黃仕平：環境局發罰單行政亂象叢生

　　　　　
斗湖廖姓商人（中）在斯區州議員黃仕平及特別助理張汶義的陪同下，召開記者會。　　


民主行動黨斯里丹絨州議員黃仕平表示，環境局向已通過電腦驗車中心檢測的車輛發出罰單，每輛『中招』車輛被指噴出黑煙而遭罰款兩千令吉，這種誰是誰非的狀況應由交通部長翁詩傑澄清，以免繼續混淆視聽和蠶食人民的血汗錢。

黃仕平接獲本坡一名廖姓商人的投訴，指其一輛卡車及一輛四驅車，已通過電腦驗車中心檢測，然而在今年八月期間經過五哩半一個執法路障時，遭環境局官員指其車輛不符合標準，排出濃煙污染空氣，并先後開出兩張皆是兩千令吉的罰單。

據悉，上述這種『雙重標準』的狀況，頻頻在斗湖發生，特別是設立於阿拔士路五哩半路段的執法路障。

廖姓商人兩輛遭環境局開出罰單的車輛，較早時已通過電腦驗車中心的檢測，而且也不超過半年的標準驗車期限。針對上述狀況，黃仕平高度質疑環境局的專業，他質問，『我們也混淆了，究竟是電腦驗車中心比較專業，還是環境局才比較專業呢？』

黃仕平說，這顯示政府行政上的亂象叢生，這種缺乏溝通且糟糕的服務，最終導致民眾所『付出的價格無法得到同樣價值的回饋』，同時也讓人高度質疑，是環境局和電腦驗車中心這兩個部門對黑煙檢測的標準不同，還是有其他不可告人的內情，這需要交長翁詩傑澄清。

他進一步說，『電腦驗車中心說通過，環境局說不通過，民眾因此該信誰？』

據黃仕平了解，每次當環境局在阿拔士路五哩半設立路障時，據悉來往於阿拔士路高達八成左右的受查車輛皆無法通過檢測，若此初步消息得到證實，可預見環境局一天只需對一百車輛發出罰單，每張罰單皆以兩千令吉計算，一天就可發出廿萬令吉罰單。

他也說，『這廿萬令吉足夠給環境局的官員們發薪和津貼。』

黃仕平指出，以往黑煙檢測不過關只罰款一百至三百令吉之間，如今卻每張發兩千，簡直是向人民獅子開大口，有鑒於此，他希望馬華斗湖區的領袖們能反映予交通部，讓目前身處在西馬備受黨爭纏身的翁詩傑，也能關注東馬政府部門的偏差，早日給予沙巴民眾一個合理的解釋！

黃氏希望廖氏商人能與環境局在法庭上見真章，以厘清究竟是『誰是誰非』的問題，他同時會給予廖氏法律方面的援助。

與此同時，行動黨也歡迎其他面對相關問題者聯絡該黨，州議員黃仕平，電話：016-8260108、特別助理張汶義，電話：019-5863113、特別助理洪定榮，電話：013-8844700、特別助理梁雲輝，電話：016-8275330。

土地測量局總監允速更新地契


阿拔士路五哩半十四間店屋戶主，在黃仕平特別安排下，會見州土地測量局總監拿督奧斯曼。


州土地測量局總監拿督奧斯曼嘉曼，今日向阿拔士路五哩半十四間店屋戶主親口保證，該局將盡速處理戶主們苦等十三年的申請，有關更新延長地契限期的申請，最快會在明年年初批准給戶主們，長達十餘載的等候終露曙光。

店屋戶主，是在斯里丹絨區州議員黃仕平的特別安排下，今早十時於斗湖土地測量局辦事處會見總監拿督奧斯曼，後者在閱讀申請者過去與官方機構的來往文件，及聆聽戶主們長期等待無音訊的苦衷後，親口保証予以解決。

針對五哩半店屋戶主們，因長達十三年無法延長更新地契限期的焦急，所展現的忐忑不安，奧斯曼也給予安慰說，土地測量局將盡速處理戶主們的問題，戶主們不須感到害怕及著急。

奧斯曼嘉曼說，『從現在算起，距離店屋地契預期的時間還有八個月，我們（土地測量局）會嘗試最快在明年年初，批准他們的地契延長期限申請。』

他說，政府將會批准延長五哩半店屋的期限更新三十年或六十年，這將會近期在亞庇總部召開部門會議再定奪，由于店屋充當商業用途，一般上政府不會給予延長更新九十九年。

奧斯曼也向五哩半戶主說，戶主們必須在下周收集好舊地契交予土地測量局，以讓該局能盡早制作新的地契給予申請的戶主們。

無論如何，黃仕平表示，他將會嘗試為戶主們極力爭取，以便政府能為他們延長更新九十九年的期限。

據悉，店屋地契限期是二零一零年中旬，自一九九六開始戶主便向土地測量局、市議會、律師樓等相關部門尋助，以更新延長地契期限，至今十三年全無音訊。

眼看著地契到期的時限越來越近，屢屢詢問皆未獲得正面的答案，十三年過去還是一個『等』字，戶主們的心情驚慌彷徨，其中一些戶主開始質疑土地測量局官員的誠意，于是尋求州議員的協助，將此事的曝光。

