強大政府的弊端！

第十二屆３０８全國大选过去已經四年，民主行動黨在沙巴州只取得一国一州議席的收獲，在沙巴州六十个州議席里，民主行動黨奪得的州議席是由黄仕平上陣的斗湖斯里丹絨区议席。５９：１可謂是勢单力薄，可是黄仕平無畏的接受了这樣的挑战，结果也因此面对政治敌人無情和猛烈的打压與污蔑。

在过去的四年之中，黄仕平从不言累，虽然他面对国陣种种狠毒的打压，但他从不低头示弱，相反的卻越战越勇。使黄仕平成了眾国陣代议士及政治人物的眼中釘，肉中刺。

黄仕平的政治信念中，认為民主自由是他的政治信仰，改朝換代也是他和火箭及民联的理想和政治使命。他独自一人在州議会里面对數量眾多的国陣代议士圍攻，但他絲豪不畏縮，緊緊守住政治崗位，憑著敢怒敢言的強硬作风與原則，而在州议会內取得备受平民老百姓肯定的出色表现。

黄仕平的州选区座落在斗湖的斯里丹絨，斗湖的地方性问題一籮筐，長期在無所作為的前市議會主席沙西杜管理下，諸如水電供、街灯、道路、治安、門牌稅、商业執照、卫生管理、巴刹管理、市議會弊端、市區及医院停車位不足、垃圾問題及垃圾場道路破烂等，都使斗湖市民感到极端不滿和憤怒。

斗湖的各种各樣問題也使得身為人民代议士的他忙得喘不过气來，再加上前任斗湖市議会主席沙西杜的极端不合作，使他欲进行改善这些民生設施或問題时更显事倍功半，困难重重。后來他在州議会里加大力量給予施压，最终使表現嚴重不达标的沙西杜被州地政部調職离去。目前由依斯邁掌管斗湖市议会，这位溫文儒雅的主席能夠與在野党合作，近兩年來斗湖的境況亦有些許改善。

虽然如此，黄仕平無不遺憾執政沙巴的不是一如雪州或梹城的民联州政府，这兩个民联州政府在短短的四年來，已經樹立了全新的政治气象，在管理有序下，兩州的州財庫大有增長，外來投資更取得超大幅度增長，為該兩州經濟注入強大助力。

相比之下，沙巴是由官僚体系臃肿的国陣執政，这使黄仕平空有一番远大的抱負也难再进一步改善本州人民的生活素质。他曾公開说过，沙巴要取得根本性的改变，最实际的办法是改朝換代，把现任国陣州政府推下台，改由效率更佳的民联執政。他說：『爛了就要換！』

下一屆的第十三屆全國大选极大可能在最近半年內舉行。本州人民是否还要继续支持表現极其不足的現任国陣州政府呢？或者任由这些政治人物及其手下政棍們予取予求謀奪沙巴富庶的資源。

如果沙巴不是由国陣政府執政，西海岸外海的L及M区兩塊油田不会輕易的劃入汶萊的疆界。这个決定使国家及沙巴州損失數十亿計的石油稅收。本州的天然气也不会被輸往砂拉越煶煉，致使本州眼巴巴的看著他州增加經濟資源及就业机会。

本州城乡地区的基本設施嚴重落后與不足，尤其水电道路等更是不达标，為乡区人民帶來了苦难與不便，尤其他们的原产品收成时，难於运出市区售卖換取生计。乡区人民要见到当地的代议士也难如登天。这皆是一个“強大”政府的弊端。

依目前的政治趨勢，全国方面，民联有很大的机会板倒国陣上台執政以施展政治抱負，但在沙巴州方面，国陣州政府还是有可能保持執政的机会。即使如此，选民有必要捨弃投票給国陣，避免国陣过於強大而剛复自用，最终無视平民老百姓的需求而生活於基設不足的困境中。

国陣政府过於強大無助於民主自由，也無助於透明化施政。
聪明的人民应该善用手中神圣一票用以拑制政府，避免政府过於強大，為所欲為，無视人民的基本利益。

黄仕平指国陣慣常打壓反對者

（本報廿五日訊）斗湖斯裡丹絨區州議員黃仕平續其「土著證書」被政府撤銷一事後再次聲明將透過司法途徑爭取到底，同時並表示國陣企圖把焦點轉移到他身上，以免他針對國陣不公施政方針加以「追擊」。

他指出，這是國陣迫害反對黨的一貫作風，對於國陣政府來說反對黨不管怎樣都是錯的，而國陣本身無論怎樣卻是對的。

他重申，儘管受到來自各方的壓力及迫害，但將會堅持到底，透過司法途徑爭取其土著身份還原。

「這些年來國陣施以千方百計不斷製造各種課題攻擊我，以求達到使我臣服予國陣、加入他們，甚至一勞永逸毀滅我的政治仕途。」黃仕平如此表示。

亦是沙巴行動黨主席的他強調，國陣這種「順我者昌、逆我者亡」的風格將會受到選民唾棄。

黃氏說：「真正為州民帶來困擾的非法移民課題久久未有設立皇家調查委員會來調查，反而把目標集中在我身上，只因為我身在反對黨積極為民請命，就成為了箭靶。」

黃仕平表示，政府撤銷其土著證書以他開刀以達到殺雞儆猴之效果，此舉也是向所有土著或土著混血裔宣戰的開端。
他也促請國陣成員黨勿把注意力投在攻擊或抹黑其土著證書被政府撤銷事件上，反之應該檢討對於本州人民不公的施政政策。

他直指團結黨斯裡丹絨區部秘書長莫樹沙針對是項課題「神速」見報實在是摶取廉價宣傳，在為人民爭取權益卻未見有熱心至此。

詢及行動黨中央領袖對於是項課題有否與黃仕平聯絡時，黃氏披露黨主席確有致電關心此事。

黃仕平指「土著證書」風波將不影響他代表行動黨於來屆大選中上陣的決心，以繼續為民請命實現兩線制。

他也強調，目下重點依然是在改朝換代，只是推翻國陣政府才能夠保障選民權益，然而改朝換代的火種起源於斗湖，並呼籲人民繼續做其後盾。

圖說：

陳利發抨莫樹沙落井下石

陳利發。





針對團結黨斯裡丹絨區部秘書莫樹沙公開要求黃仕平辭去州議員職位，指黃仕平被撤銷土著證書而讓選區人民蒙羞，並誣賴黃仕平提都不敢提斯裡丹絨民生課題；陳利發認為，莫樹沙和團結黨的行徑讓人憤慨，如果說黃仕平人格有問題，不如說這樣的「落井下石非君子，含血噴人真小人」的作風，才是真正人格有莫大的問題！

首先，州地方政府與內政部部長哈芝芝宣佈黃仕平不具有土著血統，並指示亞庇土著法庭撤銷黃仕平土著證書，本身就是濫權的行徑。因為在三權分立概念下，州內閣是執法／行政臂膀，土著法庭是司法單位，請問行政單位怎麼有權力指示司法單位做事？黃仕平有沒有資格擁有土著證書，應該由土著法庭定奪，不由州內閣操心！黃仕平已經表明一旦被撤銷土著證書資格，他會採取司法途徑，才是正確的做法。

黃仕平在這一季州議會（極可能是全國大選前的最後一次州議會），接二連三被國陣惡意對付，阻止他在州議會中仗義執言，並宣佈撤銷其土著證書資格，是國陣政府的政治迫害。不是黃仕平讓斯裡丹絨的選民蒙羞，而是國陣不管三七廿一的打壓行動讓人民蒙羞，讓人民憤怒！如果連州議會中難得的唯一一位從308大選後就一直在野的反對黨議員都不能容忍，都必需殺之二後快，試問這麼樣的政府不是獨裁集權是什麼？

黃仕平在重重打壓下依舊站穩腳步，得到不少人民的雪中送炭。莫樹沙這種人只會落井下石，試問人格在哪裡？不要忘記，州內閣可以隨隨便便撤銷一個州議員的土著證書，試問千千萬萬的卡達山華裔混血兒的土著證書地位豈不是很容易被撤銷？莫樹沙，你本身也是沙巴本土土著，怎麼可以為了政治利益而犧牲許多卡華混血兒的利益？你怎麼對得起民族？

莫樹沙單憑黃仕平在辯論州元首御詞中的講稿（注意，也並沒有讀完就被國陣趕了出來），就污蔑黃仕平不關心斗湖斯裡丹絨人民，說黃仕平不會飲水思源，這簡直就是含血噴人！以下就公佈許多黃仕平在這一季州議會有關斗湖的提問：價值2億令吉（200million）的斗湖水壩，其進展如何；價值2億令吉的斗湖防洪計劃，其進展如何；斗湖市議會採取什麼措施來解決交通問題等。在接下來的一周我們會陸續向人民交代。

