時合作，就必須在
這次補選中，把票投給公正黨的候選人安沙里，而不是進步黨的候選人楊德利。

黃仕平建議臨時停車場月票降至30零吉

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平

隨著斗湖市議會財政小組，通過座落在新光明圖書有限公司後面的莎賓都臨時停
車場實施四十零吉月票制度，民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平，反建議降低
至卅零吉月票，即一令吉一天。

黃仕平州議員表示，由於莎賓都休閒地被濫用及停車場也被霸用。就上述的臨時
停車場也是他第一個在州議會提出，其後也延遲至一年才開始改成臨時停車場。

這也是由於巴刹範圍有收費停車位，小販也做的很辛苦，生意有限，一個那麽大
的巴刹或有五十巴仙擋位無人問津。

他說如果能為大巴刹準備足夠停車位，很多人要到巴刹卻“三萬”多過賣菜錢。
有者寧願到新安巴刹，雖然貴也好過沒有停車位。

他說，他會致函斗湖市議會主席從而傳達人民意願，以民為先實施卅零吉月票以
一令吉一天來計算。

他呼籲公衆合作，勿將車駕入臨時停車場，直到他們可以實施上述停車政策爲止
。

他說無論如何，市議會應有良心不實施四十令吉月票，希望再退一步減至卅令吉
一個月，以人民為先，惠及人民。

沙民聯24日在根辦土地問題論壇

沙巴民主行動黨主席邱慶洲博士今天披露，沙巴民聯將在24日星期天下午一時三
十分，在山打根舉辦論壇，討論有關沙巴州地主面對的各種土地問題。

舉辦該論壇的主要目的是讓公眾明白和瞭解他們所面對的土地問題，並且解釋和
帶出有關土地收購、轉讓、割名、土地申請、發展計劃、策劃和土著習俗地的權
利等。尤其是目前的土地法令、法律的規範和條例，這些法令和條例大多數已過
時，而引起許多的問題。

沙巴州民聯成員黨的回教黨將負責舉辦該論壇會，地點是設在拉卜路六哩的山打
根客家公會禮堂，日期是10月24日星期天下午一時三十分。

拿督安華依布拉欣是該論壇的主講者，民聯的沙巴領袖們也將會發表有關土地事
宜的言論，歡迎市民積極出席該論壇，也可以在論壇中提出任何問題及意見，所
有有關土地的事宜將記錄在案。

民聯希望能夠通過記錄沙巴人所面對的各項土地問題，藉此來修改、提升和更新
土地條例、申請程序以及法令和條規，並為未來的新沙巴州政府在處理有關土地
事宜的問題做好準備。

邱博士今日披露，他敦促所有希望瞭解更多，任何有關土地事宜和需要解答的人
士，或有關土地糾紛的事宜，都可以出席該民聯土地論壇會，這是免費入場的。

訓導主任鞭中學生梁雲輝指不當

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝


十八名中學生被訓導主任用籐條打得屁股開花，只為了調查誰偷了鉛筆盒，家長
恫言據情報警。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今天表示，他就上述事接獲
三個家長投訴。

梁雲輝表示，希望身為一位老師勿超出自己的範圍，如果有任何東西不見了，可
以搜查學生書包不必動用到刑罰，若真正要體罰也勿太過份。

他希望這位訓導主任應向這些家長道歉，他本身也做過學生，如果老師與學生能
如朋友般的關系，學生有什麼問題才會自動自發向他請教，采用體罰是落伍的方
法。

他說，有關該些老師將學生當作朋友般，而學生有任何問題都會向他訴說。

他稱，若我們動不動便用籐條體罰他們，如果他有犯罪則不要緊，若無犯錯，打
他有欠公平，也影響學生心理，希望該校校長老師注意，父母將小孩交給學校希
望他藉此成材，并非要打到他成材。

根據一名家長投訴，上述事件乃在昨日上午發生於某中學高四班，由於一名同學
不見一鉛筆盒，而連累全班十八名男同學受體罰。由於班主任也問不出一個所以
然，便出動訓導主任指如果找不出來便動用籐條「招呼」，雖然過後錯筆盒被找
出來，但還是找出「真凶」，最終全班十八名男同學屁股開花。

就此事，該名家長也在昨午向校方尋師問罪了解此事，要求校方給他們一個交待
，他覺得校方出手太重，其二為不應逼供認罪。

他當時找出該名班主任，要求他找出訓導主任，起初她不肯說出他是誰，他便對
她說，若他不出現惟有交由教育部及據情報警，過後才找出該名訓導主任。

他說，經過了解與解釋後，彼等最終向他兒子道欺並要求原諒，此事也告一段落
，惟他表示這只是他本身個案，但不擔保其他家長前來要求交待。

梁雲輝：簽名訴求拉直河道可笑之舉

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝


國陣領袖要求人民簽名來訴求挖深拉直河道，顯示政府罔顧民生課題之餘，還要人民乞求政府做事，可笑又侮辱之極。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝，今日作上述披露。