他們對黃仕平今早安排的會談表示激賞，他們希望在黃州議員的協調下，土地測量局將能按今日的承諾，盡早著手處理該十四間店屋的地契延長更新申請，使當地的商家和民眾都能受到最大利惠。

另一方面，黃仕平也借此感謝本州土地測量局總監拿督奧斯曼前來斗湖，為斗湖人民解決土地或地契的問題。

他也呼吁其他面對相關土地或地契問題的人士聯絡該黨，任何詢問，歡迎聯絡州議員黃仕平，電話：016-8260108、特別助理張汶義，電話：019-5863113、特別助理洪定榮，電話：013-8844700、特別助理梁雲輝，電話：016-8275330。

商延長更新地契土地測量總監親會五哩半店主

在斯里丹絨區州議員黃仕平的安排下，本州土地測量局總監拿督奧斯曼嘉曼在明（廿五）日，星期五上午十時正，於斗湖地方測量局辦公室會見阿拔士五哩半的店屋戶主，以了解後者們過去十三年無法延長更新地契期限（芽蘭）的問題。

黃仕平是在今日為阿拔士路五哩半十四間店屋的戶主捎來上述好消息，并希望有意更新地契期限的戶主們莫錯失良機，向州土地測量局第一大頭直接反映問題，而行動黨也將會陪同戶主們『并肩作戰』，直到地契獲延長更新為止！

黃仕平說，『當我致電州總監奧斯曼反映五哩半店屋未獲更新的問題時，闡述這些戶主過去十三年癡癡等待，至今仍未獲得地契延長更新時，奧斯曼也感到非常錯愕，因此他特別擬定要在廿五日上午十時，直接接見五哩半的戶主們，親自了解問題的癥結。』

據悉，阿拔士五哩半約十四間店屋地契，限期於二零一零年中旬逾期，該十四間店屋戶主們自一九九六開始便開始，便向土地測量局、市議會、律師樓等相關部門尋助，以更新延長地契，至今十三年期間仍全無音訊；不過戶主們仍然不放棄等待，希望他們的堅持有一日能感動當局。

不過，眼看著地契逾期的時限越來越近，屢屢詢問皆未獲得正面的答案，十三年過去還是一個『等』字，戶主們的心情驚慌彷徨，其中一些戶主開始質疑土地測量局官員的誠意，于是尋求州議員的協助，希望隨著此事的曝光，能喚醒沉睡的公務員以提高部門的效率。

黃仕平表示，斗湖區不只阿拔士五哩半店屋面對地契接近逾期仍未獲延長更新的嚴重問題，這只不過是冰山的一角，事實上，斗湖還有很多地方的住宅及商業店屋的戶主，也癡癡等待地契期限延長更新，這些人面對當局官員的冷漠對待，只是心有苦不知向誰發？

他也希望本州土地測量局總監奧斯曼能正視上述問題，以改善該部們的效率的弊病，『我們根本無法接受，土地測量局官員的辦事效率讓人失望，試問這些效率低落的官員究竟要求什么？』

有鑒於此，他吁請五哩半十四間店屋戶主們為了本身的權利，挺身而出，親自會見州總監奧斯曼反映切身狀況，把握機會踴躍來參與這項行列。

他也吁請五哩半店屋戶主勿恐懼，戰戰兢兢，或是忐忑不安，因十三年白白浪費是一項荒謬，正常程序是數個月或半年即可獲得地契的延長更新，有鑒於此，每位有意解決此問題的戶主，屆時請攜帶影印地契一張及相關過去的申請文件。

與此同時，行動黨也歡迎其他面對相關土地或地契問題的人士聯絡該黨，任何詢問，歡迎聯絡州議員黃仕平（016-8260108）、特別助理張汶義（019-5863113）、特別助理洪定榮（013-8844700）、特別助理梁雲輝（016-8275330）。

水泵修好斗湖正常供水

經過兩天搶修，天馬私營化供水廠一個水泵今日修好，恢復正常供水。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝，今日因市民投訴而拜會斗湖水務局官員時獲得上述消息。