最後，讓我提醒莫樹沙，是團結黨讓斯裡丹絨的人民蒙羞！價值2億令吉的斗湖水壩和價值2億令吉的斗湖防洪計劃，都是團結黨主席百林擔任的州基本建設部長所管轄的工程項目。莫樹沙，你知道沒有，你的老闆做工很滿。例如斗湖水壩，到目前為止還只是完成了40％的設計階段，估計要到2013年1月4日才完成水壩的設計，才能開始招標。不用說，從招標開始算起，估計需要至少2年來竣工。也就是說，是你老闆百林做工沒有效率，造成斗湖人民在未來三年內繼續忍受停水的生活！莫樹沙，不要再胡亂發言。你的區部主席有沒有機會上陣都不知道！你老闆百林看來比較喜歡那些從來不從事地方民生服務的有錢人做候選人。莫樹沙，收工啦，你們沒有機會的。

被拒參與徵地修正法案辯論黄仕平等離席抗議

斯里丹絨州議員黃仕平


斯里丹絨州議員黃仕平和路陽州議員謝秋菊，今日在州議會要求，參與辯論2012年徵地修正法案被拒，連同里卡士州議員劉德泉三人集體離席以示抗議。

有關法案是由首長署助理部長拿督納斯倫提呈二讀後，副州議長拿督尊尼摩希頓詢問，是否有人辯論，之後既然無人要參與辯論，有關法案就三讀通過。

就在此時黃仕平發言表示，就在尊尼詢問是否有人要辯論時，他已經第一時間站起來示意本身要辯論，但當時尊尼並未注意到他。

與黃仕平座位毗鄰的謝秋菊此時也力挺黃仕平說，她可以做証黃仕平的確及時在尊尼宣稱三讀之前，已經站起來示意要參與辯論，不過因當時州議長望向其他（非反對黨議員座位）的方向，之後又低頭唸其諭詞，根本未有望向反對黨議員座位的方向，所以並未察覺站起來的黃仕平；謝秋菊也表示本身也有參與辯論的意願。

雖然黃仕平表示，副州議長可以重播州議會過程記錄影片，以証明二人並未說謊，他希望州議長可以秉持專業態度來處理事情，但其請求不受到理會，謝秋菊也抗議此舉有欠公平，並質問副州議長是否在害怕一些什麼，但尊尼堅稱，他當時已問過大家是否要參與辯論，並在無人有所表示才發出三讀的諭令，如今諭令已出,就不會更改。

黃仕平、謝秋菊及劉德泉之後馬上離席抗議。

黃仕平逐出州議會行動黨斥抹殺發言權

斯里丹絨州議員黃仕平。




沙巴民主行動黨嚴厲譴責國陣政府，對待在野黨議員不公，抹殺議員發言權，並驅逐斯里丹絨州議員黃仕平出議會廳。

該黨今天針對黃仕平被逐出議會發表文告表示，由於目前州議會里僅有三名（進步黨退出前為一名）在野黨議員，議會大廳內儼然容不下反對的意見，而且完全是由國陣議員自吹自擂，甚至是吹捧州政府的表現讓人感到噁心。議會少了監督制衡的力量（Check and Balance），是不符合民主精神的。

長久以來，國家在國陣一黨獨大下，由於缺少反對聲音，很多政策都沒有適度地得到檢討和監督，因此，才形成國陣從獨大走向霸權，從而貪污腐敗，因沒有強大的在野黨監督。

因此，該黨呼籲沙巴州民以此事作為警惕，州議會不能少了制衡聲音，公共政策就是要容得下所有不同意見，針對各方的想法找到出路。

該黨期望州民看見霸道的一面，弱勢的聲音永遠無法得到伸張，因此，要先打破國陣的政治壟斷，破除三分二優勢，讓更多在野黨代表人民在議會里成為監督的力量，這才是真正的人民力量。

該黨指出，一個民主的國家，就是一方贏得55至60%，最多贏得70%；至少反對黨還有30至40%，足以代表人民提出反對的意見，各方面地監督施政，兩方相差不遠，掌握40%的那一方隨時可以執政，因此，兩方才不會相差太遠，比的是政績和政見。

然而，於2008年大選的結果顯示，60席反對黨僅得1席（執政黨獲98.3%）。這是非常不尋常、不健康的現象，因這樣的情況，注定反對黨議員是處於弱勢的，因此，執政黨往往說了算，慢慢地就會與民意漸行漸遠。

因此，該黨期望，隨著大選跫音漸近，州民的覺醒非常重要，要真正地讓人民當家做主，就要在州議會及國會里有一定程度的監督力量，尤其是在沙巴幾乎是一黨專政的格局，正要全部沙巴人民的合作，才有可能打破現狀，在來屆大選送更多民聯議員進入州議員，甚至一起改朝換代！

首長「土著保留地權益」言論黃仕平指不負責任

沙巴民主行動黨今發表文告對首長慕沙阿曼感到失望和遺憾，有關後者對沙巴土地法令及土著保留地權益的言論，是極其不負責任的。

日前，該黨斯里丹絨州議員黃仕平就在州議會的辯論環節中，抨擊沙巴律政司拿督Roderick關於1930年後，再也沒有土著保留地的言論。

黃氏指出，州律政司的立場就屬於州政府的立場，因他是州政府的合法法律代表。由此可見，州政府對於土著保留地的立場。

此外，黃仕平也在州議會裡提出修改土地法令第九條文的建議。他闡明，有關法令的詮釋過於廣泛，而且第九條文所賦予土地局官員和總監的權限過於大，因此，黃仕平覺得這有必要檢討，所以將該課題帶進州議會裡討論。

由此，民主行動黨發現，這麼多土地都在不透明情況下批給大型集團，而這些土地很多時候是屬於土著的。而且，往往這些土著已在當地住了好幾十年，卻沒有任何保證，甚至是由州律政司語出驚人說1930年後，再也沒有所謂保留地，這讓土著們倍感毫無保障。

由於州土地官員獲得相當大的權力，因此，可以肆意批出土地給油棕公司，但有些土著卻等了幾十年都無法獲得任何土地證書，反而大型機構卻可以在短短兩年內獲得。有鑒於此，黃仕平才要求修改有關權限，以及要求政府深入探討有關修改法令的可行性。

更甚的是，首長卻信誓旦旦說無需再成立土著法庭，因有關部門認為「沙巴土地法令已經有足夠的機制，來確定土著保留地是足夠和相關的。」若是如此，那為什麼我們發現這麼多土地被搶走的案例呢？由此可見，州政府根本沒打算為沙巴土著爭取任何權益，而是在保護朋黨們的利益大於人民的利益！

有關成立土著法庭來檢視土著保留地課題的建議，是由丹斯里Richard Malanjun所提出，他是在2012年1月30日在沙巴大學的一項講座會上如是表示。

国陣落敗更多选区，人民獲更多利益

民主行動黨籍斗湖斯里丹絨區州議員日前指出第十三屆全國大选即將來臨，許多国陣領袖忙著許下承諾及做出各种宣佈，但愿这些承諾及宣佈不會成為空口说白话，最终成為欺騙市民們选票的伎俩。

日前助理部長彭育明突然宣佈政府將更新斗湖水供设施，但是所有建设計劃卻沒有做出完整的交待，使人民怀疑这是一种“釣选票”的政治伎俩。

最近一週來，斗湖各区無不闻水喉破裂，而且一天發生許多宗破喉事件。當然，斗湖的水喉已使用了超过三十年，已經不能再負荷強力的水压，更新喉管自然是上佳的好事，只是事件來得太倡促，令人民们有点受宠若惊，自然也怀疑政府當局的誠意。

另外，早前政府公开指出計劃兴建全程廿公里；接通北路巴西布迪至阿拔士路八英哩的环迴公路又沒有了下闻，早前政府指出該公路需花費二亿六千万令吉建設。以及政府也“宣佈”年尾会在四号麻房地区兴建斗湖市民梦寐以求的蓄水庫。

这些“讲爽”的建设發展计劃目前还只是停留在“只闻樓梯响，但卻不见人下來”的階段。难免让人民老百姓怀疑政府的誠信，以及怀疑政府种种宣佈全都是為了釣取选票而來。

一个通过由人民票选而选出政府領导人的民主国家，实在需要一个強大的在野党政治团体以監督政府施政，以防止政府过於強大进而变成蛮横霸道，最終变成“民主霸道”的霸权政府。兩线制政治路線是其中一个較好的选择。

就如斯里丹絨区州議員黄仕平日前通过报章所说，兩线制發揮正面效應，国陣輸掉更多选区，人民獲得的利益就更多。国陣政府在２００８年的全国第十二屆３０８大选中取得有史以來最差勁的成績，结果马來西亞立刻变成“更开明”一点点。这很好的显现出政府需要受到監督，才能会有更好的施政效率。

国陣在執政４９年后才开始注意到人民老百姓的困苦，才开始派發五百令吉給家庭收入在三千令吉以下的家庭。这其中一大部份無疑是下屆大选要到來，另外一个原因是国陣未雨绸缪，完全是為了不久后舉行的下屆全国大选而考量，以釣取人民手中神圣的一張选票。

其实国际金融長期低迷，我国也受到一定的影响，普通小老百姓的日子过得並不安穩，再加上政府朋黨或官联公司各种垄断性的商业活动，使得老百姓必須付出更高昂的生活費。也因此小老百姓们的日子过得有一天比一天更难过的感叹。