這些所謂領袖不用做工，反而成為真正要為人民服務的人的絆腳石，除了推卸責任與漫罵反對黨，看來也不會為人民帶來什麼發展。

他說，就以要求人民簽名訴求的事宜，也不見上層公開表態承認支持他們的舉動，這只不過他們一廂情願的政治把戲。

他表示感謝這些所謂領袖要求反對黨將民生問題提呈州議會，而承認反對黨的能力，這是他們一直以來的工作，也不必要他來提醒。反觀他除了自認無能，可憐，有如毫無發揮之處外，一味只有將責任推卸反對黨之外，看來也不會向上爭取什麼東西。

他說，一直以來，這些領袖除了會漫罵反對黨外，不曾見到有做過什麼利民事情，是與上層缺乏溝通？下呈上不達？或已被上層孤立？如果是這樣的話，倒不如退出國陣扮演反對黨角色，更能發揮他們所長。

他表示，某甲必丹指鹿為馬，顛倒是非者根本不會為人民向爭取到什麼發展，在人民透過政府委托下出任該職位，只不過浪費一個服務人民的職位并為國陣政府帶來蒙羞。

他希望，他要知道作為一位人民發展領袖所扮演的責任是什麼？站穩的崗位是什麼？責任所在那里？勿一味將所有責任推給反對黨。

他說，作為國陣政府，不會自動自發設法解決民生問題，反而一味推卸責任，還不自覺慚愧，沾沾自喜，似乎還振振有詞的說反對黨的責任。

他表示，作為國陣領袖，通河改道卻沒辦法做，還勞動人民向國陣「乞求照顧」，真令人失望，國陣政府本應履行的責任，反而要人民去訴求執行，相信他們申請「波羅仄」時，不用透過簽名運動吧？

作為人民發展領袖，有必要向人民交待在其任期內做過什麼？又有什麼計劃？希望他向人民公布。

他稱，斗湖在團結黨執政後至今，已落後卅年，大巴剎也可以達到五百盞燈不著事宜，可列入大馬健力士紀錄；卅年的路不曾維修；五十至六十年的水喉目前還在使用；許多水溝不被疏通清理而今卻還要向人民發動簽名運動通溝疏河，相信這種國陣政府自打嘴巴的舉動，也可列入健力士紀錄。泊車位嚴重不足、外來人課題、東西馬發展差距，也相差四十年，相信要人民訴求簽名運動不止疏河通道，許多民生問題都應列入簽名訴求之列。

民行黨：籃球場焚燒野草乃毀壞公物

梁雲輝指不負責任者在籃球場上焚燒野草，造成公共設施毀壞。


住宅區發展商施工受促勿將溝渠河道保留地也圍起來做為籬笆，以免他日清河疏溝工作受阻。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝，今日上午接獲居民投訴作上述披露。

他說，他接獲阿美娜園居民投訴揭發有承包商進行發展施工，竟然將籬芭圍在河道溝渠保留地內，此舉將在未來有關當局進行清河疏溝工作受阻，希望有關方面關注。

他說，將有關保留地空出，他日方便挖溝車清河疏溝，將惠及該住宅區居民。

他也獲得投訴效忠園有人將清除野草放在籃球場焚燒，此舉將造成籃球場的公共設施造成破壞，希望有關當局關注以免該項設施受到毀壞，由於該籃球場在下午時分有許多小孩在那里練球運動。

他表示，民主行動黨斯里丹絨區自州議員黃仕平勝出後，該黨過去向有關當局不斷在民生問題給予反映追究溝渠有許多超過數十年，就如湖園店鋪後溝渠（超過廿年）未清理均已給予疏通清理，也改善許多溝渠，希望這些承包商在他們範圍內工作應給予做好。

他最近也接獲LCN園的居民投訴溝渠不通的事宜，希望負責該區清理溝渠之承包商應馬上給予處理。

他表示，這些承包商應自動自發，而非在他人督促下工作。

他說，政府應隨時隨地督促地方上的清潔，他也發現許多溝渠蓋破裂，不但造成人為陷阱，也造成不負責任者丟棄垃圾的所在地，應加速給予維修。

他也發現一些掃街工作者將垃圾掃入溝渠內，他們應注意此事，垃圾應掃進垃圾桶并送至垃圾場丟棄，而非掃入溝渠內。

他也希望斗湖市議會應關注地方上的清潔，以便成為環境清潔美觀的地方。

黃仕平促湖醫院允病患憑藥單到指定藥房取藥

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平


如果斗湖中央醫院目前這段時間尚未能解決停車位不足並實現臨時停車場事宜，
民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日建議病患者，可拿著醫生的藥單到指定
藥房取藥，從而方便病患者。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日作上述披露。