據他表示，由於兩天前北路天馬私營化供水廠的一個水泵發生故障，造成斗湖多區水供失常，其中包括新安區、阿拔士路區、新安帝古十號與八號公司區、馬鞍山等地。

據水務局官員透露，有關水泵已修妥，今早正常輸送水供，一些水壓偏低地點，預料在今晚才能完全恢復正常水供。

另一方面，梁雲輝也吁電力公司關注，最近斗湖三個地區因變壓器發生故障而停電的問題，尤其是在開齋節期間，因變壓器發生故障造成十二個小時停電。他們的流動發電機應隨時準備服務人民，勿讓人民忍受停電之苦。

他說，這三個變壓器發生故障地區，包括香格里拉園、馬鞍山區與功福園。

他也要求電力公司調查為何最近二個月來，發生的三宗變壓器故障事件，希望他們提昇服務與各種配備，以免干擾正常電供。

黃仕平：應設特工隊解決公民權問題

如果政府有誠意解決沙巴州持紅、青身份證者獲得公民權之問題，便應即刻成立一個特別工作隊，召集這些人前來登記，從而加以解決，真正實現馬來西亞人之馬來西亞理念。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今接獲針對此事的投訴後，如此披露。

他說，在沙巴州，有許多人的公民權懸而未決，有待當局迅速解決，內政部長也應親臨會見他們，問題是他願不願意做而已。

他表示，由殖民地至今，許多華人在沙巴州在獨立前居留至今，但都尚未拿到公民權，每日得到的消息都是失望加上絕望。

他稱，內政部最近宣布批准三萬三千份公民權之申請，而這里的一些華裔等了五十幾年，長命者可以等到公民權，而不幸運的尚未等到公民權已經去世了，這次批准公民權的最大原因，乃因為308政治海嘯效應的政治改變，迫使國陣關注其他種族，放棄以馬來人為主幹的心態，也使他們接受馬來西亞人的馬來西亞理念，無論他們是什麼種族、文化背景，真正實現一個馬來西亞。

他重申，因為行政機構由巫統控制，申請公民權存有偏見，尤其是沙巴州，雖然西馬積極改變，沙巴對308政治海嘯效應還不大深刻，所以對其他種族，尤其非回教徒存有偏見，反而登記外來移民，因此最大問題乃為政治目的，而非為民而來，因為他們在沙巴有許多「政治存款」。

黃仕平說，今日我們面對許多由殖民地至今，仍未獲得公民權者，希望中央政府注重沙巴公民權問題，真正實現一個馬來西亞人的馬來西亞。

他稱，沙巴州內公民權問題應積極給予改善處理，通過媒體尋找出這些人，給予“一次過”的解決問題。

他相信，在召集這些人後，可以在一兩天內給予徹底解決，而現在的議程就是登記難如登天，誰去登記局都會受到不歡迎之招待，矛盾問題的出現，所有的程序被複雜化，職員辦事慢吞吞，等了十幾年無消息，馬華處理此事也遭遇到阻礙。

他呼吁地方領袖積極選擇一個日子，召集這些人登記，以協助他們，這些人可以向馬華或民主行動黨聯絡要求協助，討回他們應得的公民權，這是政府欠他們的。

任何投訴也可聯絡：（一）民主行動黨斯里丹絨區辦事處，電話：753051（戴小姐）、（二）張汶義，電話：0195863113、（三）梁雲輝，電話：0168275330、（四）卓官毅，電話：0168261134、（五）張仕生，電話：0168302076、（六）洪定榮，電話0138844700或短訊給黃仕平州議員，0168260108、電話0168260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、jimmyspwordpress.com（英文）。

百林應解釋９０萬畝地事

梁雲輝。

就前首長拿督哈里士沙烈揭露人民黨政府，當年把逾九十萬畝地批給六萬名無地沙巴人，卻被團結黨政府轉賣事宜。本州副首長兼基本設施發展部長拿督百林應向人民解釋。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今日如此指出。

他說，前首長拿督哈里士沙烈最近披露，在人民黨執政時期，批准九十萬畝地分派給六萬名無地沙巴人，最終卻被團結黨政府轉賣給西馬大財團。

他相信，如果哈里士當時繼續執政當政府的話，可以使到今日之小園主有土地耕種，那是若無申請，而只要你窮的話自然會獲得分派土地。

他相信，當時九十萬畝土地能夠分派給六萬名無地沙巴人，如今這些人也會有穩定的收入，不會那麼窮，也不會有那麼多人佔用政府保留地耕種。

他說，最近他出席回教徒開齋佳節慶典時，一位朋友向他說，他在武吉打尖政府地種植，收成了百餘噸油棕，政府卻派人推毀農作物，很多人也遭受同樣遭遇。
奇怪的是，為何在開始種植開懇時卻不阻止他們，為何他們在收成采到百餘噸油棕果時，才將他們的農作物摧毀，知不知道他們為何佔政府地，因為他們向政府申請土地，從來沒有被批准，也沒有自動分派土地給窮人，那些佔政府地種植者是勇敢放手一博，以賺取一餐飯，血汗錢也出了很多，最後卻被鐵甲車一推就沒有了，這是很殘忍的事，奇怪的是，本州副首長百林當時是團結黨執政時的政府首席部長，為何至今沒有出面協助他們？這段時間他在那里？