尤其沙巴州，在上屆州选舉后，国陣竟然在六十个州议席里胜出五十九个，州议会里沒有強大的反对力量監督政府施政，这是非常不正常的事，也对人民很不利。

無疑的，从各种迹象看來，下屆大选肯定会在这几个月里舉行，屆時人民老百姓們应該要好好的利用自己手中神圣的选票，选出真心对待人民的政治領导人及陣线，以使我们的国家能向好的一面發展，施政体系变得更少贪腐，更少横蛮霸权，有更好和更透明的施政。

“以人為本”的施政目标，这才是本国各族老百姓們所期望和需求的。

『旧机新价』的可悲！

『旧机新价』的可悲！

本月八日，州基本設施發展部助理部長表示，沙巴电力有限公司在东方路毗鄰千禧园建設一座永久性的發电厂，彭助理部長还表示，有关發电厂符合沙巴环境保護局所規定的環保準则。

本文姑且不論环境保護的問題，有关發电厂為千禧园及附近一帶居民帶來噪音和环境上的不良影响是肯定的事实。而且有关該久保田發电厂（kubota power station）使用兩部总共６４兆瓦的燃氣渦輪發电机。当时彭助理部長还以一句『黑猫白猫』論來形容有关發电机虽是旧貨，但仍然能夠為人民提供發电服務。同时助理部長还發表了沙巴人民应該懂得感恩論，指政府照顧沙巴子民，尤其斗湖居民。

該新聞见报後，兩部旧發电机也被政治人物批為『新价格购买旧机器』，即以嶄新的七千万令吉购买該兩部二手旧發电机，有关發电机机龄已有約十年之久，早前本在西馬浮罗交怡發电。

民主行動黨籍斗湖斯里丹絨區州議員黄仕平隨即發表文告批击政府及沙巴电力公司，並指有关發电机已經殘旧，有可能是一只不能捉老鼠的病猫殘猫，該旧發电机相信不能為本區人民提供良好及有素质的供电服务。

事实上，有关购置該二手發电机之決定乃是非常不当，大有政府“施捨”沙巴人民的意味，況且据在野政治人物抨击指出，該兩部發电机是以新机的价格购下，即旧机器卻新机价格出售，大有当沙巴子民是“凱子”或者是“二奶的養子”的意思。尤其以新机价格购买旧机器的事实，实在难於使到人民信服。其中也使人民联想到貪污與腐败的不法勾當。

沙巴州人口以不正常的速度增長，再加上非法移民及違章屋居民往往偷电使用，而使得本州各大小城鎮电力不能滿足人民的生活及商业需求，而沙巴电力公司又常將“虧損”掛在口中，难道这是购买二手殘旧發电机的理由吗？

不管沙巴國陣州政府或是联邦国陣政府，每年从沙巴土地上獲得不少的稅收进帳，尤其近十年來沙巴的棕油稅收，為州财庫及联邦政府國庫貢獻了不少稅收。

另外，联邦政府也从沙巴土地上獲得鉅額的天然气及原油稅收。但是，沙巴似乎依然贫穷如昔，基本设施建设仍然极度贫乏，水电供長年不足，在乡区地方根本可以說沒有这些便利乡民的基设，使沙巴在独立后的近五十年來依然远远落后西马至少廿、卅年以上。

根据非政府組织估计及在野政治人物；以及政府財政部門公开的資料所悉，联邦國陣政府每年均从沙巴獲得各項极為可觀的稅收进帳，但是每年撥回予沙巴供發展的金額卻少得可怜，如果以“施捨”兩个字來形容实在不為过。

因為联邦國陣政府不平衡的發展政策，使到沙巴在独立后近五十年來，各項民生基设建设实在乏善可陈，堪比一些落后的第三世界国家。

如今，以『旧机新价』购得的兩部二手發电机总共花費了七千万令吉，其中疑点重重，在野党政治人物公开提出質詢後的一个星期以來，政府当局及沙巴电力公司高层迄今仍然保持緘默，消极的不予任何可信的回应，对人民的伸诉完全不當一回事！

这种做法，完全不是一个以民為本，问責施政的好政府之所為。

黄仕平：兩線制有效監督政府

民主行動黨西裡丹絨州議員黃仕平


兩線制發揮效應，大選糖果特別多，國陣輸越多，人民獲得更多。
　
民主行動黨西裡丹絨州議員黃仕平今日針對政府派發五百元援助金時作上述披露。
他說，若非308大選人民求變，國陣不會在執政49年後才派發五百元之援助金，這就是兩線正帶來的好處，若非308國陣掉5州，人民會分到錢嗎？
　
他說，國陣輸了越多，人民就將得到更多，國陣輸的少，人民獲得越少，在斗湖，國陣越輸得慘對人民越有利，有更充足的水電供，如裡要便宜或免費水供，水壩，海濱大道，治水計劃，甚至沙巴川行火車，只有令國陣輸得更慘。

他也強調，相比本地黨或西馬黨，檳州在民聯的帶領下已成為廉潔愛民的政府，也是該黨的理念目標，這是黨文化問題，無關本地黨或西馬黨，若本地黨貪污腐敗又有何用?
　
他說，華社盼望公正平等的政策長達半世紀，是時候政府兌現選舉承諾，而非只聞樓梯響，不見人下來。他說，華社要的是體制上的改革，不是紙上談兵的門面功夫。
　
他也提出10大建議以落實公正平等的制度。這包括向印尼看齊，即刻廢除「土著」及「非土著」不平等政策，制度化興建華小，政府承擔建校經費，承認獨中統考，惜才，愛才，避免人才外流，開放政府獎學金，不分種族以成績為準繩，落實政府工程全民公開召標，恢復地方政府選舉，落實還政於民理念，廢除內安法令，大專法令及印刷出版法令等惡法；提呈反壟斷法令，鼓勵市場競爭，避免經濟寡頭主義;全部公務職位績效為先，軍警首長，部門秘書長，大學校長及政聯公司總裁等職位皆應開放讓各族公平競爭及最後恢復司法獨立，提升法官公信力。

他強調，我國若要急起直追，他呼籲人民來屆大選全力支持兩線制，用選票結束國陣49年來的一黨獨大。


。

黄仕平：願更換水喉論非釣選票

民主行動黨西裡丹絨州議員黃仕平






大選來臨國陣領袖頻許諾言及宣佈，但願非空口說白話欺騙人民選票。

民主行動黨西裡丹絨州議員黃仕平今日針對拿督彭育明忽然宣佈斗湖水供設施更新計劃時作上述披露。

他籲請拿督彭育明要詳細交待整盤斗湖水供設施更新計劃的來龍去脈以解人民疑惑。他說這種忽然而來的宣佈令人感到又是雷大無雨的騙人伎倆。

他表示，最近斗湖市區多處水喉破裂，此裂彼爛，為何更新水喉卻要由摩羅帶或巴隆水庫更新至市區，為何不由破爛的地先更新，這種作風猶如爛路不補而補好路的做法，應用腦做事，勿不符實際。

他表示，為何水庫要年尾才策劃，是否大選就要到了便講講瞞騙人民？過了大選後是否得建還是未知數。

這種花言巧語騙得過便瞞天過海，疑惑大家，空口承諾以其贏得下一屆大選。他要問拿督彭育明，全程20公哩，耗資二億六千銜接北路巴希布迪至亞拔士路八哩之環迴公路又幾時開工？忽然而來的水供設施更新計劃難免令人感到懷疑，丹斯裡百林蒞湖而所宣佈新安雙程大道又幾時做？勿因大選到又來欺騙人民。
他吁沙巴人民勿相信這種空頭支票承諾多過騙，口水多過茶的把戲。 　

他說，州政府每年財政預算案四十多億，難道不能撥款做好斗湖的水供建設，讓五十萬人民使用？國陣政府還有什麼責任感，已腐爛不可救藥。希望政府以實際行動勿再瞞騙人民。

民行黨促當局速更新喉管

Sri Utama園水喉破裂情況。


大華園1水喉破裂。


育進公學附近水喉破裂而承包商漏夜搶修。



斗湖近日多處爆喉，民主行動黨吁政府快迅將舊喉更新惠及市民。

民主行動黨西裡丹絨區州議員黃仕平特別助理陳利發接獲多宗水供輸送喉破裂後作上述披露。

他說，政府應該更關注民生課題，這就所謂注重績效，人民優先，反而這些基建都不能滿足人民。

他說，或許國陣政府又不知道什麼叫作基本建設，希望政府瞭解斗湖人民長久以來面對的問題，或許國陣政府就因為人民選擇反對黨而懲罰人民，這是對斗湖人民的不公平待遇。

這幾天爆喉地點包括斗湖德教會附近，效忠園，Sri Utama園，大華園1及靠近育進公學地點。

陳泓縑指教局查教師政治傾向不當

沙巴民主行動黨宣傳秘書陳泓縑。




沙巴民主行動黨對斗湖教育局最近被踢爆致函中小學校長，要求他們清查教職員政治傾向並給予標籤，表示高度關注，雖然斗湖教育局已在壓力下撤回有關指示，然而火箭敦促我國副首相兼教育部長慕尤丁保證此事不會再發生，同也促請公務員保持政治中立態度，緊記人民才是他們的服務對象。

沙巴行動黨宣傳秘書陳泓縑今日發表文告時，嚴厲譴責斗湖教育局的做法，他形容斗湖教育局的做法形同於恐嚇，教育局應該關注如何培育國家英才及提升教育素質，而非如中國明朝的「錦衣衛」收集情報。