他說，如果斗湖中央醫院醫生不足，以及病患者拿藥時可以節省時間，或在藥品
不足的情況下，可到外面向政府委托下醫生看病或拿藥，從而惠及病患者。

他表示，此舉可緩和醫院的病人擁擠情況，另外也可節省病患者等候時間，也緩
和停車位不足的問題。

他說，在中央醫院停車位不足的情況下，斗湖中央醫院受促在這個過度時期內以
變通方法來惠及病人，而非任由病患者面對停車位而煩惱。

他表示，醫院外診病人約有八十巴仙，若這些外診病人與留院病人可個別應診處
理，則可緩和停車位擁擠的問題。

他稱，在政府推行超級多媒體走廊理念下，任何事宜與議程都應快速與有效率，
否則如何達致經濟轉型及改善經濟。

他重申，每天約有七百至八百輛車到中央醫院；如果臨時停車場事宜不能落實，
則有必要在附近租地解決此停車位問題。

他說，華里山哈達受促勿被他人利用，從而假借承建停車場後向人民搾財取利，
而斗湖中央醫院也受促儘快落實臨時停車場事宜。

民行黨反對華里山哈達收醫院停車場費

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平州議員

民主行動黨全力反對到底，若華里山哈達公司在前工務局宿舍原址興建臨時停車場卻進行收費的話。

若有關公司進行收費而非免費提供公眾泊車用途，其動機乃是以商業動機作為出發點，雖然他們有獻議三年不收費。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日作上述披露。

他說，人民全力反對此意圖，即私人公司承建臨時停車場并向人民徵收費用。

他希望華里山哈達公司勿被他人利用，乘機會利用政府機構方便來建停車場並向人民收費。

他表示，斗湖中央醫院也有權力阻止任何人在其醫院範圍內做出任何不利於醫院的行為。

他說，華里山哈達興建臨時停車場並疑在三年後徵收高昂停車費，政府應注意此事，以免人民財物被“賺去”，尤其是到醫院看病的病人，勿被人們認為政府被利用來“搶劫”人民。

他稱，三年後徵收高昂停車費用也造成前來醫院看病病人開銷，此舉也加重病人負擔，斗湖市議會與衛生部應就此事全力反對，除非停車場一百巴仙免費。

他也吁請政府將該土地索回交給醫院作發展用途，從而做為公眾利益活動。

他表示，將土地交給醫院是必須的，因為醫院建設日益擴充，為何政府用政府機構掠奪？區區一個停車場的生意也要做。政府受促真正實行以民為主，績效為先，由私人公司協助興建停車場不要卻自己搶著做，當中是否另有圖謀？

他吁政府應調查是否因為幾個人利益而罔顧病人利益，利用政府方便從而加重人民負擔。

政府若真正照顧人民，則應將土地索回交給醫院作發展用途，以惠及普羅大眾。

黃仕平建議海港局增大型起重機

黃仕州議員視察起重機搶修時攝。

沙巴海港局受促增加多一部六十噸以上的大型起重機以惠及碼頭使用者。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日到斗湖海港碼頭視察正搶修中的起重機
後作上述披露。

上述起重機若在天氣良好及工作順暢情況下可在一個星期內修妥重新投入服務。

黃仕平州議員表示，若政府要真正實現超級走廊計劃及十年內達到人民四萬五千
令吉高收入之目標，政府一定要在每一個領域上提升效能。

他說，目前政府行政有退無進，如何帶來高收入，這是不可能的，單看斗湖碼頭
便一目了然，羅厘在幾十年來已增加許多倍，碼頭效能卻無增加，起重機為二手
貨，只有一架起重機但要廿四小時工作，這可能嗎？

他說，要達到人民高收入，它的效能應有快無慢，政府的私營化公司只顧收錢不
顧人民，只會拿錢卻不增加設備，一條船停泊碼頭一天要收七千美金，船上起重
機又不可用，本來可以快速并減輕負擔偏偏又不能夠，一定要用他們的起重機，
大貨櫃收一百，小貨櫃五十令吉，為何不讓船公司免費卸貨，為何要加重人民負
擔？何時才能實行馬來西亞劃一價錢，沙巴比西馬價格至少高出卅巴仙至四十巴
仙。

他建議斗湖碼頭應增加一部六十噸以上的起重機，使他們不用等二至三日，船公
司也不用徵收更多費用，一條船在碼頭等了一星期，必須使用碼頭起重機，但又
不允許使用船上起重機，羅厘增加多倍，為何海港局沒有增加設備，浪費羅厘司
機時間在排隊等候載貨，消費人結果又做了代罪羔羊。

他說，實行人民高收入目標應以實際行動實現，而非利用州公司搾取人民金錢，
他們必須要有效能的公司。

他重申，這些私營化公司罔顧碼頭設備，斗湖海港局設施損壞照樣做生意，但卻
加重人民負擔，這種政策對人民百害無一利，毫無責任。

民行黨促政府改善民生問題

聯邦大廈前交通島附近的馬路有二個大洞。


柯哈拉路一里半馬路旁之大洞。


柯哈拉路一里半交通交通燈附近之五加基溝蓋破爛形成成人為陷阱。

人為陷阱，馬路破爛，街燈不著，民生問題沒完沒了。民主行動黨斗湖支會吁有
關方面做好他們工作。

民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日接獲投訴而視察有關地
點時作上述披露。

他說，近日由於雨天之故，許多馬路呈現破爛而一些馬路被修鋪過後又呈破爛是
否品質出現問題，希望斗湖市議會關注此事。

他稱，雖然斗湖較以前乾凈清潔但都發現漂亮馬路有許多破洞，車主為閃避破洞
分分鐘發生意外，有關當局受促常常巡視將破洞補好，自動自發將之解決，他們
也不喜歡時常在報上宣布而令人感到羞恥。