他稱，當他聽到哈里士宣布上述事情時，感到心如刀割，為何把沙巴人的土地賣給大集團；而不是分派給窮人，讓他們過好生活？若他當時是一位好的首長，為何當時不顧人民，以人民為重？百林如此是對不起人民的做法。

他說，人民原可在自己手中制造一個光明的前途，現在卻都是生活在黑暗的日子。他說，這些申請不到政府地卻又在政府保留地種植者，他們遭受燒屋、農作物被銷毀，血本無歸，不知百林知不知道此事？

梁雲輝希望百林向人民解釋，為何當時百林身為沙巴首席部長卻不將土地分派給人民的原因。今天有許多人連建屋也無土地，最近其弟弟拿督杰菲里也揭露在瓜末區水源地發生偷木之事，若真有此事，政府應立刻采取行動，而勿隻眼開隻眼閉，若水源地被人偷木將會破壞沙巴自然生態，沙巴屆時天旱水乾，下雨發生水患，也會遭受污染，現任州首席部長拿督斯里慕沙也應關注此事。

湖丹絨巴剎問題多黃仕平促速解決

州議員黃仕平等人向小販賀開齋節快樂時攝。


　　　　　　　

巴剎外堆集如山之垃圾有待清理。



斗湖丹絨巴剎民生問題多籮筐，希望有關當局及承包商設法給予解決，惠及巴剎小販與消 費人。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日偕同特別助理梁雲輝與張汶義，配合開齋節屆臨 而向丹絨巴剎小販友族同胞賀節時如此披露。

他發現巴剎外的垃圾堆聚如山，臭氣熏天，路人經過莫不掩鼻而行，承包商受促從速處理 。

他說，丹絨巴剎只有一個大型垃圾桶，是不足於應付尤其是佳節來臨丟棄之垃圾，而是至 少應放置三個大型垃圾桶才足以應付。

他稱，丹絨巴剎放置垃圾的角落空地，原本要建造一個耗資三萬令吉的公廁，但至今毫無 消息，就連三萬令吉也不能拿出來建造公廁，以取代樓上收費的廁所，看來又要像新安路 加寬計劃般遙遙無期了。

他接到得投訴指出，巴剎小販樓上公廁每次收費三角錢，而一天進數次廁所費用不算小， 一些男性寧可在垃圾桶旁角落小解。讓女性經過時難為情也不雅觀，在該處小便不但讓角 落臭味熏天，也造成骯髒，不合衛生，希望市議會早日落實增建廁所計劃。

對於投訴指丹絨巴剎儲藏室改為雜貨小店也讓人非議，據說許多經營者是外來人，希望市 議會調查并糾正這種不正常的風氣。

他也獲得投訴頂樓燈光設備有一半不亮，而樓下小販經營範圍需由小販自行清潔，其他範 圍卻很骯髒，承包商受促前來清洗，負起他們應有的責任。

一些小販也投訴為何一些三噸羅厘可以駕至巴剎販賣貨品，據知，三噸羅厘不能駛入巴剎 範圍，到底市議會是否有偏私，而此種販賣方式是否合法，有必要調查取締，以維護小販 們的利益。

黃仕平吁加強巡邏確保安度佳節

　　　　　　　

斯里丹區州議員黃仕平。


斗湖水務局、電力公司與治安單位，受促打醒十二分精神確保人民安度開齋佳節。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日作上述披露。

他說，斗湖北路新山、溫泉區與金輪園這個星期來水供失常，該區頻頻面對水供短缺問題，相信因為旱天水壓偏低，他已安排水務局送水解急。

他說，最近電供也稍有改善，十架發電機也安排到巴西布迪區，希望開齋節能大放光明，黑暗世界會成為過去，這是全沙巴人民所期望的。

他稱，最近搶劫，偷車事件時有所聞，治安當局受促在屆臨開齋佳節加強治安巡邏，確保人民度過太平佳節。

他將與各政府單位監督基本設施與治安情況，以便人民安度開齋佳節。

任何投訴也可聯絡：–（一）民主行動黨斯里丹絨區辦事處，戴小姐，電話：089-753051、（二）張汶義，電話：019-5863113、（三）梁雲輝，電話：016-8275330、（四）卓官毅，電話：016-8261134、（五）張仕生，電話：016-8302076、（六）洪定榮，電話013-8844700或短訊給黃仕平州議員，電話：016-8260108、網址：jimmywongsp.blogspot.com（中文）、jimmyspwordpress.com（英文）。