據報導，面子書最近流傳一封公函，其中信頭顯示是斗湖教育局信函，並且由斗湖教育官員達曼沙阿沙克（Darman Shah Asakil）在三月一日簽發。而對象是斗湖所有的中小學校長。

該封信函宣稱，這次指示經過沙巴州教育局特別會議的議決。不過達曼沙過後表示，該信函要求校長將教職員，根據政治傾向分類為黑、灰和白色三個範疇的做法，是一項「錯誤」。

斗湖教育局較早的信函指示校長填寫表格，列明教職員的名字、身份證號碼、職務、政治傾向和行為。

該信信函要求校長，把那些支持政府的職員標籤為「白色」，跟在野黨親善的，標識為「灰色」，而反對黨成員以及企圖影響同事「憎恨政府」的，則標籤為「黑色」。而校長也被提醒，必須親自填寫表格，而且將事情保密，否則將觸犯官方機密法。

然而，達曼澄清，這次指示是斗湖教育局的主動為之，跟教育部或沙巴州教育局毫無瓜葛。在面對強大的輿論壓力，斗湖教育局已在昨天（二日）宣佈撤回相關指示。然而卻沒有保證此事件是否會再次發生。

另一方面，教育部副部長弗亞查卡西（Puad Zarkashi）昨日也否認教育部發出指示，要求收集老師政治傾向的資料。

弗亞查卡西說，這不是教育部的指示。我沒有聽聞有類似的信函。你應該詢問斗湖教育局，為何他們要那樣做。

徫生部受促解決非公民積欠醫藥費問題

民行黨社青團副團長王鴻俊。



沙巴民主行動黨社青團副團長王鴻俊今回應衛生部副部長拿督羅斯娜表示，非大馬公民拖欠醫院兩千一百五十三萬令吉只是二零零九年至二零一一年間的數據。那麼二零零九年之前呢？

王氏表示，沙巴素來就有非常多的非大馬公民包括外勞，他瞭解由於邊境固然難以防範非法入境的問題，但是這種拖欠醫藥費的問題再無法遏制的話，人民的血汗錢將繼續無止境地浪費下去。

他說，無論如何，社青團對羅斯娜這麼有效率的回應態度表示感謝，但基於情況日益嚴重，該黨期待衛生部能夠提供二零零九年之前的數據，因為單單在二零零九到二零一一年就可以拖欠兩千萬令吉，王氏說，如果計算二零零九年之前的總數，恐怕比他想像中的更多。

他補充，自從國陣在一九九四年開始執政沙巴，非法入境的問題就日趨嚴重，根據去年出爐的人口普查報告，沙巴有大約十巴仙的非大馬公民。然而，社青團一貫奉行社會民主原則，強調即使非公民亦有醫療的權利，只是醫療費用方面政府必須有相對措施解決拖欠問題。

他對羅斯娜的建議表示歡迎，此外他也建議在非法公民接受醫療前能夠有系統地聯繫警察和海關人員，因為拖欠醫療費其中一個最大的原因就是這些人或許根本沒有相關的文件，屬於非法居留。

他說，當然他們可以接受治療，但在這之後，非大馬公民必須得到相關程序的解決方法，若屬於非法性質，必須遣返回國。這也是一種方法以解決非法入境的課題。

他重申，沙巴人民非常關注這個課題。因為政府不可以對拖欠醫藥費的問題坐視不管。反之，他希望在政府的決心和效率下，才能一併解決此連帶的問題，包括非法入境課題。他希望在未來的三年內，沙巴人民要衛生部公佈的拖欠債務是越來越少，而不是越來越多。

民行黨促關注路燈不亮情況

米廉街不著的路燈。


柯亞丹路不著的路燈。


柯亞丹路米廉街路燈不著當局受促關注速修


丹洛街店鋪后巷之柯亞丹路五盞及米廉街一盞路燈不著，民主行動黨吁有關當局關注急速加以搶修以便大放光明。

民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平特別助理陳利發今獲居民投訴而作上述披露。

他說，柯亞丹路即潮州公會會所后面及米廉街大東方保險后路燈被投訴不著，他已將此事反映斗湖市議會要求維修或更新。

他也希望斗湖市議會時常監督不著的路燈，並給予維修更換以維護公眾利益。

任何投訴可聯絡民主行動黨辦事處電話089-715717。

黄仕平：二手發電機難保今後不再停電

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕。



購買二手機加劇停電增添人民煩惱，人民勿等死，改朝換代在今朝以杜絕貪污腐敗政治領袖。

民主行動黨西裡丹絨區州議員黃仕平今日作上述披露。

對於拿督彭育明說，無論黑貓白貓只要會抓老鼠便是好貓，雖然用了八千萬買二架二手發電機分別發32兆瓦。雖然十多年機器但用了八個月，黃仕平州議員表示，用我們國家人民稅收八千萬購二架二手機，八千萬可非小數目。相比可做半個水壩，用八千萬買二手貨若無問題便是大問題，相信不單百姓可一眼看出，八千萬買二條病貓，這二條病貓遲早病死，用了八個月只是他講，為了錢花費八千萬買二架二手貨當好貓，當時他也曾說過三千四百萬買二架直昇機，過了一年不能操作，現在又買了二架病貓，尚要花一大筆錢來醫病。

他說，這二架發電機已超過十年，好的會賣給你嗎?價值連城，人民要他問他如果買新機要多少錢?為何買不起新機?斗湖人民給了十幾億油棕稅，為何不能買新機?這是人民懷疑你的誠心來投入服務的二架服務的病貓，人民血汗錢便被這所謂會抓老鼠的好貓所欺騙及典當，要問彭君上次安裝在巴西布迪廿兆瓦發電機是否二手貨?現在是否病貓?還有用嗎?斗湖昨天遭受十二小時停電煎熬，那邊的巴西布迪廿兆瓦二手發電機會抓老鼠嗎?還是電力局專醫病貓?

他說，每次停電都是因為這些病貓，全沙巴發電機都是二手貨，不單袛電力局要花龐大維修費，市民還在生意上損失慘重賠病貓。他稱，整個國陣便是一個病貓，在這個無法無天讓外來人偷電盜水的國陣政府，閉眼也不終止偷電盜水，也不設法律終止偷水盜電卻勸人民省電，人民當然會自動省電，因為要還錢，彭君門前有偷電漏水也看不到。

他表示，國陣貪污腐敗太過份，沙巴人付出油棕稅，西馬卻無，而只有沙巴實施7。5巴仙油棕稅，付出稅收超過十億卻不獲回饋，園坵路不能做，水電供不能滿足沙巴人，試問國陣為何繼續做政府呢?

他稱，昨大上午十二時一直停電到晚上一時才恢復電供，他整天電話投訴沒有停過，整個沙巴在黑暗中，問你為何停電，花費幾十億來改善電供，花了那麼多錢，眼看所有發電機都是二手貨，也買了一架裝在平底船100兆瓦的海上流動發電機，花了十多億，那裡停電便拖去那裡，區區只有十多年，目前還能發電嗎?

他也詢問拿督彭育明較早由美國進口二架二手貨，相信也不能用，而流動發電平底船相信也淪為廢鐵!今天還買二手貨，這是為什麼?這有如白天吸塵，為了後袋?每一個二手貨有何保証，可用人頭擔保不會停電，勿拍拍屁股不負責任，停電遭受的損失政府有何表示?此次大停電在整個沙巴損失相信也相等於二架二手發電機的價值。他稱，買二手機乃製造停電加重人民煩惱，國陣49年在沙巴基建，水電供至今未解決，所有沙巴人民勿等死，要改朝換代還是等死?水、電供、道路基建、非法移民、民生問題，大家要敢敢求變，實現二線制，人民當真正老闆，誰做得好便選誰，不好便換掉他!人民那麼痛苦，唯一辦法為改朝換代全部更新，更新大馬杜絕貪污腐敗政治家，勿再停水停電，道路不好，人民不單賠了金錢還賠性命!