他表示，有關當局受促時常派人巡視馬路，街燈或行人道并舋動自發給予解決，
把工作做好而勿破壞斗湖形象。

他表示，人民有還路稅，路爛要修補勿再像團結黨時代而數十年的道路都不給予
修補。

他稱，許多街燈不著而經他通知總工程師後也很合作迅速辦妥，人民受促與他們
配合，路爛、街燈不著或五加基破爛等短訊通知他們從而讓他們給予跟進處理。

莎賓都昂貴吊燈如同虛設

洪定榮指昂貴吊燈都如同虛設。

莎賓都食檔內約十盞昂貴吊燈如同虛設，晚上不著燈，毫無助能作用，花了錢卻
不著燈形同浪費納稅人的錢。

民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平特別助理洪定榮昨獲小販投訴而到現場視察
作上述披露。

據小販披露，上述約十盞昴貴吊燈只在大節日才開燈，據說由於該處電流負量太
高以致時常燒掉保險絲因而沒有將上述十盞吊燈開者，是否如此則不得而知。

洪定榮表示，如果該處電流負載太大則將之提升以便將所安裝的吊燈開著惠及該
區人民。

他也獲得投訴該區老鼠為患，環境清潔欠佳希望市議會關注此事。

西巴迪岛蒙哥宋道路严重失修

一名村民示范道路上泥泞的深度，站下去约有一尺左右。


村民责问长约3.3公里的蒙哥宋戈吉道路，政府何时才提升？


道路都是泥泞处处，车辆经常反复，抛锚事故更是家常便饭。


梁云辉：在蒙哥宋戈吉，不驾驶四驱车是不行的！


梁云辉谴责国阵政府漠视西巴迪蒙哥宋戈吉村民的基设与福利。


距离斗湖市区仅约8公里的西巴迪岛蒙哥宋戈吉（Bergosong Kecil）乡村道路严重失修，造成土产如油棕、可可及水果无法运输出市场售卖，小园主们指政府「边缘化」当地的发展与建设，自上届308大选以来当地州议员更未亲临过该区巡视过，让他们感觉自己如生活於一座「荒岛」上。

小园主们已将此事投报沙巴民主行动党，而西里丹绒区州议员特别助理梁云辉也特别巡视该区，证实了小园主们的投诉不虚，敦促国阵政府履行大选承诺，关注蒙哥宋戈吉的基设发展。

据小园主们向记者表示，蒙哥宋戈吉是於约1950年开芭，当时的乡村道路是由村民用锄头等农具开拓的，然而自沙巴共组马来西亚以来，该乡村人民至今没有走过一条好路，当地的华人甲必丹经常皆安抚民心指拨款很快就来，但有关的拨款却是遥遥无期的，究竟这些拨款是欺骗人民的「幌子」还是被干捞了？

蒙哥宋戈吉约有35个小园主，村民以种植油棕、可可及水果等农作物为生，可是由於当地的道路年久失修，目前频频的雨季更造成路面损毁程度惨不忍睹，坐在村民驾驶的四驱车上犹如「过山车」般颠簸不已，未捉稳分分钟皆可能被抛出车外。

据悉，当地小园主至今已有一个月余，无法将土产用车辆载送到河边上船运载至斗湖售卖，所造成的经济损失不菲。

岛上村民指出，他们为了生计唯有团结起来，在这10年来，互相帮助的有钱出钱，有力出力，为损坏的道路铺上石头与泥土，但这些工作效果是很短暂的，不久损坏了又要再做，但为何政府有关当局拥有重型机械及庞大资源却不做呢？

拥有约150张选票的蒙哥宋戈吉居民表示，国阵在大选时就会来拜票，花言巧语指胜选后发展箩箩，但今天事实已胜於雄辩，国阵已遗忘了大选对选民的承诺。

村民也带领记者观看一面政府告示牌，显示我国乡村与区域发展部於2006年曾经为蒙哥宋戈吉提升过道路（蒙哥宋戈吉道路全长约3.3公里），据村民表示当时仅仅提升了1.6公里而已，剩下的另一半则至今全无音讯，而已铺上碎石的道路早已破坏，这4年来政府亦未有再於该区进行过任何的维修工程。

村民责问表示，我们经常皆在报章上看见政府拨款做乡村与区域基本建设发展的事情，然而这些钱去了哪里？
另外，行动党州议员特别助理梁云辉表示，西巴迪岛现任州议员是哈志穆依斯（Haji Abdul Muis Haji Picho），据村民投诉指他未出现过蒙哥宋戈吉，只有偶尔出现在该岛蒙哥宋柏沙（Bergosong Besar），穆依斯被批评长久忽略了该区发展，显示这个由国阵掌控的州议席是完全失败的！