黃仕平：青園一段路千瘡百孔

道路千瘡百孔情況。

橋欄杆也有待維修。


　斗湖阿拔士路二哩沙丹尼村通往新安路青園一段路，已經千瘡百孔，有關當局受促關注并迅速加以修補。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平日前接獲投訴，並到現場視察如此披露。

他說，既然該區村民都有付還門牌稅，地方當局應該提供服務包括路燈、收集垃圾、清理水溝與維修道路事宜。

他稱，該區道路恐怕連四輪驅動車也難以行駛，難道地方當局沒有發覺？

該道路接近青園的一條橋之欄杆也破爛了，有必要給予修好。

他重申，該區道路目前還是單向道，有必要發展為雙線道方便來往車輛行駛。

黃仕平州議員表示，他將就此道路破爛問題提呈地方當局，以要求迅速維修惠及村民。

黄仕平：新安路擴建是否遭“騎劫”？？

　　　　　　　


州議員黃仕平。


斗湖新安路提昇工程建設計劃在第七個大馬計劃下已被批准，但撥款被“騎劫”了，如今卻說要呈入第十個大馬計劃內以尋求聯邦撥款來實施有關工程？

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平今日作上述披露。

他說，就新安路提升計劃問題，他也不斷在州議會提出，甚至在去年十一月間州議會曾會見前基本設施發展部長拿督陳樹杰，並在其私人辦公室討論此問題，也與工務部總監共同探討，并指出完成張天文路後便接下來提升新安路，而他們當時也已答應此事。

他表示，此項課題也曾多次在州議會提出，既然前部長已答應做，難道接任部長不能跟進實行？還要從頭開始向聯邦政府尋求申請撥款，這不是拿人民來開玩笑，講來講去還是申請，相信九十九點九巴仙講了就算？或是為了在斗湖做個樣，做一點事，看一下才回亞庇？

他希望百林能跟進陳樹杰以前承諾的，立刻實現，因為這個工程已在第七個大馬計劃獲批准，人民若又重新引頸長盼又不知盼到何時。

他稱，他在州議會已提醒州政府，新安路有必要加寬為四線道，這不過有如張天文路這麼短的路程，區區幾百萬工程，州政府每年收了幾千萬的油棕稅，沒有理由幾百萬工程不能為斗湖人民落實，這還要聯邦撥款，這或是講了就算？不用做了嗎？

他稱，人民不明白百林為何來斗湖？除了接見首相拿督斯里納吉之外，也聽聆中華商會備忘錄關於斗湖水、電與道路問題，為何不花多一點時間來了解這些民生問題？尤其是水與道路的問題？為何忽忽忙忙看了一下新安路就離開了？

他表示，若只是忽忽來又勿勿的走，害怕浪費寶貴時間的話，不如讓賢者居之。

他也希望，就新安路提升計劃，該部門總監給他一個詳細報告，順便調查上次撥款的錢去那里了？

　　?君說，這是該部門行政上的大問題，所批准工程計劃的錢不知被“騎劫”到那一個工程計劃去了？

9月16列國慶日黃任平指错誤之舉

馬來西亞國慶日應在九月十六日而非八月卅一日，八月卅一日定為國慶日，乃是歷史錯誤，若政府不承認九月十六日為國慶日，人民永遠不能接受「馬來西亞日」落在八月卅一日。

民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平今日如此披露。

他說，我國民聯諸州政府今日在檳城邀請雪蘭莪、沙巴、砂拉越於今天慶祝國慶日，而年青一代或許不明白大馬成立日真正落在九月十六日，而今日之九月十六日卻變成是州元首誕辰日。

他稱，根據歷史，砂勞越、沙巴、新加坡及西馬半島十一州，在1963年9月16日共同組成馬來西亞，而這一天才是成為馬來西亞國慶日，而八月卅一日則為馬來亞獨立日。

他表示，民聯永遠承認9月16日為全馬獨立國慶日，全國各地宗教團體也在祈禱與寫書解釋為何應在9月16日慶祝國慶。

他希望政治領袖完全了解人民心聲，真正期望9月16日受承認為馬來西亞的"生日"，這也是歷史性的日子，人民不明白為何今天只是州元首生日而已，變成非慶祝馬來西亞日，而是等待“獲頒勛銜日”或“受封日”。