三零八政治海嘯四週年及國際婦女節特備專題

黃仕平今年三月八日最大的心願，是希望我國政權改朝換代。



黃仕平：「取之社會，用之社會；人人為我，我為人人。」





二零零八年那場驚天動地的政治大海嘯，無預警的讓半島五州落入反對黨（霹靂隨後變天），更首次締造國陣在國會裡無法掌握三分二優勢的新政治里程碑。轉眼間來到第四個年頭，沙巴民主行動黨主席兼斯裡丹絨州議員黃仕平受訪時表示，這場深具意義的大選從此改變我國政壇生態，為國家民主化進程奠下根基。我國邁入兩線制政權輪替的歷史劇本，不但已拉開序幕，也正精彩演繹。

黃仕平在三零八攻克斗湖斯裡丹絨州，成為沙巴唯一反對黨議員，更是火箭自一九七八年登陸沙巴以來，打入沙州議會的第一人。在一人對國陣五十九名議員，彼強此弱的實力懸殊局面，他堅守崗位絲毫不畏懼，憑著敢怒敢言原則，已在沙州議會取得備受肯定的出色表現。

在民生服務方面，黃仕平憑著多年來的社會經驗，在其選區開創新政治文化，他索性把個人和服務團隊的聯絡號碼刊登於報章，廿四小時接收民眾投訴，並跟進及反映予有關當局，直到問題獲得解決為止。

黃仕平在基層裡的辛勤耕耘，最終獲得斗湖人民不分種族的好評，連國陣成員黨後來也紛紛效仿，從此不懼公開個人號碼於報章，人人爭取機會服務人民，這是三零八之前沒有的現象，他展現出深入社會各階層的親民互動作風，一直以來都是斗湖甚至沙巴民眾所津津樂道。

四載的心路歷程，黃仕平從不言悔，面對國陣強權打壓，他反而越戰越勇，因為他堅持信念：民主自由是他的政治信仰，改朝換代是他從一而終的政治使命，而人民則是他視如己出的「孩子」。

回想上任州議員之初，他一切從零學起，加上反對黨身份，政府部門長久以來累積的弊病無法一時間被糾正過來，一些官僚長官甚至擺到明不願合作，使得民生服務倍感辛苦萬分，不過這一切總算被克服下來了。

讓他仍記憶猶新的是，惡評如潮引發訴訟案的莎賓都五幅空地發展商業店醜聞，更是在沙西杜任期內發生，行動黨為了民眾利益遂展開「百日倒沙行動」，黃仕平也在州議會內施壓，經過了不懈努力和陳情，州地方政府部最終將沙西杜調往其他部門，新任主席依斯邁則展現與反對黨的緊密聯繫，雙方合作愉快，最終受惠最大是人民。

這些年來，地方性一籮筐的民生問題，無不讓他忙得喘不過氣來。諸如水電供、街燈、馬路、治安、經濟、門牌水及商業執照、衛生管理、巴剎管理、綠化管理、市議會行政弊病、市區及醫院停車位、斗湖垃圾場道路等失修及不足問題，雖然在他上任後逐步獲得改善，但卻礙於當權者不是民聯政府，無法取得如檳城和雪蘭莪州根本性改變的結果。對於對策方面，他坦言最實際解決的辦法，就是換掉現任國陣政府，因為爛了就要換。

在州級事務方面，被黃仕平形容為「吸塵機」的沙州首長及其國陣同僚總是與他正逢相對，然而帶著人民的委託使命，他並沒因對方人多勢眾敗陣下來，反而更加積極地挑起各類重擊國陣的課題。

黃仕平是首個在州議會中提出反對向小園主抽油棕稅的州議員，其他引發輿論關注的亮眼政績，還包括揭發沙州水供是全國最貴又骯髒無比、州政府濫權徵用公共土地及侵食原住民習俗地、沙航空公司巨款購買直升機、要求設立皇委會調查沙人權利、反對州政府揮霍近四億令吉興建新行政大廈等等。

然而，頂著沙巴火箭主席光環的黃仕平，不僅僅是個經常要返往斗湖、山打根、 亞庇及內陸區的忙碌硬漢，在卸下繁忙後也是個好丈夫及好爸爸。在談論到如何平衡公共事務與天倫時刻時，他展現出鐵漢柔情一面，對家人的情感侃侃而談，並手舞足蹈地分享他的生活智慧與哲學。

他說，「我從政後生活驟變，以前回家可陪伴家人看電視，或者自己看書，現在大部分時間都用在人民身上。我感謝妻子毫無怨言打點家裡的生意，三個兒子也很乖巧聽話，他們現在學業和工作上皆有所成就。他們在背後的默默支持，讓我可毫無牽掛地全心全意服務人民。為了孩子和沙巴的未來，我願把人生剩下的歲月投入民主事業。」

「取之社會，用之社會；人人為我，我為人人」一直都是黃州議員的生活宗旨，現年六十二歲的他說，當年齡到達某個高度，生活基本需求已得到滿足，家庭幸福美滿，自己的身體還健壯，若無其他思念或生活牽掛，應把累積到的經驗和歷練幫助其他人們，因為助人為快樂之本，分享則是促進社會進步的泉源。

黃仕平以推動落實兩線制為最大使命，這個使命是為我們的子子孫孫。他感慨說，沙巴有數十萬人特別是年輕人，離鄉背井到外地求學和求職，有的人去到更遠如西馬和外國。孩子在佳節期間返家時間很倉促，平時卻是各忙各的，使得家無法凝聚起熱鬧的氣氛，家人無法樂享天倫。

他認為，政府應為沙巴創造更多就學及就業機會，並阻止人才外流，住房價格企高不下，可是國陣政府卻無法實現人民安居樂業的渴望。資源豐富的沙巴在國陣治理下更是貪污腐敗盛行，土地掠奪事件橫行，原始森林遭到破壞，朋黨政治，州石油稅，通貨膨脹，區域發展不均衡，侵佔習俗地，經濟低迷等等，這些國陣都說不出道理，也完全束手無策。

今年三月八日是政治大海嘯四週年紀念日，也是國際婦女節。在這個雙重意義的日子，黃仕平呼籲所有政治工作者努力加速落實國家民主化進程，同時祝婦女同胞們婦女節快樂。他也呼籲在來屆大選扮演攸關重要角色的沙巴民眾勇敢改變，因為我們是中央政權及州政權的「造王者」。願我們所愛的馬來西亞能擊垮貪腐濫權，早日實現改朝換代的偉大宏願，重現沙巴最富裕州屬的光輝，這是我們全體沙巴人民的共同的夢想！

黃仕平最後呼籲：「改朝換代尚未成功，沙巴同胞加油努力！」

黄仕平再贈的士遮雨棚

黃仕平州議員移交遮雨棚、桌椅予東方廣場德士同業時合攝。



黃仕平州議員體恤德士同業在德士站日曬雨淋之苦，今再捐贈遮雨棚，桌椅予東方廣場之德士同業。

在此之前，黃仕平州議員曾捐贈遮雨棚及桌椅予中央巴剎旁，市區巴士站等地之德士站同業。

對於黃仕平州議員的善舉，彼等均深表感激，並體會到他的關心民瘼。

斗湖東方廣場德士站德士同業獲捐贈一個遮雨棚，2張椅及一張桌子。

黃仕平州議員也勸勉他們善用及保護上述設備。

陳泓縑：廢除不公海運政策更能惠民

民主行動黨沙巴宣傳秘書陳泓縑


民主行動黨沙巴宣傳秘書陳泓縑3月6日文告


針對政府即將落實最低薪金制，沙巴行動黨表示歡迎。然而，州政府更應該先廢除不平等的海運政策以及廢除原料、洋灰等壟斷政策，打造運輸、經商成本低廉的環境，以讓僱主能夠吸納因為最低薪金制而提高的薪金，達致勞資雙方公平的雙贏局面。不然，最低薪金制只淪為討好勞工的民粹競選手段，不能造福人民，只會增加失業率！

根據民聯去年發佈的《2012年替代預算案》，民聯以落實最低薪金（1100令吉）製作為首要議程。如今，國陣繼「學習」民聯的多項利民政策（如派發現金、提升教師薪水）後，再度抄襲，依樣畫葫蘆宣佈推行最低薪金制。國陣一邊說《橙皮書》將導致國家破產，卻一邊抄襲民聯的政策，如此精神破裂的政府，全拜308政治大海嘯所至。

種種消息透露，半島最低薪金應設定在1千令吉以下，而沙巴和砂拉越的最低薪金則與半島相差100令吉。根據人力資源部的數據，沙巴勞工的平均月薪為577令吉；砂拉越則是758令吉；而半島則有1131令吉。再看看貧窮線的定義，根據馬華蔡智勇的數據，半島乃720令吉，砂拉越760令吉，沙巴則是780令吉。也就是說，沙巴勞工平均是生活在貧窮線下！

由此可見，沙巴確實是全馬生活費最高的州屬，不然貧窮線的底線（780令吉）不會比起半島和砂拉越為高。但是，為什麼生活費最高的州屬卻擁有最低的勞工平均月薪？制定最低薪金制後，沙巴還要比半島少100令吉？試問沙巴勞工單靠一份工作的薪金，怎麼負荷日益膨脹的生活壓力？沙巴人民已經到了水深火熱，水煮青蛙的狀態。

早前農曆新年期間州副首席部長于墨齋對南中國海兩岸的最低薪金差距表示擔憂，然後又說要達致「雙贏」的方案。身為州副首長兼州內閣部長，于墨齋應該研究沙巴和半島的薪金和待遇差距之因由，並找出解決方案，而不是一味在那裡感到「擔憂」。

州政府如何打造利商環境之餘，又能夠照顧好低階層人士，雙贏方案如何達致？行動黨炮轟于氏不要當家不當權，只顧搞大耳朵簽名運動，只以「勞資雙方要達成雙贏」的表面談話開脫，完全不思考州政府應有責任妥善解決影響更深遠的勞工薪金問題。

行動黨認為，妥善落實最低薪金制，州政府責無旁貸。因為沙巴的經濟結構性問題，有些正是州政府才能解決。且讓我們告訴于墨齋，他應該怎麼做。

首先，是不是沙巴的僱主因為最剝削勞工因此享受最高的利潤？當然不是，那麼最低勞工月薪卻最高生活費的現狀，其結構性因素是什麼？2010年馬來西亞經濟研究機構的大會上，同樣是官府中人的沙巴官聯公司POIC執行長彭德偉就曾提出，沙巴不只是面對基建匱乏的問題，其經營生意的成本也比別處高，並且依賴半島進口日常用品。這導致外資不願意前來投資。另外，沙巴生活開銷比半島高出45％而砂拉越高出15％。