他说，行动党为蒙哥宋戈吉的村民无法享有良好基设感到心痛，每天皆要在泥路上玩「越野四驱特技」遗憾，他也谴责国阵於大选时欺骗选民的手法。

梁云辉表示，道路是陆上主要的交通，是推动经济命脉的工具，西巴迪岛蒙哥宋戈吉村民无法享有良好的基设，让我国首相拿督斯里纳吉的「一个大马，人民优先」口号蒙羞。

民行黨促搬遷路旁電線柱

陳利發與陳泓縑指電線柱應盡速搬移以免引阻礙工程進行。

民主行動黨斗湖支部今吁沙巴電力公司盡早將亞拔士路三里進入豐富園一段路的路旁電線柱給予搬遷方便目前興建凝合排水溝工程之進行。

民主行動黨斗湖支部今日由陳利發及陳泓縑到現場視察作上述披露。

斗湖區多處近日來逢雨必浸而目前興建將凝合土大溝由該處通往大海處乃實在必行而目前也等待沙巴電力公司將電線柱搬遷以免阻礙工桯之進行。

黃仕平州議員也吁沙巴電力公司盡速將電線柱搬移從而讓此項工程順暢進行。

湖州立圖書館馬路千瘡百孔

莎賓都區五加基蓋破爛形成人為陷阱。


圖書館內雜草叢生。


圖書館道路千瘡百孔。


州立圖書館馬路千瘡百孔，莎賓都五加基頂蓋破爛形成人為陷阱，民主行動黨吁有關當局關注即刻給予維修。
民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平及特別助理梁雲輝日前接獲投訴而到上述地點視察。

斗湖州立圖書館馬路千瘡百孔并也已多次在報章反映都不見有關當局采取行動維修，圖書館內範圍也發現野草叢生必須加以修剪以維護美麗環境。

莎賓都奇亞都拉路之一五加基頂蓋也由於破爛形成人為陷阱，一名華裔老伯也因而跌入「陷阱」內所幸無大礙。
斗湖市議會受促將這些人為「陷阱」給予維修以免行人造成威脅，一旦造成人命傷亡事件又由誰負責？

民主行動黨斗湖支部也吁有關當局應觀注上述民生課題，早日維修惠及社群。

海港局斗湖碼頭起重機損壞

黃仕平州議員等人會見斗湖海港局經理蘇巴佐哈志都拉西。


沙巴海港局斗湖碼頭岸邊起重機9月18號損壞，零件由自本月八日由德國寄抵亞庇并由新加坡專業修理人員進行搶修，一個星期後才完成維修工作。

民主行動黨西里丹絨州議員黃仕平接獲投訴而會見斗湖海港局經理蘇巴佐哈志都拉西黨表示，從損壈至修好為期一個月，這些損失由於該局疏忽造成應由海港局及私營化的蘇利亞公司負責賠償否則將保留采取法律行動之權利。

根據斗湖海港局經理蘇巴佐哈志都拉西表示，該起重機損壞乃因為波箱損壞所致而他們必須由德國寄零件到來，他們也需用特別工具才能拆除及安裝。

黃仕平州議員說，上一個會議他曾說一個起重機不足夠應付要附加起動機，當時他被告知一個足夠可吊十三個貨櫃。

他稱，在一個進步的碼頭，州政府正鼓吹多媒體體走廊經濟政策但我們的設施如江魚仔、椰漿飯，在轉型達致高收入之際，碼頭問題卻解決不了此涉及羅厘、船務公司、工人受影響。

他要州政府警戒，五十年斗湖碼頭設施從不加以改善。

他表示，沙巴海港局已私營化在蘇利亞公司下應更有效率，這是其私營化的目的，他要問他們在斗湖未來有什麼計劃，他發現他們的財務賺取許多盈利但在斗湖卻未投資新的設施，這是一項問題只會拿錢并不為未來投資或擴充碼頭。

他被告知船有起重機也不可用，八條船中四條船可能有起重機，因為新船是沒有起重機因為起重機服務是來自碼頭，相信蘇利亞應知道，若不知道他應辭職。

他要質問蘇利亞或進行澄清為何不可利用船的起重機卸貨，碼頭應有警戒性與足夠精明至少要放置一架附加起重機。

他也將此課題帶上州議會，他也要問他們在斗湖有什麼計劃，也要即刻購買新起重機，不止要加速卸貨，而每一個船只卸貨差不多2天可加速至一天。

他稱，每年船只增加佰設施并增加，為什麼，蘇利亞應回答，他們執行任務困難乃因為管理層并沒有這些設施的支援，他們也面對問題受千夫指，他了解他們面對問題，蘇利亞只是享受而已但卻沒有為斗湖著想。