他稱，沙巴與砂拉越永遠感受不在大馬內，人民住在這里感受到住在大馬國度這個大家庭內只是受“領養”，希望國陣政府若要推動一個馬來西亞概念，達致接受一個大馬的首要任務，就是讓人民接受九月十六日為馬來西亞國慶日，這也是一個值得慶祝的日子，讓所有東西馬年輕一代知道大馬國慶日其實在九月十六日而非八月卅一日，這是歷史的錯誤失策。

黃仕平表示，國陣政府從來不承認，人民也不明白為何不承認9月16日為馬來西亞日，而又有什麼理由8月31日被宣布為馬來西亞獨立的國慶日，而正確的是，沙、砂、新加坡與馬來半島十一州在9月16日共同組成馬來西亞。

他稱，馬來西亞今年才46歲而非52歲，慶祝五十周年也是錯誤的，因為大馬還不到五十歲，民聯屆時才會隆重慶祝五十周年國慶。

他希望中央政府勿”故意”帶領人民在八月卅一日慶祝馬來西亞國慶日，若如此，人民永遠不能接受馬來西亞日之概念，沙巴人民失望九月十六日無慶祝，馬來西亞日卻變成慶祝州元首生日，人民深感失望。

黃仕平：建燃煤發電廠違背了人民意願

燃煤發電廠在很多沙巴人反對聲浪下，悄悄的在拿篤東谷沙哈拔聯邦土地發展局墾殖區興建，沙巴州政府蒙在鼓里沒有受到通知，就不知州內閣部長有何感覺，州政府的立場又是如何？此事如何向人民交待？還有沙哈拔原本只是種植油棕的墾殖區，何時竟成為聯邦直轄區？人民需要知道。

斗湖斯里丹絨區州議員黃仕平在首相離開後，今天發出一連串問題要求首長作出解釋。

他說：“沙巴州停電，首相納吉沒有責怪任何人，沒有要求首席部長解釋，沒有要求國能賠償，他來斗湖只是逗留幾個小時就走，浪費時間及金錢。”

“他的政治秘書胡逸山博士已經來過獲得資訊，為何他還要來斗湖做同樣的事情，如果只為宣傳，何不在西馬宣佈，要到斗湖勞民傷財？為了準備他的到來，公務員兩個星期不能正常工作，來了卻做那樣的宣佈，真是令人大失所望。”

“納吉不當沙巴停水停電是一回事，他違背了人民的意願。”黃仕平再說。

“他們沒有邀請我及蔡順梅出席，我就知道不對路，因為他不要他的計劃被人質疑。”

“沙哈拔已經變成了第二個納閩，聯邦政府可以不用理會沙巴州政府，直接下來管理，中央政府忘記了聯邦土地發展局墾殖區土地是在沙巴州內。”黃仕平再說。

沙巴人民不要燃煤發電廠，因為人民知道發電廠會為沙巴環境帶來污染，如西馬其他有燃煤發電廠的地方溫度特高，空氣素質較差，人民對環境局及國能環保能力有所懷疑，看看斗湖發電廠煙窗黑黑的沒人清理，那就是污染沒有良好處理最好証明。他舉例，山打根人民喝臭水，因為上游有五間油棕廠，環境局是否有調查他們是否有良好管理污水排放，污水儲存排污系統是否有遵循環保規定？

政府建燃煤發電廠沒有道明以後煤碳從哪來？沒有道明不會打馬廖盆地的主意，難以令人信服。

他還說，燃煤發電廠投標公司廿間，最後是一間政治性指定的公司得標，價錢比其他公司高，那代表往後人民要付還更高的電費，這也是人民不能接受的。

黃仕平也認為首相提倡的“一個馬來西亞”只是一種宣傳噱頭，浪費幾億公款，不如拿這些錢用在提昇基本設施更好。　

五塊休閑地湖民冀早日有結果

圖為州議員黃仕平與黃忠良合攝。

斗湖市民希望五塊休閑地案件早日擇期判決，盡早將此事了結。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平針對五塊休閑地事宜作上述披露。

他說，此案件經過長時間審判，原定在八月十四日宣判，但由於一名代表律師父親逝世之故而告展延，其後也由於法官欲到吉隆坡開會而未決定宣判日期，因此，萬事皆備只欠東風，等待法官決定下判日期。