因此，僱主鑒于沙巴艱辛的經商環境，而壓低勞工薪金，以平衡高漲的成本。這就是沙巴勞工平均月薪最低的結構性因素。加上源源不絕的外勞，僱主和業主沒有餘暇思考如克提升生產力和競爭力，只一味以廉價勞力來經營。

要打破這結構性因素，只有壓低高漲的經商成本，才能讓僱主安心吸納因為最低薪金制而導致的結構性薪金調整。誰是造成沙巴經商環境艱難的罪魁禍首？就是政府！其一，州政府應該向聯邦政府爭取廢除海運政策，讓外國商船無需經過巴生港口而直接到來，減低運輸成本。其二，州政府不應與民爭利，就以水泥來做例子，所有買賣水泥都必須經過州政府控制的水泥機構，就因為壟斷了自由市場的運作，導致水泥難求，讓建築成本提高。沙巴尤其是亞庇的產業價格高企，其中最重要的原因就是材料貴！

于墨齋身為華裔副首席部長，照理最能明白華裔佔大多數的中小企業主的苦處。其實，調整最低薪金不僅獲得沙巴職工會的贊同（職工會要求最低薪金1243令吉，並要求保證每年10％加薪，以追上首相納吉來亞庇所宣佈沙巴要在2020年時達到3萬2千4百令吉的人均收入），就連中華工商總會拿督斯裡邦理瑪陳友仁也以個人身份贊同最低薪金制的落實，以減少依賴外勞和廉價勞工，否則整個社會的經濟發展將停滯不前。

然而，若沒有整體的經濟規劃、循規漸進的落實藍圖、考量地方的差異性等結構性因素，落實最低薪金制反而將對整體經濟毫無幫助。這就是國陣抄襲民聯，卻不得其所以的問題。在民聯的《替代預算案》裡頭，有提供20億令吉作為特別援助基金以協助中小型企業、小商家度過轉型困境、以及16億令吉撥款讓非技術性勞工接受訓練，從而投入高增值的產業等等。

落實最低薪金制需要一個「配套」，關鍵在于實行前的準備和如何協助雙方面對這個過渡期。尤其在沙巴，在沒有改善經商環境、沒有廢除海運政策和政府不放棄壟斷建築材料的情況下，貿然實行最低薪金制，只是政府用僱主的血汗錢來買勞工選票的伎倆！沙巴全體華社，就看我們的華裔副首席部長于墨齋，如何在州內閣中仗義執言！

民行黨：勿支持國陣典當未來

沙巴民主行動黨今發表文告表示，隨著大選的腳步越來越靠近，人民應該在過去的經驗中得到教訓，不要再信任國陣典當自己的未來。

民行說，事實證明48年來國陣在沙巴毫無政績可言，從最富有天然資源的州屬淪落到今天被世界銀行宣佈成最貧窮的州屬，貧窮率高達40%，尤其是龍骨族所面對的貧窮現況更是令人心寒。

此外，公共設施如馬路和水電供應與半島的差距擴大，甚至無法比較，估計沙巴還要比半島落後10年20年，叫沙巴人民你我情以何堪？當中央政府宣佈最大預算案約2230億，只有區區6巴仙是給沙巴和砂撈越，然而沙巴和砂撈越卻是中央政府收入最大的貢獻者。民主行動黨州秘書埃德溫博西醫生表示，如今政府甚至推卸責任，說土著保留地（NCR）不關州政府的事。沙巴民行挑戰以首長慕沙為首的政府官員在來臨的州議員修改土地法令以說明1931年開始，再也沒有所謂的土著保留地。

他指出，根據民聯政綱《橙皮書》，民聯執政的州政府以尊重土著保留地為原則，並提高石油稅至20%、宣佈成立皇委會調查非法移民、重啟沙巴基金會發放花紅給沙巴人民等將一改沙巴的厄運，讓沙巴重新回到正確的政治軌道，人民才能安居樂業。

他呼籲人民勇敢地改變，協助民聯改朝換代。「我們不能夠再依賴一個沒有以民為本的政府。我們正在走向社會底層的邊緣，許多人慢慢地感受到貧窮和無奈。因此，我們需要一個透明、效率、廉政的政府，就像檳城和雪蘭莪的民聯政府那樣，讓人民感受到政府的存在和良好施政帶來的好處。這就是兩線制的意義。」

他是在一項與民共餐的活動上如是表示。這場活動是於3月3日在索隆普頓村，斗亞蘭區舉辦。在場的行動黨領袖包括該黨副主席彼特劉、秘書埃德溫博西醫生、科技主任李恆君醫生等人。

除了進餐外，該黨也送出一些牛奶給當地需要的孩子，由該黨財政亨利負責轉交。

黄仕平：政府應優先建水壩非邦邦島大橋

民行黨斯里丹絨區黃仕平州議員。



政府受促以基建優先，其他建設為後而造福人民。

民主行動黨西裡丹絨區州議員黃仕平今日針對政府要在仙本那耗資四億三千萬建大橋時作上述披露。

他說，斗湖約五十萬人口，而泵泵島約五萬人口，相比人口比率大十倍，希望國陣政府三思而後行，看清何者重要，何者優先!

他希望政府將四億三千萬花費在斗湖建設水壩，更換全部水供輸送喉，建造海濱大道，約一點四公哩大橋耗資四億三千萬，推動旅遊業遠不如人民基本建設更重要。

他稱，斗湖人民基本建設、水供、道路樣樣充份不足，每日停水斷電，四十九年還是停水斷電，希望國陣政府用腦重新評估思考，斗湖重要還是泵泵島大橋重要。

他表示，水壩問題在團結團政府時代已提呈的計劃，1990年徵購土地，六百英畝也已被徵購，也賠了七十五巴仙。

如果政府一意孤行建設大橋罔顧基建利益，也間接造成仙本那區水上德士及迷你渡輪的失業。

政府受促觀察沙巴州水供水質素質及管理問題，這也是沙巴州一大問題，上述的基建均要為人民提昇，他強力抨擊政府下了一個錯誤的決定。

他稱，舉凡任何建設應視其惠及利益多少，建大橋利益會比斗湖人民急需基建利益多嗎?政府應改變計劃以基建優先，其他建設為後，建造長期計劃之水壩、海濱大道。

他表示，據說斗湖體育館第二期工程計劃也毫無消息，其實政府應加強斗湖體育館讓男女老少運動，間接減低醫藥費問題。

他稱，在一項對談會上，斗湖水務局主任巴琳也曾表示，建設水壩可解決全部問題，間接協助防洪水患。現在每天下雨，下雨也造成河水氾濫影響水供處理廠吸水並阻塞造成水供短缺。

他說，斗湖至亞庇的道路也應重新維修重鋪，若不能建造雙程大道的話，基建應優先。好的道路而非泵泵島大橋，若有足夠的錢才進行上述建設。

由斗湖至亞庇的道路經過維修重鋪及提升將可以減少許多死亡意外。

政府應停止建設泵泵島大橋而將這些錢用以建造斗湖水壩、沙巴道路。

他也質疑為何在上一次同樣建設為二億(五年前)而今增至四億三千萬，增加一百多巴仙，大馬為何不能破產?

民行黨吁承包商施工後勿留手尾

黃仕平州議員及陳利發特別助理吁水務局將手尾做好。



斗湖水務局日前因挖掘馬路維修破裂水喉所留下手尾受促及早將之鋪建好以惠及道路使用者。

民主行動黨西裡丹絨區州議員黃仕平今日偕同特別助理陳利發在現場視察作上述披露。

他說，斗湖華嘉商業中心八天缺水，但在水務局搶修後已恢復正常水供而告一段落，但所留下手尾則還未鋪建好。

他稱，政府若不更新華嘉商業中心全部陳舊的水喉，難保再次有水喉破裂事情發生。因此，政府受促將該區全部舊喉更新從而惠及該區商家市民。

他也促請水務局及早將上述挖掘裂喉維修水喉留下手尾鋪建好，重鋪瀝青從而惠及道路使用者。

據水務局承包商表示，由於近日雨天之故難以進行鋪建工作，待天晴後必將之鋪建.