他相信沙巴海港局本身應更有效率而剕在蘇利亞掌控下。

誰將賠償由於起重機造成一個月的損失？所有因此徵收額外收費？轉運至山打根又用小船回來，誰付擔這些費用，蘇利亞應付擔這些費用，由於他們的疏忽，他們不可以將之嫁禍給船公司代理或船東，這是他們的責任以提供服務，他要船東采取法律行動索取賠償以便勿將額外收費嫁禍消費人，這是不公平的，這是因為他們的疏忽。在這個緊急時刻，總經理也沒有來，勿說主席，他們應來這里看以便如何提供最佳服務，協助船東。

他要蘇利亞記下他所說并准備一份計劃書呈上州議會因為他要在州議會詢問他們，要知道他們有什麼計劃給斗湖。

他被告知，五百萬以挖深四海床服務 只等測量專家到來。

他吁蘇利亞的全部工程應公開招標，他也要蘇利亞回答挖深碼頭海床工程是否有公開招標，相信公開招標不會達致五百萬。

他吁蘇利亞要更透明化公開招標工程以獲取最佳承包商及最佳價錢。

斗湖海港局經理蘇巴蘇巴佐哈志都拉西說，雖然起重機損壞但他們并未阻止任何有起重機船只使用起重機，十四艘船中只有卅巴仙無起重機而其餘均有起重機，有起重機的船并無問題，照常工作，雖然卸貨有些緩慢但他們會加以監督。

若他們起重機正常的話，他們不允許船使用起重機而黃仕平州議員表示這不邏輯，他要求那些有起重機的船在碼頭起重機卸貨同時也使用船起重機而可節省時間以便減少船期，減少成本負擔，為何管理層下一個愚蠢決定而船有起重機也不允許使用，他要他們應該碼頭與船上起重機同時使用以便2天船期可縮短為一天。節省很多錢，消費人購物也較便宜，有起重機也不允許使用，有資源為何不共用使用，這是什麼政府？

他說，我們不能額外再付卅至四巴十仙費用而我們這是大馬最窮一州，由最富裕變成最窮的為何會這樣，其中一原因乃沙巴海港局愚蠢政策而非雙嬴政策。

為什麼要阻止船使用起重機以便加速卸貨？而他們只有一架起重機。

他吁沙巴海港局經理蘇利亞應付還延誤損失，這些貨物被轉運至山打根及亞庇再用小船運來的費用，誰應付擔這些損失，蘇利亞應負責。這是疏忽所致，他們的起重機也是二手貨，而知道是二手貨隨時會損壞。
他要看到沙巴海港局改變而非這樣，人民也不高興，因要付額外費用，人民被處罰多付，他可以看到一些疏忽的個案，維修問題，二手貨與無後備起重機。

對於貨船同一時間到達問題他建議預設船期以便他們可知道船期何時到達，不用在同時問到達。

黃仕平視察河道瞭解東方廣場水患原因

黃仕平州議員與斗湖水利灌溉局官員探討東方廣場水患原因時攝。


疑擅自修改之河道。

如果政府以民為本，有誠意的話，應即刻進行斗湖河下游挖深河道工程，實現短
期防洪計劃從而減低下游地區發生水患情況。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平，今日偕同斗湖水利灌溉局官員威侖視察東
方廣場附近河道，以瞭解東方廣場發生水患原因時作上述披露。

他說，為解燃眉之急，政府應即刻進行斗湖河下游挖深河道計劃，按裝流向大海
河口水閘門以及挖深五洋企業旁河道。

在今日視察東方廣場附近河道，也揭發有人擅自將河流改道以改九十度轉彎繞道
，造成河水轉彎衝上岸的危機。

該河道被改道也據說有人為了要申請東方廣場附近州政府地段，並將河流改道以
利用此土地作為私人用途，但其後不獲批准。

東方廣場發生水患原因，除了河流被改道外也因為河道窄淺之故。

他說，最近這幾年水患嚴重，尤其在二哩沙丹尼等地，逢雨必浸而東方廣場也一
樣，影響生意人，水深約二至三尺，尤其東方廣場食檔與實威超市，實威超市的
貨則在底層，損失重大。

他也建議斗湖水利灌溉局在短期計劃下應將斗湖河道挖深，若該局無撥款他也可
找私人贊助此工程，至於東方廣場的水患情況，他則建議將附近河道旁築上沙堤
阻止河水氾濫。

他稱，在河道流出大海口處，也應做水閘門以阻止漲潮海水與河水相撞，尤其是
大雨後河水流下大海遇漲潮必造成衝擊，影響河水流入大海。

他也將質問州議會到底斗湖河第二期工程，是否已列入第十大馬計劃？同時也應
被列為優先處理議程。

他說，本州基本設施發展部長拿督百林也同意水壩已列入第十大馬計劃成為首要
工程。

他表示，亞拔士路五洋企業旁河道也應挖深，因該處也影響天星園與成功園的水
患情況。

根據水利灌溉局的政策，許多住宅區應有河水緩衝區，但沒有多少個住宅區發現
有這些設施，為何斗湖市議會會批准，若無緩衝區則失責，住宅區的水必須流入
緩衝區才可流入河道。