他希望斗湖人民了解，他們并無放棄五塊休閑地的責任，使用休閑地是合法或相反，全由法庭決定，他們所要做的事已經做了。

他希望此案件可以在開齋節前或聖誕節之前做個了結。

他稱，五塊休閑地目前已建搭到三樓，斗湖歷史一直以來都保存留著休閑地，而它也曾用以讓公眾做為停車場之用。

過去曾遭到兩位人民代議士、四間社團、莎賓都業主與萬名斗湖人民同心合力下要求恢復休閑地的原貌。

黃仕平相信他們花時間與金錢為斗湖人民打此官司之努力并無白費。

准停車位做促銷用途市會惹爭議

圖為張汶義與梁雲輝指斗湖市議會批准私人商家使用停車位做生意乃不合理。


如果斗湖市議會可以批准莎賓都一間店鋪使用三個停車位做促銷活動，相信其他店鋪也可以，屆時整個莎賓都將無停車位了。

民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平特別助理張汶義與梁雲輝根據市民投訴而作上述披露。

彼等因為接獲市民投訴而到現場視察，并吁市議會即刻采取行動取消這個不合理的舉動。

由於斗湖市區嚴重缺乏停車位，如果再批准停車位供商業用途，乃不合理也對其他商家不公平。

他說，若如此批准，且人人如此做并霸佔停車位做生意，那麼車輛要停放何處？況且停車位用處乃用以供公眾停放車輛之用，而非用做商業用途，此舉根本不合邏輯，也妨礙車輛使用者使用停車位之利益。

他們吁市議會以其他公眾利益為出發點，采取適當行動解決此事。

壞分子愛丟擲爆竹

圖為屋頂白鋅被炸一個洞而用新白鋅重新覆蓋時攝。

梁雲輝聽取陳姓東主投訴時攝。


斗湖阿拔士路哈畢阿都拉曼路內一間華籍陳姓店鋪，近日頻遭不法之徒利用爆竹丟擲其店內，使他深感困擾，希望治安當局采取行動以維護地方安寧。

民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝今接獲投訴而前往視察作上述披露。

據陳氏東主披露，近日齋戒月，該村內一些壞分子早上起來不久後，即用爆竹丟擲其店屋令他不勝其煩。

他稱，以前也曾發生用石塊丟擲其住宅，而今則利用爆竹丟擲其店屋，而最近一次將其住宅一塊白鋅炸了一個洞。遲早會因此發生火患，他曾因此事向警方報案，但卻不了了之還叫他搬屋。

他指出，近日該村內也發現不少友族拿著爆竹明目張膽到處兜售，還到來其店問他要不要買，大膽之際令人咋舌，真的為之氣結。

梁雲輝表示將就事向有關當局反映，并吁治安當局采取適當行動，杜絕此種危害地方安寧的事件。

黃仕平開齋海報向友族祝賀

配合開齋佳節來臨，民主行動黨西里丹絨區州議員
黃仕平在北路設立大型海報向友族同胞祝賀。


黃仕平州議員偕同特別助理梁雲輝與張汶義巡
視海報豎立情況並在海報旁合攝。

首相納吉訪湖黃仕平不滿反對党議員沒受邀

首相拿督斯里納吉蒞訪，斗湖區國會議員拿督蔡順梅與州議員黃仕平及反對黨領袖未受邀出席同慶，顯示與”一個馬來西亞”概念背道而馳。

民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平今日作上述披露。

他說，雖然他們是反對黨領袖，但也是人民選出來的人民代議士，應該尊重民意，無論喜不喜歡，反對黨也是馬來西亞內人民代議士的一分子。

他稱，難道首相非我們反對黨領袖的首相嗎？這樣又如何使人信服一個馬來西亞的概念呢？

對於這次首相蒞臨，彼等未受邀出席參加，甚至一些國慶慶典也未受邀出席表示遺憾，希望首相不會誤會他們未出席歡迎迎接，而是根本未受邀請出席。

據他所知，首相此次前來斗湖將進行萬人開齋集會，而所有國陣領袖均受邀出席參與，另外，在晚上也進行一項集會。

他希望首相此次來湖有重要議程，解決沙巴多項民生問題，其中有幾十年懸而未決的非法移民問題，這也是沙巴進步黨退出國陣之主因，這是一項嚴重問題。另外，外來人獲身份證問題，這些非法身份證與公民權將嚴重影響與改變沙巴政治命運。

他稱，人民最大的信心危機乃是有一朝由外國人做政府，而非由土生土長者。

他表示，沙巴為全國最多外來移民的一州，如果中央政府還是不能解決此嚴重威脅國家主權的問題，人民恐慌有朝一日實現外國人控制政府與控制政府內的主要機關，這是沙巴人對國陣政府的信心危機。

他表示，沙巴目前有許多華社領袖幾十年與本地人一同成長，這些人更需要身份證與公民權，幾百名來自印尼華僑已在此生活幾十年，目前還是使用青色身份證，希望首相此來宣布人民心聲之下，若要達致一個完整的大馬，希望他決定設立一個皇家調查委員會來解決大疑問。

他稱，如果趙明福事件可以成立皇家調查委員會調查，為何關系國家主權事不能成立皇家調查委員會調查，以期調查水落石出，以解人民恐慌疑惑，期望首相此來第一個使命是成立一個皇家調查委員會，來實現追求完美、健康、透明化、民主、廉潔真正的一個馬來西亞。