黄仕平吁關注華嘉區電線常被竊

黃仕平州議員、陳利發及許君視察被宵小竊走電供保險絲電錶時攝。


斗湖警方受促觀注華嘉商業中心電供保險絲及電線被竊事宜，並早日將嫌犯緝拿歸案。

民主行動黨西裡丹絨區州議員黃仕平今日偕同陳利發特別助理視察華嘉商業區電供保險絲被竊現場時作上述披露。

他說，警方不應只巡邏在街道上，也應不時注意樓梯暗處是否有宵小，而這些電錶保險絲便裝置在樓梯牆壁上。

他稱，華嘉商業中心一間電腦店東主許君乃在今日上午開門營業發現店內失去電供，經調查發現樓梯間三個保險絲及電線被竊，因而通知電力局也較後接回電供。

根據現場顯示，被竊保險絲不止其店的，也包括另三個電錶用戶，失去有八個電供保險絲被竊。

許君表示，他在此營業有十年，第一次遇到電供保險絲及電線被竊事宜。

無論如何，黃仕平州議員希望警方關注此事，調查嫌犯動機，並吁收購爛鐵商人有良知，勿收購類似的物品。

任何遇到上述情況也可致電民主行動黨斗湖辦事處，電話089-715717。

黃仕平促新安巴剎管理層改善問題

斯裡丹絨州議員黃仕平。


圖片中可見檔口的鐵欄遭到破壞，令新安巴剎業主損失不少。



沙巴民主行動黨主席兼斯裡丹絨州議員黃仕平發表文告，敦促新安綜合巴剎的管理層應該嚴正看待巴剎小販們的問題，而不是賺了錢就翹腳不做事，這是一種失責的做法！

黃氏今天在該巴剎走訪派花活動時接獲數個小販的聯署投訴。他說，新安巴剎在私營化過後，小販需要償還管理層更高的租金，管理層理應給予更好的基本經營條件如巴剎的基本設施、安全問題等。

業主向黃氏投訴道，每個巴剎的檔口都幾乎遭到小偷的入竊，而且是幾乎每個晚上都會潛入每個檔口，讓業主們損失不少。此外，這些小偷還利用巴剎的廁所當做吸毒場所，猖狂得很，讓當地治安亮起紅燈，業主都對此表示非常擔憂。

黃仕平表示，今年年初巴剎的租金已經起價，管理層更應該對這種問題多關注，而不是拿了錢就沒當一回事。據瞭解，巴剎管理層是有聘請保安人員，黃氏質問有關當局為何行竊行為還能夠如此猖獗？是否保安也是干案者之一？

據一名業主透露，一名小偷甚至能夠剪斷該檔口包圍起來的鐵欄，入內行竊。猶有甚者，一名業主的鎖頭甚至被「萬能的鎖匙」打開，在行竊過後居然還可能原封不動地反鎖。黃氏說，這簡直是無法無天。

此外，業主們也失望地向黃氏表示，管理層長年沒有關注一些基本設施的問題，如沒有雨棚，導致巴剎外圍地區逢雨必濕，地面非常滑導致許多老人家不慎跌倒，這些都是值得關注的。

因此，黃仕平促管理層立即徹查這些投訴事件並答應業主提升設施的服務，以及徹查保安人員的素質和人數問題。此外，他也敦促警方掃毒組介入調查吸毒者在新安巴剎的行動，以免業主和當地居民人心惶惶，導致不幸事故發生。

民行黨促登記新選民被拒者重新登記

民主行動黨斗湖辦事處接獲四十七名選民登記選民受拒，彼等受促聯絡該辦事處以便重新登記。

這些受拒選民相信資料不齊全或地址有誤而要求重新登記。

任何詢問可聯絡民主行動黨斗湖辦事處，電話：089-715717。

茲將受拒者名單列下：

（1）Chong Oi Fun。（2）Liew Ket Kiong。（3）Sanisa Binti Binjin。（4）Gabriel Lee Chuen Loong。（5）Joni Bin Ukkas。（6）Mohd. Ridhuan Lingaya Abdullah。（7）Mohd. Saddam Bin Saaleh。（8）Mohd. Faizal Bin Sulaiman。（9）Nursarwinah Binti Waris。（10）Liew Yun Sheng。（11）Kok Sing Thien。（12）Haszizahdy Kasdi。（13）Liew Ket Leong。（14）Sabrina Binti Simingu@Abdullah。（15）Chan Poh Sung。（16）Ng Vun Chieng。（17）Poh Chun Huat。（18）Chan Wei Chin。（19）Chin Lee Han。（20）Mohamad Yusri Bin Omar。（21）Joo Ya Lun。（22）Chieng Chee Ming。（23）Yong Yar Ssy。（24）Nurliawati Binti Perman。（25）Su Vui Vun。（26）Norwina Binti Wajidung。（27）Chang Kok Vui。（28）Leong Hin Seong。（29）Nurzarina Binti Mohd Ismail。（30）Rainmiah Binti Abdul。（31）Ho Khong Yung。（32）Mohd. Norizam Bin Asman。（33）Ooi Huat Heng@Ng Huat Heng。（34）Leila Shahrila Binti Andi Jambing。（35）Ruhanah Binti Lasav。（36）Lee Chee Chung。（37）Lee Chee Wah。（38）Lok Kah Vui。（39）Alex Yuen Kah Meng。（40）Rozarina Binti Gani。（41）Sariana Sukardi。（42）Liew Chin Keng。（43）Wong Tze Fai。（44）Sanisa Binti Binjin。（45）Wong Yen Nie。（46）Yoon Wei Haur。（47）Tan Boon Hung。

黃仕平偕黨要派鮮花予婦女

圖片中左四為婦女組主席楊楚蘭；右三為斯裡丹絨州議員黃仕平，在派花活動上與民眾合照。


左一為民行宣傳秘書陳泓縑，中（背對者）為黃仕平正派花給民眾。




今早天剛破曉，沙巴民主行動黨主席兼斯裡丹絨州議員黃仕平偕同妻子楊楚蘭旋風走訪斗湖新安綜合巴剎，並配合來臨三月八日的婦女節派發鮮花向當地婦女獻上祝福。

楊楚蘭也是該黨婦女組主席，她表示，當天早上一共在新安巴剎派出三百零八朵鮮花，寓意慶祝三月八日國際婦女節的重要日子。據透露，當天民眾的反應非常良好，許多婦女在收到鮮花後非常高興。

黃仕平說，現今的時代已經不同，女性的社會地位應該逐步得到提升。女性現在已懂得自力更生，社會已慢慢地減少男女之間的差距。據資料分析，女性的社會參與和勞動數據已有明顯提高。

他認為，女性對國家的貢獻越來越大，因此我們應該慶祝這個節日並給予女性更大的動力和支持，打造一個兩性和諧的社會。

沙民行黨送鮮花庆婦女節

沙巴民主行動黨斗湖支部婦女組主席楊楚蘭將於3月4日，星期日上午7時在新安巴剎派送鮮花給女性同胞。






為迎接和歡慶三八婦女節，沙巴民主行動黨向全馬婦女們獻上最誠摯的祝福，該黨斗湖支部婦女組也訂於明日（3月4日，星期日）上午7時，在新安巴剎向婦女們派送鮮花，除了慶祝這個有意義的婦女節日，也冀望借此能夠與斗湖人民分享這個節日的重要性。

沙巴民主行動黨斗湖支部婦女組主席楊楚蘭（也是黃州議員夫人）今日表示，該支部婦女組將率眾執委成員，星期日早上在斗湖新安巴剎派送鮮花。

她說，這個時代已經進步了，婦女的地位也明顯地提高，女性如今已扮演著舉足輕重的角色，無論在政治上、經濟上還是文化等領域，都發揮重要的影響力，從而促進社會和國家的發展。

楊楚蘭說，縱觀全國局勢，女性被歧視和女性暴力依然還是家庭和社會的一大問題，因此她呼籲有關當局應該採取重要的步驟，逐漸改善女性的社會地位及保障女性的基本福利，不該讓女性在父權體系下受到剝削。

她希望，女性在未來能夠享有更加公平的對待，並獲得平等的權利。這樣，社會才能因為這種進步而創造在各行各業的價值。

陳利發：觸及電線樹枝應砍伐

陳利發視察沙巴電力公司砍伐樹枝時攝。


公眾受促與沙巴電力公司合作，任何觸及電線而可造成停電事故的樹枝均應被砍伐。

民主行動黨西裡丹絨區州議員黃仕平特別助理陳利發昨視察亞拔士路亞力士公司前砍樹活動時作上述披露。

他說，較早時，該業主不允許他們砍伐樹皮乃由於害怕這些工作人員在砍樹枝時樹桿壓壞籬笆與籬笆燈，因此，工作人員砍樹時也應顧及他人財物勿造成損壞。

他稱，在他解釋下，業主也答應給予砍伐。

樹枝或樹葉桿觸及電線往往造成短路以致停電事故，因此公眾受促與沙巴電力公司合作給予砍伐。

據負責砍伐的工作人員表示，通常非公眾土地範圍他們可以即刻砍伐，但若公土地範圍就必須先行詢問以便獲得允許才進行。

公眾若有樹枝太長觸及電線要求砍伐者可聯絡電力局，電話089-711733。

（照妖鏡）來屆大选国陣必胜論！

沙巴国陣政府沒有照顧到人民的民生需求但卻大言不慚指出來屆大选必會大獲全胜！而斯里丹絨区州議員黄仕平以国陣大發白日梦來回应肯定是中肯的。

自以巫統為主的国陣州政府執政沙巴九年以來，本州各項民生问題不但沒有獲得政府高层的重视，卻反而越演越糟糕。普通老百姓的生活可谓越來越难过日子，市区的市民缺水缺电，道路千疮百孔不说，还有停車位不足等问題，使得上班一族為求一位而头痛。而乡区的居民们所遇到的问題更多，而且也更棘手。州民们無不為此而滿腹怨言，怀恨心中。