他說，種植區也一樣要設有緩衝區，以免河水一沖而下造成下游氾濫，河岸兩旁
也不應有植物作為河邊保留地。

根據斗湖水利灌溉局官員披露，任何發展，他們必須諮詢他們的發展顧問探討該
區卅年的水患水平線才進行。

對於一些人擅自修改河道事宜，斗湖水利灌溉局不能對付只可交由土地測量局採
取行動。

水務局再發天文數字水費單

投訴人溫婷及洪定榮與州議員黃仕平、梁雲輝等合攝。


水務局天文數字水費單重現，民主行動黨吁水務局檢討他們工作將服務做好。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日作上述披露。

他說，天文數字水費單在斗湖非新鮮事，數個月前，斗湖民主行動黨接獲公眾投
訴指接獲九萬八千令吉水費單。

他表示，斗湖民主行動黨接獲溫婷投訴，指水費由八十一令吉（五月至七月）至
一千零廿二令吉四十仙（七月至九月）。

除此之外，黃仕平州議員特別助理洪定榮也接獲令人吃驚的水費單，即八千三百
六十六令吉四十仙（二零一零年七月至九月），洪君在今年五月至七月水費單才
一百一十五令吉廿仙。

梁雲輝會就此事向斗湖水務局查詢了解，并希望類似事件不再重複。

他重申，類似事件發生也可能因為水喉內缺水而氣壓跑動以致造成水表數字提昇
。

他也勸告公眾若遇到類似問題，可向斗湖民主行動黨要求協助或向斗湖水務局查
詢，并攜帶以前水費單作為水費突昇的證據。

黃仕平州議員吁公眾在還水費單前，應檢查水費單數目無誤才付款。

任何投訴請聯絡：–（一）民主行動黨斯里丹絨區辦事處，電話：089-715717、
（二）梁雲輝，電話：016-8275330、（三）卓官毅，電話：016-8261134、（四
）張仕生，電話：016-8302076、（五）洪定榮，電話：013-8844700、（六）黃
郁文，電話：014-3580857、（七）陳利發，電話：019-8533683或短訊給黃仕平
州議員，電話：016-8260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、
jimmyspwordpress.com（英文）、EMAIL：jimmyspw@yahoo.com.chineseblog.。

家園居民吁工務局建路勿太近住宅

家園居民吁工務局建路勿太近住宅


梁雲輝到現場視察與居民們合攝。

由巨人超市經過美家園及公民學校至亞拔士路之道路已開始動工，美家園居民吁有關當局建路勿太靠近住宅以免發生不愉快事件。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝，今日接到該園居民投訴而到現場視察。

梁雲輝表示，這兩天他接到美家園多家居民電話，擔心有關當局建路太靠住家因而要求工務局體諒人民，勿將道路做得太靠近住宅。

據居民投訴，他們在這兩天發現有關當局已砍樹推泥而路模已經有了，他們表示擔心有關方面建路太靠近住宅，車輛意外分分鐘沖入住宅，因而要求當局建路考慮他們的安全考量。

水務局逐步淘汰新安路舊喉

梁雲輝視察水喉更新計劃時攝。


斗湖水務局更新水喉計劃已開始，由新安路二里半至統一商業中心，更新水喉計劃預料在十一月完成。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日到現場視察。

他說，幾個月前，斗湖水務局一直更新水喉，很多是五十至六十年代的水喉，他也曾邀請在一九六二年埋建水喉的承包商也到新安路二里半視察。

他表示，斗湖水務局承包商目前開始逐漸更換斗湖的水喉，希望逐漸更新幾十年來國陣政府不欲更新的水喉。

由於過去幾年得到市民提供水喉破裂的消息，同時解決許多幾十年來未能解決的問題，由於更新水喉也加強水壓，那些由於承受不了水壓的舊喉必定破裂，並逐漸給予更新，在此，他也感謝人民給予之合作，并希望他們繼續給予合作提供消息。

黃仕平：移民廳不改善更新外勞准證難

黃仕平州議員拜會斗湖移民廳主任雅明志韋沙亞都拉。


斗湖移民廳若人事不變動，行政問題不解決，以及網絡問題不予提升，一個星期內更新外勞准證目標將難以實現。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日就外勞工作准證問題，拜訪斗湖移民廳主任雅明志韋沙亞都拉後如此披露。

他說，雖然斗湖移民廳已定下一星期內更新外勞工作准證目標，但目前還是如以前般，當僱主拿到更新的工作准證已差不多逾期。

他稱，在出任斯里丹絨區議員的二年半以來，最常見的民生問題包括停水斷電以及外勞工作准證問題，此外勞工工作准證問題令人頭痛，也造成無可計算的經濟損失。他們也嘗試與警方及移民廳協調此課題，雖然許多僱主已申請外勞更新手續也已拿了收據，但這些外勞仍然面對警方的逮捕，雖然他們出示收據，但不被警方承認，最後還得出示律師信函指他們非法拘留下勞工才能給予釋放。