他指出，沙巴命運如病癌般蔓延至整個馬來西亞。

他說，沙巴獨立時我們人口少過砂勞越，而如今我們人口比砂勞越多出三份之一。這些人口由那里來，是“進口”還是土生土長呢？

他重申，人民也祈求承認九月十六日為馬來西亞獨立國慶日，以實現馬來西亞的願望。

他表示，在民主國家，政府也應承認反對黨的存在，因為人民代議士也是由人民選出來，應在大馬的大家庭受承認，首相到訪，所有的反對黨國州議員領袖未受邀出席，難道這就是一個馬來西亞概念，由人民選出的反對黨人民代議士非馬來西亞一份子嗎？他深感遺憾，人民也失望。

他希望得到解釋他們不被邀請出席原因，難道他非全民首相包括反對黨議員首相，這樣又如何讓人信服一個馬來西亞概念呢？是否有所偏心呢？

他期望首相在開明態度下大方接受他們做一個真正全民首相并宣布讓全體沙巴人民等著的徹底解決沙巴電供計劃。

黃仕平冀首相為斗湖帶來好消息

圖為黃仕平州議員。


　　民主行動黨斯里丹絨區州議員黃仕平希望我國首相拿督斯里納吉訪湖能帶來好消息，尤其是改善電供的問題。

黃仕平州議員表示，斗湖有許多民生問題有待解決，其中重要民生問題包括治安問題、非法移民問題與水電供改善問題。

他說，在治安保安問題，近日發生多宗車輛失竊案件，幾十年來非法移民問題，最近也揭發外來人疑獲得身份證，就在加拉巴干區國民登記局為外來人登記事宜，希望政府立刻成立一個皇家委員會來調查此事。若不就有如趙明福事件般會讓國家產生信用危機。希望他此來拜訪有著特別重大意義。

對於電供的問題，七個月來斷續停電約一個月，在東海岸區，七月里停足廿六日這是非常嚴重的問題。

他說，最近已開始輪流停電，很多地方停電超過六個小時，有者一天停二次，希望我國首相此行帶給沙巴，尤其是斗湖一個特別觀注的聲明，因為這是應該即刻解決而不能再等待的問題，政府到底有什麼方法解決應付停電的問題，而電供在明年是否正常化還是未知數。

他繼稱，對於國民登記局登記外來人事宜人民早有所聞，是否有此事，希望能解釋和交待清楚。

身為斯里丹絨區州議員，他也將人民心聲傳達首相，希望獲得關注，此舉可解除人民對國陣的猜疑，希望勿讓人民失望。

他說，希望首相此次蒞湖有特別任務，人民得到特別幫助，有好的信息與特別的意義，而不是聲明要將斯里丹絨區州議席拿回去。

他稱，所謂得民心者得天下，如果要如此做也應讓人民心服口服而非講而人民得不到。

水務局27日起割水行動

圖為梁雲輝、張汶義、何玉祥合攝。


沙巴水務局將在今年九月廿七日至十月十日於斗湖區進行割水檢舉行動，那些有拖欠水費者請盡速在這段日期前解決他們的債務以避免造成不便。

民主行動黨西里丹絨區州議員黃仕平特別助理梁雲輝、張汶義以及何玉祥今向水供消費人作上述提醒。

他們也希望水務局在割水檢舉合法水供用戶前，宜先解決非法偷水駁接水供的問題，其後才來檢舉合法用戶，否則對用戶很不公平。

非法駁接水供者可享免費水供消遙法外，反觀合法水供用戶卻受對付。

雖然如此，他們也希望水供用戶在水務局尚未采取行動前，先解決他們拖欠債務，而未收到水單者也應主動到水務局詢問。

他們也希望水務局執法人員在割水時應禮貌對待水供用戶，善待他們，一些不便者也應通融他們，而非不近人情進行割水，一些不能付負擔的用戶也允許他們進行分期攤還水費，勿一去就割水，畢竟斷水的日子已對人民不起， 人民不便也應體恤，給予分期付還，對人民應有商量的餘地，人民在遭割水，事後還清水費時也應准時接駁水供。

他們也獲悉，四十部流動發電機中有廿架放置山打根，而另外廿架則放置在斗湖，目前正在尋找地點安裝并在年底使用。他們希望此事能早日實現，而勿一再安慰人民，因為人民無電的日子已經痛苦到有口難言。

近三日來，斗湖四處停電，很多地方停電超過五個小時，一日裏停電超過二次，雖然已證實擁有廿架流動發電機，但應該擁有永久性解決方案。將已夠期的發電機換上新機，而上述廿架發電機則做為備用機，這才能有效解決電供問題，改善人民生活。