就以最近这几日斗湖發佳区缺水約八天的情況來说，简至是令市民极度難於接受的事实。有关当局花了數日才找到原因（破裂的喉管）最终才得以解決问題，而發佳区的店商家卻要蒙受近逾一週無水可用的困境，而且一些靠水資源运作的生意受害最深，例如茶餐室等飲食業。

水电供应及道路便利本是為政府者最基本要达致的施政目标，在这些民生基设上，不应為人民造成任何的不便而招致普罗老百姓的极端不滿。在目前民生怨言不絕於耳的情況下，沙巴国陣要在下屆大选取得全胜的成績，不外是过度自我澎漲下的無知心态。显而易见的政府嚴重的與人民脫节，而且差距太远。

国陣政府領导人信口開河的來屆大选必胜論显得高官們的极端無知，另一个可能的情況是一些掌管民生部門的官員报喜不报憂，以致他們的長官信心滿滿，以為国陣已経掌握民情动向，选民的“心”全都回歸国陣云云。这無疑是“国王的新衣”。最终使国陣蒙受羞辱。

一如火箭议員黄仕平所指出的，別的地方別说了，单以斗湖來说，水供，电供，乡村道路等基本設施一律欠奉或不达标，更別说水坝或更大型的道路建設工程等影响民生极甚的工程，政府所有做出的承諾根本是空中樓阁，说來好听，騙騙乡下选民的伎俩罢了。

政府在人民的身上得到三億余令吉的稅收，水电路等最基本的设施甭提了，都是老生常谈的陣年頑疾，另外，斗湖有十五万輛汽車，但是卻只有区区四千个停車位，尤如杯水車薪，远水难救近火，有等於無。这情況不仅為車主或司机制造了難題，也為公路增加了車流量，浪費了市民的时间、汽油錢和增加环境污染和道路堵塞。

如果政府真正体恤民生困难，不是多搞一些所谓『人民冠軍运动』，而是制订良好计劃解決人民的切身问題。今回首長到斗湖，人民老百姓等滿怀期待政府有好消息公佈，谁知竟然听到政府領导人的不知羞惭的大话。

政府如此信口开河的言論不外在制造假像以疑惑人民，使一些資讯來源有限的乡区居民信以為真，认為国陣政府确实有在“為人民做事，而且做得还不錯”。

任何一位有关心时事的市民都知道，本州的水供乃是全国最昂贵者，而且也是梹城州的三倍收費。但是梹城的水資源卻很缺乏，其水供來自於吉打，但收費卻比沙巴便宜许多。本州鄰居砂拉越也是一樣，其水費比沙巴便宜许多。

上屆州议会上，政府答应減低淨水收費，但迄到今天仍然只是闻樓响，但是不见人下樓。这著实令老百姓們感受到极度的不滿，普遍上都有了『烂了，就要換掉！』的思想。

下一屆国州大选，沙巴政府不改朝換代，對国陣來说已経是大幸了，竟然还大言不慚的能取得全胜成績。照妖鏡认為沙巴政府太过自大和自我澎漲了。

湖民行黨三八婦女節獻花祝福

沙巴民主行動黨主席兼斯裡丹絨州議員黃仕平今發表文告表示，隨著三月八日婦女節的到來，他向全馬婦女獻上誠摯的祝福。

他說，這個時代已經進步了，婦女的地位也明顯地提高，女性如今已扮演著舉足輕重的角色，無論在政治上、經濟上還是文化等領域都發揮重要的影響力，從而促進社會和國家的發展。

黃仕平說，縱觀全國局勢，女性被歧視和女性暴力依然還是家庭和社會的一大問題，因此他呼籲有關當局應該採取重要的步驟，逐漸改善女性的社會地位及保障女性的基本福利，不該讓女性在父權體系下受到剝削。

他希望，女性在未來能夠享有更加公平的對待，並獲得平等的權利。這樣，社會才能因為這種進步而創造在各行各業的價值。

黃仕平告訴媒體，來臨的三月四日（星期日），沙巴民主行動黨婦女組主席楊楚蘭將率眾婦女組成員在斗湖市區派發鮮花，除了慶祝這個有意義的婦女節日，也冀望能夠與斗湖

黃仕平捐款予癌症關懷慈善夜

黃仕平州議員支持2012癌症關懷慈善之夜時合攝。



斗湖癌症關懷協會舉辦的2012癌症關懷慈善之夜今獲得黃仕平州議員慨捐三千支持。

這項將於3月18日晚在此間劉玉波基金大廈舉辦的晚宴，預料籌款目標達30萬令吉，並開設100桌餐席，目的為協助斗湖癌症協會籌募常年活動款項。

籌備主任雪莉蔡披露，有關晚宴也非常感激甄淑勤女士協助籌款及籌備策劃節目，本州多位著名歌手也在晚宴中獻唱。

該會主席拿督威特拉惹表示，該會每年需耗費15萬令吉展開戶內關懷操作經費，目前該戶內關懷活動有44名病患，居住在距離斗湖35公哩之附近，兩名該中心護士也按時到訪癌症病患，並提供應有的護理，體能及情緒支持。

他也籲請廣大斗湖民眾及企業機構給予該會大力支持，餐券每桌1千及3千令吉，另外也可捐獻款項。任何有意捐獻者或詢問詳情可聯繫拿督威特拉惹，手機0138832666，或王雅潔0128181655，雪莉蔡0128131892或劉耀珍0198836585。

黃仕平佔首長提供92萬公頃土地資料

沙巴民主行動黨主席黃仕平。





沙巴民主行動黨主席黃仕平今天發表文告指出，沙巴州政府在1990-2010年間共批出92萬公頃的面積，約144,428個土地給個人或公司組織擁有。

黃仕平也是斯裡丹絨州議員，他是接獲首長慕沙阿曼在州議會的有關書面回答。根據土地測量局指出，該局援引憲法第88條文的《沙巴土地法令》回答黃氏，有關土地被分為五種類別，分別是城鎮租憑、國家租憑、臨時租憑、原住民保留地以及註冊區域地。

他將進一步要求首長出示更為詳細的資料，以讓人民知道到底92萬公頃的土地有多少巴仙或公頃的土地是保留給原住民。他表示，這是非常重要的。因為原住民的土地權利逐漸被大企業和官商勾結的政府慢慢侵蝕，因此他希望政府能夠對此給予人民一個交代。根據該書面回答報告，在全州24個省，土地批出最大面積的是京那巴登岸（21萬公頃），接著是比魯蘭（17萬公頃），第三是斗湖（10萬7千公頃）。但是土地擁有者最多的卻是亞庇，共有1萬5千個單位擁有土地，但面積大約只有7000公頃左右。

華嘉缺水逾週消防栓卻水長流

黃仕平州議員及陳利發稱，消防栓漏水而華嘉商業區卻缺乏水供。



斗湖水務局受促即刻調查華嘉商業中心一星期來水供短缺原因。

民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平今日偕同陳利發接受華嘉商業中心店主投訴後作上述披露。

他說，他們發現一個防火栓卻流出水供而令人諷刺的是該區卻水供短缺。

他呼吁政府做事勿慢吞吞而應全力調查為何一星期以來水供短缺而毫無解決方案造成該區生意受影響，希望水務局應廿四小時展開調查勿拖泥帶水，商家損失慘重。

他稱，基本建設無水斷電，五十年來水電供問題都不能解決，國陣政府還談什麼發展，空談承諾。

他稱，人民勿相信國陣發展的甜言蜜語，發展痛苦而非為了進步。

他再度呼吁全沙巴人民大家一條心，徹底更換，改朝換代，支持二線制，給民聯五年，看民聯有什麼不同，與檳城相比真是天淵之別，廉潔的政府，公開工程投標非國陣的黑箱作業，明黨主義，給工程不做工卻忙著拿錢。

他稱，丹絨亞都六十英畝才換一個火車頭？火車才值多少錢，應公開招標，一吋火車路也無增加，草草了事，欺騙人民，希望全體人民爛了就要換勿再遭受痛苦。

華嘉商業區無水陳利發促水務局修

亞拔士路五哩爆喉已維修中。



陳利發因華嘉商業中心缺水消息而到場視察。




民主行動黨西裡丹絨區州議員特別助理陳利發因華嘉商業中心無水供而到現場視察。

陳利發表示，斗湖市區受到水供干擾已在上星期五開始，他也曾向水務局建議送水予需要的居民，無論如何，他希望斗湖水務局及早找出水供干擾的原因而及早將之維修。

他說，就斗湖華嘉商業中心水供短缺問題斗湖水務局也在今午於懷疑水喉破裂地點進行挖掘維修。

除此之外，斗湖水務局也在日前接獲公眾投訴有關比魯奴路一公哩（油站前面）水喉破裂的消息，不幸的是，維修工作只能在晚上進行而水喉位置在馬路中央，此項維修工作將在昨晚八時開始進行。

他說，水務局與工務局及警方協調以展開此維修工作，水務局也根據公眾需求展開送水。

他稱，水務局電話為089-761057。

他表示，他也在今日接獲亞拔士路五哩水喉破裂消息也較後反映水務局並在下午二時四十分視察爆喉地點而承包商已展開維修工作。