他說，目前有許多外勞因為類似困擾而返鄉，由於印尼政府也給地他們耕種，提供就業機會，由此造成種植業工人短缺，不能收割，損失慘重。

他也就外勞工作准證問題會見斗湖移民廳并在二個小時內發現隱藏數個問題，造成斗湖移民廳效率不佳。其一為移民廳人事問題，由於內部有許多老職員不與新上司合作，未能協調，也不尊重新上司，最近沙巴移民廳總監蒞湖他也要求斗湖一些官員調職。

他稱，作為斯區州議員的他，要求這些有如老樹盤根之老職員應調職到西馬，以讓他們在西馬學習，這些所謂倚老賣老的「老職工」在斗湖太久了，影響了工作效率，他本身也直接致電沙巴總監要求將這些人調職，由於他們沒有表現，也造成許多負面問題，進而造成推動經濟的絆腳石。

他說，其二為確認貼紙，工作准證在批准後要貼上一個確認貼紙，但這貼紙卻時常缺貨，雖然這裏只有五千個貼紙，但遠遠不足以應付，人頭稅可抽上億稅收，難道無錢買貼紙？

他表示，其三為網絡問題，在這個月已有十次不能上網造成工作停頓，就在本月十四與十五連接二天網絡停頓，他也即刻就此事投訴馬電訊工程師要求觀注此事。

他說，其四為不足人手輸入資料，特別是非法移民轉為合法外勞之資料。黃氏也建議這些問題或可由代理先預先做好資料輸入，然後才呈給移民廳，而移民廳只做核對，批准以及確認工作。

他表示，他發現斗湖移民廳主任很有責任感，很想幫助斗湖人民，由於他曾在香港訓練六年，看到斗湖與香港的工作效率差距很大。雖然他有經驗，并想在此實施香港式的工作態度，但由於有太多「老職工」而不能推動，黃氏表示全力支持他改變，以便外勞工作准證如護照般快速處理。

他稱，若要改變必須人事變動，行政改革，確保網絡能廿四小時不停頓才能邁向一星期內更新外勞工作准證目標。

他吁公眾，若該部門有網絡系統停頓事宜可以向他們投訴，他可向馬電訊交涉以便要他們做好他們的責任。

在拜會移民廳後，也揭發一宗曾經向斗湖移民廳申請三個月的文件如石沉大海毫無消息，雖然還了錢，在紀錄簿上卻沒有紀錄。若公眾不向他們投訴則毫無消息，希望公眾若有此問題者要挺身而出，他們將協助他們解決問題。

他說，對於上述事宜，他會提呈予沙巴移民廳總監并跟進此事。

任何投訴也可聯絡：–（一）民主行動黨斯里丹絨區辦事處，電話：089-715717、（二）梁雲輝，電話：016-8275330、（三）卓官毅，電話：016-8261134、（四）張仕生，電話：016-8302076、（五）洪定榮，電話：013-8844700、（六）黃郁文，電話：014-3580857、（七）陳利發，電話：019-8533683或短訊給黃仕平州議員，電話016-8260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、jimmyspwordpress.com（英文）、EMAIL：jimmyspw@yahoo.com.chineseblog.。

電訊公司擅改客戶電話號碼惹非議

梁雲輝與陳利發出示由馬電訊公司發函通知客戶更換電話號碼信函。


馬電訊公司在阿拔士路提升電訊設施而更換用戶號碼惹來非議，民主行動黨吁有關當局觀注更換客戶號碼造成商業上之損失。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日作上述披露。

他說，他在今日接獲投訴指馬電訊公司在阿拔士路一帶為提升電訊設施而更換客戶電話號碼，據說有三百用戶受影響，此項更新號碼由十月九日開始。

他表示，他對於這幾天獲得許多居民投訴而感到不滿，由於馬電訊公司更換客戶號碼；卻從來沒有考慮到人民在更換號碼帶來的不良後果。

他稱，客戶在更新號碼後第一件事要重新將新號碼通知客戶，名片也要更換，本國及外國全部來往客戶必須重新通知，這種費用還要他本身負擔。

他稱，一名劉姓投訴者向他投訴，他有一些生意上朋友的朋友向也交易，他也沒有記錄其朋友的朋友號碼，他使用該號碼廿年，現在說更換便更換，屆時生意損失不知有多大。

他指出，本地客戶尚還可以找到他，外國客戶換了號碼如何能聯絡到他？

他說，馬電訊在實施此措施前不但要出函通知還要在報上通知，并給予客戶至少三個月「適應期」來處理通知客戶新電話號碼，這種損失非馬電訊而是人民，財務上損失無可估計，痛苦還是由人民承受，希望馬電訊公司在提升設施前要考慮周詳，向人民解釋為何要更換新號碼。

他表示，此事並非那麼簡單，或有其他原因，有必要向人民解釋勿愛更換便更換，而是必須考慮後果。